¹Î¬£¤j±N©Î¦A¾DÃø

[2017.09.06] µoªí
¯³©y´¼
©P±j

¤¤¦@¤Q¤E¤j¤U¤ë§Y±N¥l¶}¡A°£¸Ñ©ñ­x¡BªZĵ¡B¥xÆW¡B­»´ä¡B¿Dªù5­Ó¥Nªí¹Î¦W³æ¥~¡A31­Ó¦a¤è¡B¤¤¥¡ª½Äݾ÷Ãö¡B¤¤¥¡°ê®a¾÷Ãö¡B¦b¨Ê¥¡¥ø©Mª÷¿Ä¨t²Î¦@35­Ó¥Nªí¹Î¦W³æ¤w¥þ³¡¤½¥¬¡C

¤@§å°ª©x¥¼¥X²{¦b¦W³æ¤W¡A¤Þ°_¦UºØ´¢´ú¡Aªñ¤é¡A¦³Ãö³o¨Ç¸¨¿ï°ª©xªº·s»D©M¶Ç¨¥³°Äò´é²{¡AÃÒ¹ê¥L­Ì¦h¼Æ¥i¯à¥K³~¤£§®¡C

¤W©P³Q§K¥h¥þ°ê¬ì¨óÄҲծѰOªº©|«i¡A´N¬O¥¼¤J¿ï¤Q¤E¤j¥Nªíªº¥¿³¡¯Å©x­û¡AÁöµM©x¤è«Å¥¬¹ï¥L¡u¥t¦³¥ô¥Î¡v¡A¦ý¥L¥¼¥X®u·sÂ¥汵ªº·F³¡¤j·|¡A¦ü¬O¤£²»¤§¥ü¡A¥O¤H·Pı­èº¡60·³ªº¥L¡A¥K³~«e´ºÅf²H¡C©|«i´¿¦b¡u¤j¦Ñªê¡v¡B¥þ°ê¬F¨ó«e°Æ¥D®uĬºa¥D¬Fªº¦¿¦è¥ô¬Ù¬ö©e®Ñ°O4¦~¡A¬J¥¼¥´ªê¥ç¥¼¨ü¶Ë¡A¦¹µf¬O§_¨üªê³s²Ö¡A¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¥¼¨Ó¦b©x³õ§¤§NªOý_ªº¾÷²v»á°ª¡C

¦@«C¹Î»âÀY

¯³©y´¼®Æ§¤§NªOý_

»¡¨ì§¤§NªOý_¡Aªñ¤é¶Ç¥Xªº®ø®§¬O¡A¦@«C¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°O¯³©y´¼§Y±N¨ø¥ô¡A¥i¯à¨ì°ê®a½è¶qºÊ·þÀˬÌÀËÅçÁ`§½¥X¥ô°Æ§½ªø¡C¥¼º¡52·³ªº¯³¡A¦P¼Ë¥¼¯à¤J¿ï¤Q¤E¤j¥Nªí¡A¥LÁöµM¬O¤Q¤K¤j«á¤~¥X´x¹Î¤¤¥¡¡A¦ý¦]ªø´Á¦b¥|¤t¡B¦èÂäu§@¡A©P¥Ã±d¡B­JÀAÀܪº¯O¦L©úÅã¡A¦]¦¹¡A¥X´x¦@«C¹Î¡A¥Lµ´«D²ßªñ¥­ªº¤H¿ï¡C¯³ªº«e¥ô¡A¥]¬A°ê®a«e¥D®u­JÀAÀÜ¡BºÖ«Ø«e®Ñ°O§º¼wºÖ¡B²{¥ôÁ`²z§õ§J±j¡B³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø©P±j¡B¼sªF®Ñ°O­J¬KµØ¡B¶ÂÀs¦¿¬Ùªø³°©þ¡A¥i¿×²É²É¥¨¬P¡A­Y¥L¯u¥h°ê®a½èºÊÁ`§½·í¤@­Ó±Æ¦W²Ä¤Tªº¥¿³¡¯Å°Æ§½ªø(¸Ó§½¥t¨â¦W¥¿³¡¯Å©x­û¤À§O¬O§½ªø©M§½ÄҲծѰO)¡A¥i¿×¬O¾ú©¡¦@«C¹Î»âÀY¤H¤¤¡AªOý_§¤±o³Ì§Nªº¤@¦ì¡C

