¶À»·½÷®Æ¡u¤W¨®½L¡v©Î§C©ó¥«»ù¥b»ù

[2017.09.08] µoªí
©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷¬Q¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®Éªí¥Ü¡Aªñ¦~¼Ó»ù¤£Â_¤W¤É¡A¤É´T¤j©ó®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¡A¥L¦ô­p­º¸m¤W¨®½L©w»ù¦³¥i¯à¬O¥«»ùªº45%¬Æ¦Ü40%¡A¥«¥Á¤~­t¾á±o°_¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®ZÀÀ©ó¤U¤ëµoªíªº¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡u´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¡v­p¹º¡C©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷¬Qªí¥Ü¡A­º¸m¤W¨®½L¥D­n¥H¥Ó½Ð®a®xªº­t¾á¯à¤O©w»ù¡A¬Û«H°â»ù¸û¥H¥«»ù¤C§é©w»ùªº©~«Î§ó§C¡A²Ê²¤¦ôºâ¬O¨p¼Ó¥«»ù¤@¥b¡A¬Æ¦Ü§ó§C¡C¥t¥~¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|ªí¥Ü¡A©~«Î·~¥D¤w³z¹L¬F©²ªº¨î«×ÁʶR¦Û¤vªº©~©Ò¡A©úÅ㤣²Å­º¸m¤W¨®½L­n¨D¡C

¶À»·½÷¬Q¥X®u´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡n®É«ü¥X¡Aªñ¦~¼Ó»ù¤£Â_¤W¤É¡A¤É´T°ª©ó®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¡A¬G¦­«e©Ð©e·|´¿µû¦ô¹L¥i¯à­n©w©ó¥«»ù¤@¥b¡A§¨¤ß¶¥¼h¥«¥Á¤~¥i­t¾á¡A¦ý¥Ø«e¼Ó»ù¤´¦b¤W¤É¡AÁöµM¥¼¦³³Ì·sµû¦ô¡A¦ý¥L¦ô­p©w»ù¦³¥i¯à¬O¥«»ùªº45%¬Æ¦Ü40%¡A¥«¥Á¤~­t¾á±o°_¡C

«ü³Ì¥i¯à­­¨î¬O¡u¥u½æ¤©¬F©²¡v

¶À»·½÷¤S«ü¥X¡A­º¸m¤W¨®½LÄÝ¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº¸ê§U©Ð«Î¡A©w¦ì¬O¡u¨p¼Ó¤§¤U¡B©~«Î¤§¤W¡v¡A¬G¥²¶·³]Âà°â­­¨î¨¾¤îª£½æ¡A¤~¯à°µ¨ì©w»ù²Å¦X­º¸m®a®x»Ý­n©M­t¾á¯à¤O¡C¥L»{¬°³Ì¦³¥i¯à­q¥ßªºÂà°â­­¨î¬O¡u¥u¥i¥H¦^Áʵ¹¬F©²¡v¡A¥Ñ¬F©²¦A«ö¥«³õ±¡úGÂà°âµ¹¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¤H¡C¥LºÙ¦³Ãö­­¨î­·ÀI¸û§C¡A¦ý¥Ó½Ð¤H­n¦Ò¼{¤é«áÂà°â³æ¦ì¤£¯à¨É¨ü¼Ó»ù¤W¤Éªº¦n³B¡C

¥LÄò«ü¥X¡A´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¥t¤@­Ó¨üÃöª`ªº°ÝÃD¬O¼Ó½L¦b¤£¦P¦a°Ï¤Wªº©w»ù®t²§¡A¨Ò¦p·s¬É°Ï»P¥«°Ïªº©w»ù®t¶Z¡A¥H¤Î­q¥ß°â»ù®t¶Zªº·Ç«h¡C

¦b¥_¨Ê³X°Ýªº¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬Qªí¥Ü¡A¤W¨®½L³z´£¨Ñ¦í©Ò¤©¦~»´¤@¥N¡A¦³³W­­¤Q¤À¥¿±`¡C

¥L»¡¡A¥ô¦ó¬F©²±¹¬I³£¦³¥Ø¼Ð¹ï¶H¡A©~«Î©~¥Á¤w§Q¥Î¬F©²¨î«×ÁʶR©~©Ò¡F·s­p¹º°w¹ï´ä¤H­º¦¸¸m·~»Ý¨D¡A¦ý©~«Î©~¥Á¤w¾Ö¦³ª«·~¡A©úÅ㤣²Å¦X­n¨D¡C¦Ü©ó­º¸m©~©Ò­p¹ºªº¦¬¤J¸ê®æ¡A·|§_¤ñ©~«Î§ó¬°ÄYÂÔ¡A³¯¦|«ü®Ú¾ÚªL¾G¤ë®ZªºÄv¿ï¬Fºõ¡A¦o´£¥Xªº¸m·~¶¥±è¡A¥Ñ¤½«Î¨ìºñ¸m©~¡B¥Ñ©~«Î¦Ü´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¡AµM«á¨ì¨p¤H¥«³õ¡A¨C­Ó­p¹º³£¦³¨ä¿W¯S©Ê¡C

