³Ì°ªªk°|ªø©P±j²{¨­¬ã°Q·|ÅPÁÁ

[2017.09.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤Q¤E¤jÁ{ªñ¡A¦UºØ¤H¨Æ²§°Ê¶Ç»D¯É¯É´é²{¡A©Î¯u©Î°²¡A¥O¥~¬É¤@®É¤§¶¡Ãø¥H¤À¿ë¡C³Ìªñ¦³´CÅé³ø¹D«ü¡A²{¥ô¤¤°ê³Ì°ªªk°|(³Ì°ªªk)°|ªø©P±j(¹Ï)¸¨¿ï¤Q¤E¤j¥Nªí¡A¤Þ°_¥~¬É¹ï¥L¡u¥K³~¤£§®¡vªº¦UºØ´¢´ú¡C

¤å³¹ºÙ¡A¦b¤w¤½¥¬ªº¥Nªí¦W³æ¤W¡A¤W®ü¥Nªí¹ÎÁö¦³¤@¦ì©P±j¡A¨º¦ì¡u©P±j¡v«o¬O¤W®üµo§ï©e¯µ®Ñªø¡F¤S«ü³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|À˹îªø±ä«Ø©ú¦b¥|¤t·í¿ï¤Q¤E¤j¥Nªí®É¡A©x´C´¿§@³ø¹D¡A«o±q¥¼¦³´CÅé³ø¹D³Ì°ªªk°|ªø©P±j·í¿ïªº®ø®§¡C

¾Ú³ø¹D¡A¨â¦ì¤¤¥¡­x©e©e­û¡A¥]¬A­ìÁp¦X°Ñ¿Ñ³¡°Ñ¿Ñªø©Ð®p½÷¡B¬Fªv¤u§@³¡¥D¥ô±i¶§¸¨°¨¨ü¬d¡A¦Ó©x¤è¤§«á¤½¥¬¤Q¤E¤j¸Ñ©ñ­x¤ÎªZĵ¥Nªí¹Îªº¥Nªí¦W³æ¡A¨â¤Hº]¤WµL¦W¡A¶¡±µ¦LÃÒ³ø¹Dªº¯u½T©Ê¡C©ó¬O¡A©P±j¤£¦b¤Q¤E¤j¥Nªí¦W³æ¤W¡A¤Þ°_¥~¬É²q´ú¥L¥i¯à¡u¥K³~¤£§®¡v¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¸¨°¨¨ü¬d¡C

¦ý¹ê»Ú¤W¡A¤W®ü¤Q¤E¤j¥Nªí¦W³æ¤¤ªº¡u©P±j¡v¡A´NÀ³¸Ó¬O³Ì°ªªk°|ªø¡u©P±j¡v¡A¦Ó«D¥«µo§ï©e¯µ®Ñªøªº¡u©P±j¡v¡C

¦b¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|©xºô»â¾É¤@ÄæùØ¡A©P±jªº¸ê®Æ¤´¦b¡A¥L³Ìªñ¤]ÀWÀW¥X²{¦b´CÅé³ø¹D¤¤¡C9¤ë5¤é¡A¤º¦a´CÅé³ø¹D¡A¹q¼v¡m¹QºÑµØ¡n­º¬M¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ¡A¡u³Ì°ª¤H¥Áªk°|ÄҲծѰO¡B°|ªø©P±j¥X®u­º¬M¦¡¡v¡C

¦¹¥~¡A¾Ú¡m¤H¥Áºô¡n³ø¹D¡A©P±j7¤é¥X®u¦b¦¿Ä¬«n¨Ê¥l¶}ªº¡u¤¤°ê¼f§P²z½×¬ã¨s·|2017¦~¦~·|º[¡yªk°|²Õ´ªkªk©xªk­×§ï¡J¡z²z½×¬ã°Q·|¡v¡A¨Ãªí¥Ü­n¥H¡uªï±µ¡B¾Ç²ß¡B«Å¶Ç¡B³e¹ýÄÒªº¤Q¤E¤j¡v¬°¥D½u¡A¤£Â_±À¶i²z½×³Ð·s©M¹ê½î±´¯Á¡A±À°Ê«Ø¥ß¤½¥¿°ª®ÄÅv«ÂªºªÀ·|¥D¸q¥qªk¨î«×¡A«P¶iªkªv¤¤°ê«Ø³]¡C

©P±j¦b¡u¥K³~¤£§®¡vªº¶Ç»D«á¥X²{¦b©x¤è´CÅ骺³ø¹D¤¤¡AÁöµMÃø¥HÃÒ©ú¨ä¥Øªº¬O¡uÅPÁÁ¡v¡A«o¨¬¥HÃÒ¹ê¥L¨Ã¨S¦³³Q±a¨«¨ü¬d¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³Ì°ªªk°|ªø©P±j²{¨­¬ã°Q·|ÅPÁÁ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤Q¤E¤jÁ{ªñ¡A¦UºØ¤H¨Æ²§°Ê¶Ç»D¯É¯É´é²{¡A©Î¯u©Î°²¡A¥O¥~¬É¤@®É¤§¶¡Ãø¥H¤À¿ë¡C³Ìªñ¦³´CÅé³ø¹D«ü¡A²{¥ô¤¤°ê³Ì°ªªk°|¡]³Ì°ªªk¡^°|ªø©P±j... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¡u«°¥«°Æ¤¤¤ß¡v·s¼Ó¶i¤J¸Ë­×¶¥¬q
¥Ø«e¡A¥_¨Ê«°¥«°Æ¤¤¤ß¤uµ{¤w¥þ­±¶i¤J¸Ë¹¢¸Ë­×¶¥¬q¡A¿ì¤½¼Óªº³æ¤¸ªO¶ôµ¡¦Q¸Ë¤w°ò¥»µ²§ô¡C²{³õ¦³¤u¤H4190¦W¡A¥¿¦b¶i¦æ¾÷¹q¦w¸Ë¡B¹õÀð¡B«Î­±¡B¦a¤U¤½... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥X¥x¬Fµ¦¤ä«ù¤H¤u´¼¯à²£·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤u´¼¯à¡]Artificial Intelligence¡AAI¡^³ò´Ñµ{¦¡AlphaGo¡A±µ³sÀ»±Ñ¤F¦h¦ì¤HÃþ³»¯Å³ò´Ñ°ª¤â¡A¥O¥þ²y¨£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®aºô«H¿ì¦A«×¥X¥x·s³W¦¬ºòºôµ¸ºÞ¨î¡A¬Q¤½¥¬¤À§O°w¹ï·L«H¤½¸¹¡B·s®ö·L³Õ±b¸¹µ¥¡u¤½²³±b¸¹¡v©M·L«H¸s¡BQQ¸s¡B·L³Õ¸s¡B¤ä¥IÄ_¸s²áµ¥¡u¸s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁy®Ñ¦³±æ¡uµn³°¡vªº®ø®§¤£®É¶Ç¥X¡C¦¿Ä¬¬Ù²a¦w¥«©~¥Á8¤ë©³´¿¦³3¤p®É¡A¤£¥Î½Àð´N¯à¤WÁy®Ñ¡A¬Q±ß7®É¥ª¥k¤]¥i§K½À𶶧Q³s¤W¡C¬ã¨s·s´CÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992