¦Y®ü²£¶¡±µ§]½¦ ¨C¦~¤H§¡1.1¸U¶ô

[2017.09.07] µoªí

¶ì½¦¦Ã¬V¤w¦¨¥þ²y¤@¤j«Â¯Ù¡A¨ä¤¤®ü¬v¶ì½¦¦Ã¬V¤×¨ä¨üÃöª`¡A¦³¬ã¨sºÙ¶ì½¦·|´`®ü¬v­¹ª«Ãì¶i¤J¤HÅé¡A®£¦M®`°·±d¡C¡m¬ì¾Ç¡n´Á¥Z2015¦~¤½¥¬ªº¤@¶µ¬ã¨s¦ô­p¡A¦Û1950¦~¥N¤HÃþ¶}©l¤j³W¼Ò¥Í²£¶ì½¦»s«~¥H¨Ó¡A¤w»s³y¤F83»õ¤½¾·¶ì½¦¡A·í¤¤¦h¹F63»õ¾·¤w¦¨¼oª«¡A¦Ó¨C¦~³Q¥á±ó¤j®üªº¶ì½¦«K¦h¹F800¸U¤½¾·¡C³o¨Ç¶ì½¦³¡¤À¬O¤é±`¥Î«~¨Ï¥Îªº·L¤p½¦¯]¡A¥ç¦³¸û¤j¥óªº¶ì½¦©U§£¡A¸g®ü®öú}¨ê»P¶§¥ú¼ÉÅΫá·|¤À¸Ñ¦¨·L²Ó¶ì½¦¸H¤ù¡C

¬ü°ê°ê®a®ü¬v¤Î¤j®ðºÞ²z§½¤W¤ëµoªí³ø§iºÙ¡A¶ì½¦ªº¤Æ¾Ç®ð¨ý»PÁC½¼ªº®ð¨ý¬Û¦ü¡A§l¤Þõl³½µ¥¹O¦ÊºØ³½Ãþ·í¦¨­¹ª«Ây­¹¡C

¥Ñ©ó³o¨Ç³½Ãþ³¡¤À¥i¯à¦¨¬°¤HÃþªº­¹ª«¡A¤ñ§Q®É®Ú¯S¤j¾Ç¤µ¦~1¤ëªº¬ã¨s¦ô­p¡A¶i­¹®ü²£ªº¤HÃþ¤H§¡¨C¦~¶¡±µ¦Y±¼ªº·L¶ì½¦¥i¹F1.1¸U¶ô¡A¾¨ºÞ¥u¦³¤Ö©ó1%·|³Q¤HÅé§l¦¬¡A¦ý§¡·|¦bÅ餺²Ö¿n¡C­Y¦Ã¬V«ùÄò¡A¨ì¥»¥@¬ö¥½¡A¶i­¹®ü²£ªÌ¤H§¡¨C¦~¥i¯à·|¦Y±¼78¸U¶ô¶ì½¦¡A¨Ã§l¦¬¨ä¤¤ªº4000¶ô¡C³o¨Ç¶ì½¦¥Í²£®É²K¥[ªº¤Æ¾Çª«½è¡A¥H¦Ü¶ì½¦¦b®ü¬vº}¬y®É§lªþªº¬r¯À¡A¨Ò¦p¥i¯à­PÀùªº¹AÃÄDDT´Ý¾lª«µ¥¡A§¡¥i¯à¦M®`¤HÅé¡C

°£¤F«Øij¥[ºò²M²zªu©¤¿n»Eªº¶ì½¦©U§£¡A¥H¤ÎÄU³ë¥Á²³´î¤Ö¨Ï¥Î¶ì½¦»s«~¥~¡A¦h°ê¬ì¾Ç®a§¡¥¿¬ã¨s¦p¦ó²M²zÃø¥H³Q¹LÂo¥X¨Óªº®ü¬v·L¶ì½¦¡A¨Ò¦p¬ü°ê¥[¦{»X¯S§QÆW®ü¬v¬ã¨s©Òªº±M®aÀÀ§Q¥Î§À®üÀTºõ°Êª«Äá­¹º}¯B·L¥Íª«ªº²ß©Ê¡A¥O¨e­Ì¦Y±¼¶ì½¦¡A¨Ï¤§ÀH±Æªnª«¨I¤J®ü©³¡A´î§C¨ä¥L®ü¬v°Êª«¦Y¶i¶ì½¦ªº­·ÀI¡C­^°ê­Û´°«Ò°ê¾Ç°|¥ç¥¿°µ¹êÅç¡A¦b¦Ã¬V³ÌÄY­«ªº®ü°ì¸Ë³]¤ô¬]¡AÄdºIÀH¬v¬yº}¯Bªº·L¶ì½¦¡A¦ô­p³]¸m10¦~¶¡¦³§U²M°£®ü¬v¤¤¬ù31%·L¶ì½¦¡C

§ó¦h­n»D¤G
³Q±±©Ê«Iªk®x­º¦¸§@¨Ñ §Æº¸¯÷¡G¼¾ºNÄݧA±¡§ÚÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ô¬Ó®aÃMĵ¨õ¸ÖÁ`³¡µo¨¥¤H¡B«eÃMĵ§Æº¸¯÷¡]Tim Shields¡^³Q±±©Ê«I«e¤k¦P¨Æªº²â°T¡A³Q§i­º¦¸¦b®x¤W§@¨Ñ¡A¨Ã§Î®e¥L»P®×¤¤¤k¤l... ¸Ô±¡
ÀÀ±óÁʪi­µ¶À¸Á¾Ô¾÷ ´ì¨Ê¬ã¶R¿D¬w¤G¤â­x¾÷
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬F©²¥»¨Ó«Ü¦³¸Û·N¡M­n¦Vªi­µ¤½¥q¡]Boeing Co.¡^­qÁʶW¯Å¶À¸Á¡]Super Hornet¡^¾Ô°«¾÷¡M²{¦b¥¦ÅãµM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992