¤¤°ê39»õ´©§Uµo®i¤¤°ê®a

[2017.09.06] µoªí

·Hªùª÷¿j®p·|¬Q¤é³¬¹õ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥D«ù¤F·s¿³¥«³õ°ê®a»Pµo®i¤¤°ê®a¹ï¸Ü·|¡A¬O­º¦¸ÁܽЪ÷¿j°ê®a¥H¥~ªº°ê®a¥æ¬y¡A³QºÙ¬°¡uª÷¿j+¡v¡C²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¤¤°ê¥Øªº¦b©óºc«Ø¥ë¦ñºôµ¸¡A«Ø³]¦U°êµo®i¦@¦PÅé¡B©R¹B¦@¦PÅé¡F¥L¤S´£¥X¤¤°ê±N¦b¡u«n«n¦X§@´©§U°òª÷¡v(µo®i¤¤°ê®a¤§¶¡¸gÀ٤Χ޳N¦X§@)´£¨Ñ5»õ¬ü¤¸(¬ù39»õ´ä¤¸)´©§U¡C

±M®a¡RÂXªB¤Í°é ¼W¾®»E¤O

­º¦¸¡uª÷¿j+¡v¬O¡u5+5¡v¡A¹ï¸Ü·|¥Ñª÷¿j°ê®a»â¾É¤H¤Ú¦èÁ`²Î¯S±öº¸¡B«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡B¦L«×Á`²z²ö­}¡B«n«DÁ`²Î¯ª°¨¡A¤Î¨üÁÜ°ê»â¾É¤H®J¤ÎÁ`²Î¶ë¦è¡B´X¤º¨ÈÁ`²Î¤ÕÀ¹¡B¾¥¦è­ôÁ`²Î°ö¥§¨È¡B¶ð¦N§J´µ©ZÁ`²Î©Ô»®»X¡B®õ°êÁ`²z¤Ú¨|¥X®u¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥D«ù¡C

²ßªñ¥­¦b·|¤Wªí¥Ü¡A·s¿³¥«³õ°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¸sÅé©Ê±U°_¡A¤w¦¨¬°¤£¥i°fÂ઺®É¥N¼é¬y¡F¡u¤@ªá¤£¬O¬K¡A©t¶­Ãø¦¨¦æ¡v¡A¤¤°ê±N¦b¡u«n«n¦X§@´©§U°òª÷¡v¶µ¤U´£¨Ñ5»õ¬ü¤¸´©§U¡AÀ°§U¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®aÀ³¹ïÄȯî¡BÃø¥Á¡B®ð­ÔÅܤơB¤½¦@½Ã¥Íµ¥¬D¾Ô¡C

¤¤·sªÀ¤Þ­z¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â¤ý¸q®éºÙ¡Aª÷¿j5°ê¬J¬O·s¿³¥«³õ°ê®a»Pµo®i¤¤°ê®aªº¥Nªí¡A¤]¬O¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A°µ¤j¡uªB¤Í°é¡v¦³§Uµo®i¤¤°ê®a¦b°ê»Ú»R¥x§Î¦¨§ó¤j¾®»E¤O¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹Î¬£¤j±N©Î¦A¾DÃø
¤¤¦@¤Q¤E¤j¤U¤ë§Y±N¥l¶}¡A°£¸Ñ©ñ­x¡BªZĵ¡B¥xÆW¡B­»´ä¡B¿Dªù5­Ó¥Nªí¹Î¦W³æ¥~¡A31­Ó¦a¤è¡B¤¤¥¡ª½Äݾ÷Ãö¡B¤¤¥¡°ê®a¾÷Ãö¡B¦b¨Ê¥¡¥ø©Mª÷¿Ä¨t²Î¦@35­Ó... ¸Ô±¡
¡m¨µµø§Q¼C¡n©ú¼½ ¸¨°¨°ª©x¦Û¥Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤¬ö©e«Å¶Ç³¡©M¤¤¥¡¹qµø¥xÁp¦X»s§@ªº5¶°¹qµø±MÃD¤ù¡m¨µµø§Q¼C¡n¡A±N©ó©ú¤é¦Ü¤U©P¤@¡]7¤é¦Ü11¤é¡^¦b¥¡µø¼½¥X¡C¤¤¬ö©eºô¯¸¬Q«Å¥¬¤W­z... ¸Ô±¡
ªñ¤@­Ó¤ëÂA¦³ÅS­±ªº¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¡A¤é«e²{¨­´ò«n½Õ¬ã¡C¦Û¤W¤ëªì¡u¥_À¹ªe·|ij¡v¶}©l«á¡A¤ý§Á¤s¤@ª½¨SÅS­±¡A©x¤è¶Ç´C¤]¨S¦³³ø¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê·Oµ½±Ï§U°òª÷·|¡]Charities Aid Foundation¡ACAF¡^©P¤@¡]4¤é¡^¤½¥¬2017¦~¡u¥@¬É¦æµ½®½§U«ü¼Æ¡v¡]W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a¡u¨Êº­·F½u¡v¶q¤l«O±K³q«H°©·Fºô¹F¨ì¶}³q±ø¥óªº¦P®É¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¤é«e¤]§¹¦¨¥þ²y­º­Ó®ü¤ô¶q¤l³q«H¹êÅç¡A¦b°ê»Ú¤W­º¦¸ÅçÃÒ¤F¤ô¤U¶q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992