³Ì°ªªk°|ªø

©P±j¸¨¿ï¤Q¤E¤j¥Nªí

²ßªñ¥­¤W¥ô«á¡A¦@«C¹Î¨tªº©x­û¹¡¨ü¥´À£¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¯³©y´¼¨Ã«D¸¨¿ï¤Q¤E¤j¥Nªíªº°ß¤@¹Î¬£¤j±N¡A´¿¥ô´ò«n¬Ùªø©M¬Ù©e®Ñ°Oªº©P±j¡A­ì¨Ó¤]¸¨¿ï¤F¤Q¤E¤j¥Nªí¡C¬d¤w¤½¥¬ªº¥Nªí¦W³æ¡A¤W®ü¹ÎÁö¦³¤@¦ì©P±j¡A¦ý¨º¦ì«o¬O¤W®ü¥«µo§ï©eªº¯µ®Ñªø¡C³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|À˹îªø±ä«Ø©ú·í¿ï¥|¤t¹Î¤Q¤E¤j¥Nªí®É¡A©x´C´¿§@³ø¹D¡A¦ý«o¥¼¨£©P±j·í¿ïªº³ø¹D¡Cªñ¤é¤S¶Ç¥X¥L¥i¯à¨ü¬dªº®ø®§¡A57·³ªº¥L¡A¥¼¨Ó¥K³~¯u¥O¤H“­¤@§â§N¦½¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡m¨µµø§Q¼C¡n©ú¼½ ¸¨°¨°ª©x¦Û¥Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤¬ö©e«Å¶Ç³¡©M¤¤¥¡¹qµø¥xÁp¦X»s§@ªº5¶°¹qµø±MÃD¤ù¡m¨µµø§Q¼C¡n¡A±N©ó©ú¤é¦Ü¤U©P¤@¡]7¤é¦Ü11¤é¡^¦b¥¡µø¼½¥X¡C¤¤¬ö©eºô¯¸¬Q«Å¥¬¤W­z... ¸Ô±¡
ªñ¤@­Ó¤ëÂA¦³ÅS­±ªº¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¡A¤é«e²{¨­´ò«n½Õ¬ã¡C¦Û¤W¤ëªì¡u¥_À¹ªe·|ij¡v¶}©l«á¡A¤ý§Á¤s¤@ª½¨SÅS­±¡A©x¤è¶Ç´C¤]¨S¦³³ø¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê·Oµ½±Ï§U°òª÷·|¡]Charities Aid Foundation¡ACAF¡^©P¤@¡]4¤é¡^¤½¥¬2017¦~¡u¥@¬É¦æµ½®½§U«ü¼Æ¡v¡]W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a¡u¨Êº­·F½u¡v¶q¤l«O±K³q«H°©·Fºô¹F¨ì¶}³q±ø¥óªº¦P®É¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¤é«e¤]§¹¦¨¥þ²y­º­Ó®ü¤ô¶q¤l³q«H¹êÅç¡A¦b°ê»Ú¤W­º¦¸ÅçÃÒ¤F¤ô¤U¶q... ¸Ô±¡
µØ·f¨®µn¾÷¶i±JªÙ ¨êÁy´N¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¤µ¦~¤J¾Çªº2626¦W·s¥Í¡A³ø¨ì²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¡u¤HÁy±Ä¶°¡v¡C¸Ó®Õ¾Ç¥Í±JªÙ¥þ­±±Ä¥Î¡u¨êÁy¡vºÞ¨î¶i¥X¡A24¤p®É¥¼¦^±JªÙ¡A¨t²Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992