11¤H¾a·j±Ï¶¤Ãk¤s¯A¤ô²æÀI
¸õ±V¨ü¶Ë º}¯B³Q§x ¦æ¤s°g¸ô

[2017.09.05] µoªí
ÃhºÃ¸õ±V¨ü¶Ëªº¤k¤l¥Ñ¾á¬[©ï¦Ü¦w¥þ¦a¤è°e°|¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªø©P¥½°²´Á¥_©¤¤Î°ª¶QªL·j±Ï¤H­û¯h©ó©b©R¡A¤£Â_±µ¨ì¦æ¤s©Î¤ô¤W¬¡°Ê¤H¤h¨D±Ï¡A·j±Ï¤H­ûÃk¤s¯A¤ô®i¶}±Ï´©¡A³Ì¤Ö11¤H³Q±ÏÂ÷ÀI¹Ò¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k¤lÃhºÃ¸õ±V¨ü¶Ë¡A¥t¦b«¢¨½»¹´ò¦³3¤H¼^¤ô¹J·Ä¡A1¤HÀò±Ï2¤H¨­¤`(¨£¥t½Z)¡C

·j±Ï¤u§@³ÌÁc¦£ªº¬O¥_©¤®ø¨¾¤Î±ÏÅ@ªA°È(District of North Vancouver Fire and Rescue Services)¡A¸Ó¶¤§U²zÁ`ªø«¢´Ü´Ë(Brian Hutchinson)¬Q¤Èªí¥Ü¡A¦b¹ï¤Wªº36¤p®É¡A¥L­Ì³Ì¤Ö±µ¨ì¤»¡B¤C©v¥_©¤ªº¨D§U­Ó®×¡A¥Ñ¥d¤ñÄõ¥£ªe(Capilano River)¦ÜQuarry Rock¡A¥]¬A¬Q¤È1®É¡A¤@¦W¤k¤lºÃ¦bªL®l¤½¶é(Lynn Canyon Park)¸õ±V®É¨ü¶Ë¡A»Ý¥Ñ®ø¨¾­û±N¦o±Ï°_¡A¥H¾á¬[©ï¤W±ÏÅ@¨®¡A¨Ã¥B»Ý­n¥Î¾¹¨ã©T©wÀY³¡¡A±ÏÅ@¤H­û¥¼¦³¤½¥¬¦oªº¶Ë¶Õ¦p¦ó¡C

«e±ß¡A±Ï´©¤H­û¥ç±µÀò¥t¤@©v¨D§U³ø§i¡A¤C¤H«e©¹¥d¤ñÄõ¥£ªeª±¤ô¤Wº}¯B¬¡°Ê¡A¦ý¤ô¬y²¾°Ê³t«×¸û¥L­Ì¹w´ÁºC¡A¦Ü«e±ß¤Q®É¤Ñ¶Â«á³Q§x¡A¥L­Ì¾á¤ß¦w¥þ°ÝÃD¡A³øĵ¨D§U¡C

±Ï´©¤H­û»°¦Ü²{³õ¡A©¯¦n¨£¨ì¨Æ¥Dªº¤â¾÷µo¥X·L®zªº«G¥ú¡A±o¥H½T©w¥L­Ìªº¦ì¸m¡A±N¥L­Ì¥þ³¡¦w¥þ±ÏÂ÷ÀI¹Ò¡C

¥t¤@©v¨D§U¨Æ¬Gµo¥Í¦b°ª¶QªLªºBuntzen´ò¡A¤T¦W¤Ü¦h·³ªº¦~»´¤H¡A«e©¹¸Ó´ò¦æ¤s®É¡A¦bÆNÀ­(Eagle Ridge)°g¥¢¤è¦V¡A¥L­Ì­P¹q¦V®a¤H¨D§U¡A®a¤H¦b«e±ß11®É30¤À³øĵ¡C

·j±Ï¤H­û¸Õ¹ÏÁpµ¸°g¸ôªÌ¡A¦ý°g¸ôªÌªº¤â¾÷µL¹q¡A¥¼¯àÁpµ¸¤W¡A©¯¦n¨ä¤¤¤@¦W«C¦~¦b°g¸ô«e¡A´¿±Nµn¤s¬Û¤ù¤Wºô¡A¨ä¤Í¤H¦V·j±Ï¤H­û´£¨Ñ¬Û¤ù§@°Ñ¦Ò¡A½T©w¥L­Ì¦b¤ÑÃZÂr¥¬(Swan Falls)°g¸ô¡A¥O·j±Ï¤H­û¦³½u¯Á´M§ä¡A²×¦b¬Q¤é­â±á2®É´M¦^¤T¤H¡A±N¥L­Ì¦w¥þ±a¸¨¤s¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
3¤H¼^¤ô2·ÄÀÅ1Àò±Ï
ªø©P¥½°²´Á«¢¨½»¹´ò¡]Harrison Lake¡^¹C¤H¼^¤ôÆC¦¨­P©R·N¥~¡A¤T¤H¹J·Ä¡A¨ä¤¤¤@¤HÀò±Ï¡A¥t¨â¦W¤À§O16»P24·³¨k¤l·Ä¤ô¨­¤`¡C ¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y¤@¹ï¤Ò°ü«e©¹®L«Â¦i¼y¯¬µ²±B30¦~¬ö©À¤é´Á¶¡¡M©d¤l¤£©¯·Ä¤ô¨­¤`¡C 52·³ªºÀ¹¤ñ¨½¬õÂLº¸¡]Debbie Lee-Vict... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªi­µ¤½¥q¡]Boeing Co.¡^¦b»P¥[®³¤j¹ï¤âÃe¤Ú­}¡]Bombardier¡^ªº¶T©öªÈ¯É¤¤©Úµ´°hÅý¡M¾¨ºÞ¥[®³¤j¬F©²¦¹«eµo... ¸Ô±¡
¤j·Å°Ó·~¦a²£¦ô»ù­¸º¦¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a²£«ùÄò¬õ¤õ¡A°Ó·~¦a²£¦ô»ù¤]¥X²{30%ªºÅå¤Hº¦´T¡A³s±a¤Þ°_°ÓçE·~¥DÁßÆC¥[¯²¡C¦Cªv¤å°ÓçEªF¥D¤w·P¨ü¨ì¥[¯²À£¤O¡A»{¬°³\¦h¤p«¬°Ó©±... ¸Ô±¡
¥«³õ¤j¯Ê³f ¦h¥«¤¤¤ß¯²«Èݯ¼ÓÃø
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¯²½LºÆ·m¡M¤@¨Ç¯²«È¬°¨D±¶¨¬¥ýµn¡M¤£Ú»¼Ó«K¸¨¬_¤Æ¡MÁקK»P¨ä¥L¯²«ÈÄvª§¡M¦Ü©ó¥s¯²¹L°ªªº³æ¦ì¡M¥H©¹¨C¦h§¤§NªO¹¹¡M²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992