´ú¶q®v¾Ç·|Ãöª`©Î»P©~«Î­«Å|

­»´ä´ú¶q®v¾Ç·|Ãöª`¬F©²¦p¦óÂç²M¸ê§U¹ï¶H¡A¥H¤Î¥Ó½Ð®a®x¤J®§­­ÃB©w¦ì¡A¤]»Ý¯d·N·|§_»P²{¦³ªº©~«Î­p¹º­«Å|¡C

¹ï©ó¦³«ü¬F©²¦Ò¼{¥H¤½¨pÀç¦X§@¼Ò¦¡¡A§Q¥Îµo®i°Óªº¨p¤H¦í¦v¦a¥Ö©Î¶}µo·s¬É¹A¦a«Ø«Î¡A·í¤¤³¡¤À¼Ó¦t¥Î§@­º¸m¤W¨®½L¡A¾Ç·|Ãöª`³o¨Ç¼Ó¦t«Ø¦¨«á¡A¨p¤H¦í¦vªº·~¥D¤Î­º¸m¤W¨®½L·~¥D¬O§_¯à¦@¥Î«Î­b³]¬I¡A¨Ã­t¾á¦Pµ¥¤ô¥­ªººÞ²z¶O¤Îºû­×¶O¥Î¡C¾Ç·|Ãöª`¬F©²¦p¦óÂç©w³æ¦ìªº¦^ÁÊ»ù¡A¨Ã«Øij«ö¦^Áʮɪº­t¾á¯à¤O©Î·í®É¦PÃþ«Î­bªº©w»ù©M¼ÓÄÖµ¥¦]¯ÀÂç©w¦^ÁÊ»ù¡C

§ó¦h´ä»D
§õÔT¹ä°lÁ~®× ·|­p»{´¿¨Ñ±j¿nª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¸qÁp·ù«e¥D®u§õÔT¹ä¡A¦V¸g¥ÁÁp¦¨­û±i«T«iºX¤Uºô¥x°l°Q¤íÁ~¤Î¥N¤äÂø¶O¡A¬Q¤éÄò¼f¡Cºô¥xªº«e·|­p¨ÑºÙ¡A¦o»~¥H¬°¤½¥q¨C¤ë¦V§õÔT¹äµoÁ~¤ô¡A... ¸Ô±¡
±Ò¼w13¤½¨½³æ¨®®|¡u¤H¨®¦@¦æ¡v  ©µ¦Ü¤g¥ÊÆW ­º¶¥¬q2023¦~«Ø¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²2012¦~«Øij¦b±Ò¼wµo®i°Ï«Ø³y³æ¨®®|ºôµ¸¡A®Ú¾Ú³Ì·s«Øij¡A³æ¨®®|ºôµ¸¥þªø¬ù13¤½¨½¡A¥Ñ±Ò¼w¶]¹D¤½¶é©µ¦Ü¤g¥ÊÆW¤@±a¡A³~¸g±Ò¼wÅé¨|... ¸Ô±¡
Æ[¶í­««Ø·s³]­p  ¬F©²·N¨£§R¡uÃZ³J¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~©ô¨¤ªi¾cµó¶µ¥Ø³Q§å¡u¨«¼Æ¡v¡A¥««Ø§½¾ú¨Ó³Ì¤j«¬ªºÆ[¶í¥«¤¤¤ß­««Ø¶µ¥Ø¡A³Ìªñ¦P¼Ë³Q§åµû¤j´T­×§ï³]­p¡A¾aªñÆ[¶í¹Dªº¬F©²¿ì¤½«Ç¤Î¹s°â«Ø¿v... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
³¯®a¯\¾Ô¥ß·|¸É¿ï©IÁn°ª  ¸­¼B·R±N¬°±q¬F±ó¬üÄy
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Óù«aÁo¦­«e³Qªk®xºM¾P¥ßªk·|ij­û¸ê®æ¡A·N¨ý´ä®q°Ï­n´N©O­ÓÄaªÅij®u¸É¿ï¡A«Ø¨î¬£¤´¥¼¨ó½Õ¬£Ãä­Ó¤W°}¡A¦ý¥Ø«e¥H·s¥ÁÄÒ«n°Ï°Ïij­û³¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992