±ç§g«Û¡G·s¬F©²¤O«Ø¤¬«H ªx¥Á¤ÏÀ³³Â³Â ºÙDQij­û¤@¦a¨âÀˤ£¯à¥þ¡u¤J¼Æ¡vªL¾G

[2017.08.14] µoªí
¦^ÅU¤@¦~¤u§@¡A±ç§g«Û¦b³X°Ý¤¤³Ì¦h´£¤Î´N¬O­n¡u«ö¥»¤l¿ì¨Æ¡v¡A¥H¤Î¤£¯àµoªí­Ó¤H·N¨£¡A¨Ò¦p°Ý¤Î¦p¦ó¬Ý¬F©²¡u¤@¦a¨âÀË¡v¥Á·N¾Ô¡BÀ³§_³B²z°Å¥¬µ¥°ÝÃD¡A¥L§¡«Ê¤f¤£µû¥H«O«ù¤¤¥ß¡C³Q°Ý°µ¥D®u¬O§_µS¦p¥¢¥h¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥L»¡¨S¦³¿ìªk¡A¯º¨¥¡u¤S¤£¬O¤£ª¾¹D³o¥÷¤u¬O¦p¦ó¡A©Ò¥H§A¨£¨ì§Ú¤£¬O¤@¦­¼³¥X¨Ó¸Ü§Ú·Q°µ¡]¥D®u¡^¡v¡C³Q°Ý¤Î·|§_¦Ò¼{¦A°µ¦h¤@©¡¡A¥L¥u»¡¡A¡u°µ¤@©¡¦³³o¼Ëªº¾÷·|¤w¸g¦n¨¬°÷¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤@¤W³õ¡A¤w­º­n´£¥X§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡A¦ý§Y¹J¤W¦A¦³4¤H³à¥¢Ä³­û¸ê®æ¡B¤@¦a¨âÀ˵¥¡u¬Fªv¬µ¼u¡v¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û«h©IÆ~ªx¥Á¤£¯à¥þ³¡¡u¤J¼Æ¡vªL¾G¤ë®Z¡A¤Ï°Ý¬O§_¥u¡u¬°¹D®ð°µ¨Æ¡v¡C¥L¤S»¡¡AÁöµM·s¬F©²§V¤O­««Ø¤¬«H¡A¦ýªx¥Á¡u¤ÏÀ³³Â³Â¡v¡A¨Ò¦p¨Sª§Ä³ªº50»õ±Ð¨|¸ê·½¼fij¥u¬OÅåÀI³q¹L¡A¦Ó°]·|¦h¶µ¥Á¥ÍijÃD¥ç¨üªý¡C¹ï©ó«Ø¨î¬£´£¥X¶X¡uªÅµ¡´Á¡v­×§ïij¨Æ³W«h¡u°Å¥¬¡v¡A¥Lªí¥Ü¥æ¥Ñ¦P¨Æ¨M©w¡A±j½Õ¥u·|«öij¨Æ³W«h¿ì¨Æ¡A¡u²y¨ÒÂI§ï¡A§Ú´NÂI°õ¦æ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ´ëóI

«üªx¥Á¡u¬°¹D®ð°µ¨Æ¡v

§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¬O·s¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W¥ô«á­º¶µ´£¥Xªº¥Ø¼Ð¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û»{¬°¡AÁöµM·s¬F©²¦b¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë§V¤O«Ø¥ß¤¬«H¡A¦ýªx¥Á¤è­±«h¡u¤ÏÀ³³Â³Â¡v¡C

¥LÁ|¨Ò¡A§Y¨Ï¦U¬FÄÒ§¡ÃÙ¦Pªº50»õ±Ð¨|°òª÷¡Aªx¥Á³£¦³¤Hªý¼¸¡A¦Ó°]©e·|«Ü¦h¥Á¥Í¨Æ¶µ¥ç­n¡uµ¹ÂIÃC¦â¥þ³¡¤£Åý³q¹L¡v¡C¥L»¡©ú¥Õ´Á¶¡µo¥Í¤F¦A¦³4¤H³Qµô©w«Å»}µL®Äªº®×¥ó¡A¦ý¤Ï°Ý¡u§A¬O¬°¹D®ð¥h°µ¨Æ¡AÁÙ¬O¬°700¸U¥«¥Á¥h°µ¨Æ¡H¡v¥L¤SºÙ¡Aªx¥Á¤£¯à±N³d¥ô¥þ³¡Âk©S©óªL¾G¤ë®Z¡A¡u§A­n¤J¼Æ­n¤Jµf•Ú¡A¥þ³£¸¨®I¤@­Ó¤H¡AËݥû·§ïµ½¤£¤FÃö«Y¡v¡C

ºÙ¼W¯S­ºµª°Ý«D¤p­×¤p¸É

¬°§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡AªL¾G¤ë®Z´£¥X¦h¶µ±¹¬I¡A¥]¬A­n¨D©x­û¦h»Pij­û¥æ¬y¡A¦o¥ç¦Ò¼{¼W¥[¨ì¥ßªk·|¸Ñµª°ÝÃD¦¸¼Æ¡A¤£¹L­±¹ï¤@³s¦ê­·ªi¡A³o¨Ç±¹¬I¬O§_¤w¥¢¥h§@¥Î¡H±ç§g«Û»¡¡A¤£»{¬°³o¨Ç°µªk¬O¤p­×¤p¸É¡A»{¬°¬OÅã¥Ü¬F©²©x­û­«µø¥ßªk·|¡C¤£¹L¡AªL¾G¤ë®Z¼W¥[¨Ó¥ßªk·|¦¸¼Æ¡A¤´­n¥ý³q¹Lij¨Æ³W«h©e­û·|¡A¥L¹w®Æ³Ì§Ö¤]­n¨ì11¤ë¤~¯à¸¨¹ê¡C

