¿N·Ñ¤£Àô«O ¤u¼t¶·Ãö°± ¨Ê¥jªk¯[¼þ®£¦¨µ´ÅT

[2017.08.24] µoªí
¥_¨ÊªùÀY·¾³QºÙ¬°¡u¯[¼þ¤§¶m¡v¡A¦ýÀHþӥηѿN½`ªº¯[¼þ¼t³QÃö°±¡A700¦~ªº¥jªk¯[¼þ»sªk®£¦¨µ´ÅT¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªùÀY·¾¯[¼þ¨îªkªu¥Î°ª·Å¿N­L¡B§C·Å¿N¹V¤G¦¸¿N»s¤uÃÀ¡A¬O¶Ç²Îªº¿N·Ñ¤è¦¡¡C³Q­¢°±²£«á¡A¦³¤u¼t¦a¤W¤´°ïþÓ¤£¤Ö¥b¦¨«~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Êªvŵ¡A¦ì©ó¥_¨ÊªùÀY·¾´¿©Ó±µ¬G®c¡B¤º»X¦¨¦N«ä¦½³®µ¥¥j«Øºc¥ó¿N»sªº¦h®a¥jªk¯[¼þ¤u¼t¡A¦]¿N·Ñ¤£²Å¦XÀô«O³W©w¦Ó³Q³d¥OÃö°±¡A¥Ø«e¶È¦³¤@®a·Ñ§ï®ðªº¯[¼þ¼t¤´¯à¥¿±`¥Í²£¡C³o·N¨ýþÓ¦b¨Ê¶Ç©Ó¶W¹L700¦~ªº¥jªk¯[¼þ½`¤õ¥i¯à´N¦¹º¶·À¡C

³QÃö°±ªº¯[¼þ¼t¤§¤@¡B¥_¨Ê¥j³£°êµØ¯[¼þ»s«~¦³­­¤½¥q«e¨­¬O¯[¼þ¥Ë¼t¡A¥ý«á¬°°ê®a­«ÂI¤uµ{©M¤åª«­×µ³¡ªù´£¨Ñ¯[¼þ»s«~¡C¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A¡u¤¤«n®üµµ¥ú»Õ¡B¥_¨Ê¤õ¨®¯¸¡B­x¨Æ³Õª«À]¡B°ê®a³Õª«À]µ¥¦aªº¯[¼þ»s«~³£¨Ó¦Û§Ú­Ì³o¡C¡v¸g²z®]§»§Q»¡¡A¤½¥q¥Ø«eÁÙ¬°¬G®c¡B¤º»X¥j¦¨¦N«ä¦½³®µ¥¦aªº­×µ´£¨Ñ¯[¼þºc¥ó¡C¤u¼t¯[¼þ¿N»s§ÞÃÀ°ê®a¯Å«D¿ò¶Ç©Ó¤H½±«Ø°êºÙ¡A¤W©P¬G®c¬£¤H¨ì¼tùØ¡A±oª¾¤£¯à¥Í²£«á¡A¥u¯à¦^¥h½Õ¾ã¬I¤u¶i«×¡C¬°¦¹®]§»§Q­n±N¿N¦nªº¯[¼þ¥b¦¨«~¹B¥h¤s¦è¶i¦æ²Ä¤G¦¸¥[¤u¡C

ªùÀY·¾ªº¯[¼þ¼t¤@ª½ªu¥Î¶Ç²Î¡u©x¦¡¡v°µªk¡A³W®æ¡B¤Ø¤o¤Î¯¾¹¢§¡«ö¡m²M¦¡Àç³y«h¨Ò¡n°õ¦æ¡A±Ä¥Î°ª·Å¿N­L¡B§C·Å¿N¹V¤G¦¸¿N»s¤uÃÀ¡A½±«Ø°êºÙ¡A¡u¤@ª½¿N·Ñ¬O¦]¬°¿N·Ñ®Éªº¤õ¬O³vº¥¤É·Åªº¡Aí©w©Ê¤ñ¸û±j¡C¡v¤µ¦~4¤ëÀô«OÀˬd«á¡A¼t¤è¶}©l±´¯Á¥Î¤ÑµM®ð¥N´À·Ñªº¤èªk¡C¬°¦¹®]§»§Q§ä¨ì¤@®a¤½¥q³]­p·Ñ§ï¤ÑµM®ð¤è®×¡A¦ý¤´¥¼±o¨ì©x¤è³\¥i¡C®]ªí¥Ü¡A¥u­n¼t¤l¯à¥Í¦s¡AÄ@°t¦X¤@¤Á¤u§@¡C

°£ªùÀY·¾¥~¡A¥_¨Êªº©÷¥­¡B¶¶¸q¡B©Ð¤s¤]¦³¯[¼þ¼t¡A¦ý¦h¤w°±²£©Î­Ë³¬¡A¥u¦³©÷¥­¤@®a·ÑÂà®ðªº¼tÁÙ¦b¥Í²£¡C

