Àx§½¥D®u ­C­Û¬ì®¦¤§ª§
¯S®Ô´¶¬ðÆg­C­Û¡u¦o°µ±o«Ü¦n¡v

[2017.07.27] µoªí

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦V¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³zÅS¡A¥¿¦Ò¼{´£¦W¥ô´Á±N©ó©ú¦~2¤ë©¡º¡ªºÁpÀx§½¥D®u­C­Û³s¥ô¡C¦ý¥L¦P®É»{¬°¡A¦Û¤vªº¸gÀÙÅU°Ý¬ì®¦(Gary Cohn)¤]¬OÁpÀx§½¥D®uªº³Ì¨Î¤H¿ï¡C

¯S®Ô´¶­«¥Ó¡A¥L»{¬°­C­Û°µ±o«Ü¦n¡A¦Û¤v¡u¹ï¦o«Ü´L­«¡v¡A¨Ãªí¥Ü¦o¦³±æÄò¥ô4¦~¡C¦ý¥Lªí¥Ü¡A¤]¦b¦Ò¼{¥Ñ¬ì®¦±µ´À­C­Û¡C¬ì®¦¦b°ª²±¥ô¾26¦~«á¡A¦¨¬°¯S®Ô´¶ªº°ê®a¸gÀÙ©e­û·|¥D®u¡A­t³d¨ó½Õ©M¨î­q¬F©²¥D­n¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¬OÁ`²Î¸gÀٹ椪º®Ö¤ß¤Hª«¡C´M§ä¤U©¡ÁpÀx§½¥D®u¤H¿ï¤]¬O¬ì®¦ªºÂ¾³d¤§¤@¡A¦Ó¥L¤w¦¨¬°¯S®Ô´¶¬F©²»PÁpÀx§½¤§¶¡ÃöÁ䪺¤¤¶¡¤H¡C

¬ì®¦¥ô¾°ª²±26¦~ ¬°¸gÀٹζ¤®Ö¤ß

¯S®Ô´¶ºÙ¡A¬ì®¦¤£ª¾¦Û¤v¬O¤U©¡ÁpÀx§½¥D®uªº¤H¿ï¤§¤@¡A¡u§Ú·Q¥L¨ä¹ê³ßÅw²{¦bªº¤u§@¡v¡C¥L±j½Õ»{ÃѬ쮦«Ü¤[¡A«D±`»{¦P¥Lªº¤u§@¡C¬ì®¦´¿ªí¥Ü¡A±Mª`©ó¥Ø«eªº¤u§@¡C¦ý¥L¦b°ª²±ªº«e¦P¹±ªí¥Ü¡A¬ì®¦¦bµØº¸µóªø´ÁªºÂ¾·~¥Í²P¤¤¡A¹ïÁpÀx§½ªºÅv¤Oªí¥ÜÆg½à¡A¨Ã»{¦PÁpÀx§½ªº¬Û¹ï¿W¥ß©Ê¡C

¦^ÅU¯S®Ô´¶¦b¤j¿ï´Á¶¡¡A´¿§åµû­C­Û¦b¶ø¤Ú°¨¥ô¤ººû«ù§C§Q²v¡A¬O­n¬°¬F©²¦«¥«¡AÁn¨¥¤£·|Åý¦o³s¥ô¡C¦ý¦Û±q¯S®Ô´¶¤W¥x«á¡A¥L¨Ã¥¼¤½¶}§åµû­C­Û³sµf¥[®§¡A¨Ã¤@¦Aªí¥Ü¤£±Æ°£Åý¦o¯d¥ô¡C¹ï©ó­C­Û³s¥ôªº¾÷·|¦³¦h¤j¡A¯S®Ô´¶¦V¡mµØº¸µó¤é³ø¡nºÙ¡G¡u§Ú³ßÅw¦o¡C§Ú³ßÅw¦oªº­·«×¡C§Úı±o¦o°µ±o«Ü¦n¡C§Ú§Æ±æ¬Ý¨ì§Q²v«O«ù§C¦ì¡A¦Ó¦o¤@ª½¶É¦V§C§Q²v¡C¡v¬ì®¦¤]´¿ªí¥Ü¡A¦b¥D­n¥¡¦æºû«ù¹s§Q²v©Î¶q¼eªº­I´º¤U¡AÁpÀx§½¥[®§±N¾É­P¬ü¤¸¤É­È¡A«Â¯Ù¬ü°ê¥X¤f¡A·l®`¬ü°ê´N·~¡C