¡uij³WÂI§ï¡A§Ú´NÂI°õ¦æ¡v

ij¨Æ³W«h©e­û·|ªñ´Á¥çÀÀ°Ó°Q¥t¤@ijÃD¡A´N¬O¶X¡uªÅµ¡´Á¡v´£¥X­×§ïij¨Æ³W«h¡A§ùµ´ªx¥Á©Ô¥¬¡C±ç§g«ÛªºÄҤͦp±ç¬üªâ¡B±iµØ®p§ó¬O·í¤¤ªº¿n·¥±À°ÊªÌ¡C³Q°Ý¤Î«Ø¨î²{®ÉÀ³§_¡u­¼µê¦Ó¤J¡v¡A±ç§g«Û¤£¤©¸mµû¡A¡u§Ú­Ó¤H¬OµL±o¦³¬Ýªk¡v¡AºÙ­×§ïij¨Æ³W«h»P§_­n¥æ¥Ñij­û°Q½×¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¥Lªí¥Ü¥D®u¾³d«Ü²³æ¡A¥u¬O°õ¦æij¨Æ³W«h¡A¡u²y¨ÒÂI§ï¡A§Ú´NÂI°õ¦æ¡v¡C¤£¹L¥L¤@¦A±j½Õ¡A­×§ïij¨Æ³W«h¨Ã«D¬x¤ô²rÃ~¡Aij¨Æ³W«h©e­û·|§@¬°±`³]©e­û·|¡A¹L¥h¥ç¦h¦¸´Nij¨Æ³W«h´£¥X­×­q¡C

¤@¦a¨âÀˤ£±µ¯Çº¾¸H­×¥¿®×

¥ßªk·|10¤ë§Y±N´_·|¡A­è¥ô¥D®u¤@¦~ªº±ç§g«Ûªí¥Ü¡A§Æ±æ¤@¤Á¡u¶¶­·¶¶¤ô¡v¡A¦Ó¥L©ú¥Õ¥ßªk·|§@¬°ª§©íªº³õ©Ò¡A¬Û«H¤@¦a¨âÀ˪§Ä³¦b©ÒÃø§K¡A·|¥H¥­±`¤ß­±¹ï¥¼¨Ó¬D¾Ô¡C¥L»¡¤£¯à¹w­pªk®×­n¦h¤Ö®É¶¡³B²z¡A¦ý·|¦w±Æ¦X¾A®É¶¡µ¹Ä³­ûÅG½×¡A¤£¹L¡u­«½Æ¡BµL²áº¾¸H¡vªº­×¥¿®×«h¤£·|±µ¯Ç¡C

§ó¦h´ä»D
«°¤j¦Û¸êÃ~Âå¾Ç¤h½Òµ{Àò»{ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¤j­º­Ó¦Û¸êÃ~Âå¾Ç¾Ç¤h½Òµ{¤U¤ë¶}¾Ç¡A½Òµ{Àò¿D·sÃ~ÂåºÞ²z§½²z¨Æ·|¡]AVBC¡^»{ÃÒ¸ê®æ¡A­º©¡²¦·~¥Í±NÀòÃ~Âå¸ê®æ¡A¥i©ó¥»´ä°õ·~¡C®Õ¤èªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´NŪ¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾Çªº¾H¾®ºÍ¡A»P¸t«O¸S¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^ªº¿à±Ó´¸¤W©P¤­¡]11¤é¡^°Ñ»P«°¤j°Êª«¾Ç¤Î¥Í©R¾Ç°|Á|¿ìªº´»°²½Òµ{¡A¤G¤H²§¤f¦PÁn... ¸Ô±¡
±Àºñ¦â¹C µo®i§½¬ã§ïµ½10°¾»·½XÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦~ªì´£¥X¥¸¸ê11»õ¤¸§ïµ½°¾»·¦a°Ïªº¤½¦@½XÀY¡A­º¶¥¬q§ïµ½10­Ó¤½¦@½XÀY¡Cµo®i§½ªø¶À°¶ºú¬Q¦bºô»xªí¥Ü¡A·í§½¤w¦¨¥ß¡u§ïµ½½XÀY­p¹º©e... ¸Ô±¡
¹Ø¤s§ø¹D»¨¦v¯A1›Ó18  ¹ÎÅé«P«Î¸p¥æ¥N¬O§_¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¶Ç²Î»¨¦v¦a¬q«n°Ï¹Ø¤s§ø¹Dªº¡u¶ÆªL°a¡v¡A¦­«e³Q«ü¦³¹O1600§`³æ¦ì¾Dµo®i°Ó¤À¶¡¦¨18¶¡›Ó©Ð¡A¥H¡u¦@©~¼Ò¦¡¡v©Û±t¥X¯²¡CÃöª`°ò¼h¦í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«eªí©ú¦Ò¼{¨ó§U¹µ¥DÀx»W¡A¥HÀ³¥I¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}«á¡A­nÃB¥~¤ä¥Iµ¹¹µ­ûªºªø´ÁªA°Èª÷¤Î»º´²¶O¡C¦³³ÒÅU·|¸ê¤è©e­û«Øij¡A¬F©²¨î­q¹µ¥DÀx... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992