ªùÀY·¾°ÏÀô«O§½¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¯[¼þ¼t¥D­n¦]¬°¿N·Ñ¡B¨S¦³°£¹Ð³]¬I¦Ó³Q°±²£¡C¾Ú¥_¨Ê¥«¬F©²¦Lµoªº¡m¥_¨Ê¥«¤u·~¦Ã¬V¦æ·~¥Í²£¤uÃÀ½Õ¾ã°h¥X¤Î³]³Æ²^¨O¥Ø¿ý(2017¦~ª©)¡n¡A¯[¼þ¥Í²£©ÎÄÝ¥_¨Ê²^¨O²£·~¡A¤U¤@¨BÁÙ±o¶i¦æ²£·~©Ê½è»{©w¡C¡u§Ú­Ì¦bÀˬd®É´¿¦Ò¼{¹L¯[¼þ¼tªº«D¿ò¤å¤ÆÄÝ©Ê¡Aı±oÃö¤F¥i±¤¡A¦ý±qÀô«O§½Â¾³d¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¥u¯à¹ï¼t¤l±Ä¨ú°±²£±¹¬I¡C¡v¸Ó¤u§@¤H­ûºÙ¡A¦³¤H´¿«Øij¯[¼þ¼t±q«D¿ò¤å¤Æ«OÅ@ªº¨¤«×§ä¬ÛÃö³¡ªù¤Ï¬M¡A´M¨D¥Í¦s¾÷·|¡C

¥_¨Ê¯[¼þ¿N»s¦æ·~¥i°l·¹¦Ü¤¸´Â¡C·í®É¦b¥_¨Ê©M¥­ªù¥~ªº¯[¼þ¼t«Ø¦³©x½`¿N»s¯[¼þ¥Ë¡A¦Ü©ú¥N«Ø³]¤º«°®É¡A¦]­×«Ø®c·µ¡AÂX¤j¤F©x½`ªº³W¼Ò¡A¨Ï¯[¼þ¼t¦¨¬°·í®É¤u³¡ªº¤­¤j¤u¼t¤§¤@¡C©ú¹Å¹t32¦~­×«Ø¥~«°«á¡A¯[¼þ¼t¯Ç¤J«°°Ï¡A¦]¦Ã¬VÀô¹Ò¡A¯[¼þ½`³Q¾E©¹ªùÀY·¾°Ïªº¯[¼þ´ë§ø¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤Ú®³°¨¥ô©R­º¥ô¾nµØ¤j¨Ï
¤µ¦~6¤ë»P¥xÆWÂ_¥æ¡B»P¤¤°ê¤j³°«Ø¥æªº¤Ú®³°¨¡A¥ô©R¥~¥æ©x®J´µ¬ì¥Ëº¸¡]Francisco Escobar¡A¹Ï¡^¥X¥ô­º¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡A¥L´¿¥ô¾n¥[®³¤j¡B... ¸Ô±¡
¥_¨Ê®Ñ®i  ®i¦h¥»¥~°ê¡u¬ã²ß¡v®Ñ
¬Q¤éªº¥_¨Ê®Ñ®i®i¥X¦h¥»¥Ñ¥~°ê±M®a¬ã¨s²ßªñ¥­ªº®ÑÄy¡C®Ñ®i¤WÁÙ¦³¡m²ßªñ¥­½Íªv°ê²z¬F¡n°ê»Ú¥Xª©¦¨ªG®i¥Ü·|¡A¥H¤Î²ßªñ¥­©ÒµÛ¡mÂ\²æ³h½a¡nªº­^¤åª©¡Bªk¤å... ¸Ô±¡
¬r³J½d³òÂX ºØÂû³õ¤¤Ãð
¡i©ú³ø±M°T¡jªâ´¶¥§¬r³J­·ªi©µ¿N¡A¬Q¤é¤S¦³«n§ë¿¤«n§ë¥«ªº­¸¹Aªª³õ¡B¤Î«n§ë¿¤¤¤¼d¶mªº¤K¥Pªª³õ¡A2³õªº³J«~¾DÅç¥Xªâ´¶¥§¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A­¸¹Aªª³õ¬OºØ... ¸Ô±¡
¥@¤j¹B¼Þĵ¥á·ÏÃúÅø ³¯¶i²K¾DÁn©ã
¡i©ú³ø±M°T¡jÀËĵ°»¿ì¥@¤j¹B¶}¹õ³õ¥~´þÂZ®×¡A¬Q¶Ç¿ì9¤H¨ì®×¡A¥]¬A¯A¶û¼Þĵªº¡u«n¥xÆW§Ü¼ÉÁp·ù¡v¦¨­û§õÑ{±l¤Î¥á·ÏÃúÅøªº³¯¶i²K¡A¥t7¤H«h¬°ÃÒ¤H¨­¤À¡A... ¸Ô±¡
½Ã°ÃÅܲ^¨O ²y°g¡G¤Ó¦h§C¯Å¥¢»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áú¤j¾Ô§ñÃö®Ê¯Å¥|±j¤§§Ð¡A¤¤µØ¶¤¦u³Æ¥¢»~¦h¦Û¶Ã°}¸}¡A³Ì²×µL¤O°fÂà¡A²×³õ¥H3¤ñ6§]±Ñ¾D²^¨O¡C¤]Åýº¡³õÆ[²³µh¤ß§ãµÃ¡C ³o³õÃöÁä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992