ºÙ©Î¦b¦~©³«e¤£·|«Å¥¬´£¦W

°£¤F­C­Û©M¬ì®¦¡A¯S®Ô´¶ºÙ¡A¤´¦³¨â¤T­Ó¤H¿ï¦b¦Ò¼{¡C¥L¤£³zÅS³o¨Ç¤H¿ï¨­¤À¡A¨Ãªí¥Ü¥i¯à¦b¦~©³«e¤£·|«Å¥¬´£¦W¡A»{¬°¥Ø«e¤ð¶·¤Ó¦­¨M©w¡C­C­Û¥»¤ë´¿ªí¥Ü¡Aµ´¹ï·|§¹¦¨¤µ©¡¥ô´Á¡C¥~¬ÉÃöª`¡A­Y¯S®Ô´¶­n¨D¦o³s¥ô¡A¦o¦³¦ó¥´ºâ¡F­C­ÛºÙ¡A­Y¬O³o¼Ë¡AÅãµM­n¸òÁ`²Î°Ó°Q¡C¥H©¹¥Õ®c©ö¥D¡AÁpÀx§½¥D®u³q±`¤]Àò´£¦W³s¥ô¡C¹ï¤W¤@¦¸ÁpÀx§½¥D®u¤£Àò·sÁ`²Î­«·s¥ô©R¤w¬O1978¦~¡A·í®ÉÁ`²Î¥d¯S´£¦W¦Ì°Ç(William Miller)¨ú¥N§B®¦´µ(Arthur Burns)¡C

·í¯S®Ô´¶¦V°Ñ°|´£¦WÁpÀx§½¥D®u¤H¿ï«á¡A°Ñ°|»È¦æ©e­û·|±NÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¡A¦V­Ô¿ï¤H´£¥X½è¸ß¡C»È¦æ©e­û·|¨ä«á·|´N´£¦W¶i¦æªí¨M¡AµM«á¦A¥Ñ°Ñ°|¥þÅéªí¨M¡CÄÝ¡u°ª²±¬£¡vªº¬ì®¦¡A´¿¬O°ª²±Á`µô­ÝÀç¹BÁ`ºÊ¡A¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)¡B¥Õ®c­º®uµ¦²¤®v¯Z¹A(Steve Bannon)µ¥¤]´¿¥ô¾°ª²±¡C¯S®Ô´¶¦bÄv¿ï´Á¶¡´¿©áÀ»¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½»PµØº¸µóºë­^Ãö«Y±K¤Á¡FµM¦Ó¥L¤J¥D¥Õ®c«á¥D­n©x­û¤£¥FµØº¸µó¤¤¤H¡C°ª²±¦b¥þ²y°Ó¬F¬É¾Ö¤H»Úºôµ¸¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N¡A¥H¤Î­^­Û»È¦æ¦æªø¥d¥§§¡¥X¨­°ª²±¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¯S®Ô´¶¸T¸ó©Ê§O¤H¤h°Ñ­x
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤T¡]26¤é¡^¬ðµM¦btwitter«Å¥¬±N¸T¤î¸ó©Ê§O¤H¤h°Ñ­x¡A«ü¥L­Ì·|²£¥Í¥iÆ[ªºÂåÀø¶O¥Î©M³y¦¨²V¶Ã¡A¦b°ê¤º¨³§Y¤Þ¨Ó¦U¤è§åµû¡A¦ý«O... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¦AÅF¶ë¥Ó´µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Ä~Äò§ðÀ»¥qªk³¡ªø¶ë¥Ó´µ¡A½èºÃ¥LÅý³Á³Í¥¬¡]Andrew McCabe¡^¸p¥ôÁp¨¹½Õ¬d§½§½ªøªº¨M©w¡C ¯S®Ô´¶©P¤T¦­... ¸Ô±¡
¦L«×¤£¤Ö¦a°Ïªºµf­X¤W­Ó¤ëÁÙ¬OÀH«K±ó¦b¸ôÃ䪺·G»ù³f¡A¥i¬O¦]ªñ¤ë«B©u¥¢¦¬«áªG¯B²{¡A¥Oµf­X¨­»ù­¸º¦¡A¦³»ù¦³¥«¦¨¤F·m§T¥Ø¼Ð¡A¦³½­ªG¥«³õ­t³d¤H¬Æ¦Ü­n¸u... ¸Ô±¡
¦b«Xù´µ®ü°Ñ´Q¤@­Ó°Êª«¶é¤¤¥Í¬¡ªº»Û¿ßµo´§¥À·R¡A¥R·í¾i¥Àµ¹8°¦¨ë e¤p©t¨àÁý¥¤©M·Å·x¡AÅý¤p³Ã¥ë±o¥H¦s¬¡¹L¨Ó¡C Âļw¤àù°Êª«¶é¡]Sadgor... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¼Æ¥H¦Ê­p¨S¦³¤g¦aªº¹A¥Á®i¶}¹A¥Ð¦û»â¹B°Ê¡A©P¤G´é¶iÄÝ©ó¹A·~³¡ªøµ¥¹F©x¶Q¤H©Î¨ä¿ËÄݪº¹A¦a¬IÀ£¡A­n¨DÁ`²Î¯S±öº¸¡]Michel Temer¡^´N³g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992