¥D«ù¤H¦~Á~ ¨k¤ñ¤k°ª5­¿
¤å»A¬À¥¸¨k¤k¦P¤u¤£¦P¹S

[2017.07.20] µoªí
BBC¤½¥¬°ªÁ~¦W³æ

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)19¤é¦b¬F©²­n¨D¤U¡A¤½¥¬¦~Á~¹O15¸U­^Âé(¬ù19.5¸U¬ü¤¸)ªº96¦W°ªÁ~¸`¥Ø¥D«ù¤HÁ~¸ê©ú²Ó¡Aµ²ªG·N¥~µo²{¨k¤kÁ~¸ê®t²§¡A¨k©Ê©ú¬P¥D«ù¤HªºÁ~¤ô³º¤ñ¤k©Ê©ú¬P¥D«ù¤HªºÁ~¤ô¾ã¾ã°ª¥X5­¿¡C

BBC¨C©PIJ¤Î95%ªº­^°ê¦¨¤H»P¥þ²y3»õ7200¸UÆ[²³¡A¦ý°ê®a¤½¦@´CÅéBBC¤]­±Á{·í§½ÄY¼FªºÀˬd¡C¥»¦¸¦¬¤JÃn¥ú¤]¥YÅã­^°ê¨â©Ê¦¬¤J®t¶Z¡A¦b¦¬¤J³Ì°ª¦W³æ¤¤¡A¦³¤T¤À¤§¤G³£¬O¨k©Ê¡C¦Ó¦¬¤J³Ì°ª¤k©Ê¡A¤]¶È¦³¨k©ú¬P¥D«ù¤H¦¬¤Jªº¥|¤À¤§¤@¡C

¨ä¤¤³Ìª¾¦Wªº¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¤H¥ì¤å´µ(Chris Evans¡A¹Ï)¡A¦~¦¬¤J¶W¹L225¸U­^Âé(¬ù294¸U¬ü¤¸)¡C¥L¥D«ù¼öªùªº±á¶¡¸`¥Ø©M¦­«eªº¨T¨®¸`¥Ø¡uTop Gear¡v¡C

Á~¤ô³Ì°ªªºBBC¤k¥D«ù¤H«h¬Oºq­}¨È(Claudia Winkleman)¡A¦oªº¦~Á~«h¬ù45¸U­^Âé(¬ù59¸U¬ü¤¸)¡C

­^°ê­º¬Û¤å»A¬À(Theresa May)¦b±µ¨ü­Û´°¼s¼½¤½¥q(LBC)³X°Ý®Éªí¥Ü¡ABBCÀ³¸Ó¹ý©³À˵ø¨k¤k¦P¤u¤£¦P¹Sªº°ÝÃD¡C

¦oªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ìªº°ÝÃD¬OBBC¹ï«Ý¨k¤k¦P¤u¤£¦P¹S¡A§Ú·Q­n¬Ý¨ì¤k©Ê©M¨k©Ê¦P¹S¡A¦Ó§Ú­Ì¯à°÷ª¾¹D³o­Ó²{¶Hªº°ß¤@­ì¦]¬O¡A¬F©²±j­¢BBC¤½¥¬¼Æ¾Ú¡C¡v

¦o»¡¡G¡uBBCÁ`µôÀNº¸³ÔÀï(Lord Hall)»¡¥L·Q­n§ïÅÜ¡A¥L·Q­n¶i¨B¡A¥L·Q­n¼o°£¨k¤kÁ~¸ê®t²§¡C§Ú­Ì¤]·Q­n¬Ý¨ì¥L³o»ò°µ¡C§Ú»{¬°­«­nªº¬OBBC¥¼¨Ó­n«ùÄòµo¥¬¼Æ¾Ú¡A¤~¯à¬Ý¨ì¥L­Ìªº¶i¨B¡C¡v

¦b³¥ÄÒ¤uÄÒ«hªí¥Ü¡A¦pªG¤uÄÒÄÒ»í°qº¸±l(Jeremy Corbyn)·í­º¬Û¡A«Ü¦hBBC©ú¬P¥D«ù¤H³£­n³Q´îÁ~¡C

¤uÄÒ¥D±i¡A¤½³¡ªùªº³Ì°ª»P³Ì§CÁ~¸ê®t²§¤£¯à¤j©ó1¡G20¡A¤]´N¬O³Ì°ªÁ~¤£¯à¶W¥X³Ì§CÁ~ªº20­¿¡A±N¾A¥Î©óBBCª½±µ¸u¹µªº­û¤u¡C

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
À¦¬V¸£½¤ª¢¤` Âå¥Í¡R®Ç¤H§k­P¯f
¬ü°ê¦ã¶ø¥Ë¦{¤@¦W¤kÀ¦·P¬V³æ¯Âž\¯l¯f¬r1«¬¡]HSV-1¡^¤Þ­P¸£½¤ª¢¡A©P¤G¦º¤`¡A¦º®É¥u¦³18¤Ñ¤j¡C¤kÀ¦¤÷¥ÀÀˬd«áÃÒ¹ê¥L­ÌÅ餺¨S¦³³o¯f¬r¡AÂå¥Í¦ô­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992