英絕症寶寶出國治療案 英高院續審

【明報專訊】英國高等法院繼續審理是否批准患罕有遺傳病的男嬰出國治療。一名美國醫生作供，表示實驗療法有至少一成機會改善男嬰情況，值得嘗試。

代表兒子查理力爭出國治療的加德夫婦，周四到英國高等法院出席聆訊。庭外繼續有民眾聲援，希望查理獲准出國治療。11個月大的查理加德(Charlie Gard)，患罕有「粒線體DNA耗竭症候群」(mitochondrial DNA depletion syndrome)，肌肉無力，腦部受損，不能吞嚥、活動、眨眼或自行呼吸。願意為查理提供治療的美國醫生，在紐約透過視像通訊作供，表示有新數據，證明實驗療法有一成一至五成六機會改善查理的情況，機會不算很大，但值得嘗試。

他未來幾日會飛往倫敦為查理診症及與其他專家商討。法庭最後決定周五再審。

查理的父母在庭上聽到法官誤解他們的意思，以為兩人認同查理情況沒改善，就不值得維持生命後，表現激動。

加德家庭發言人西頓馬斯登表示：「經過漫長一天的聆訊，查理父母希望回到查理的病牀旁邊，查理的案件有進展，這嶄新療法的機會，由接近零、不會帶來改變，根據專家在庭上的證供，已發展至細小但重要的機會。」

查理留醫的醫院，早前入稟法院要求批准為他「拔喉」，獲判勝訴，查理父母不准帶他出國接受治療。但近日因有新理據證明療法有效，高等法院開庭處理。根據英國法律，這類涉及孩子治療的裁決準則以孩子權益為優先。

更多國際要聞

盧拉批貪污裁決旨阻他參選總統

【明報專訊】被裁定貪污及洗錢罪成，判入獄9年半的巴西前總統盧拉指會就判決上訴，並參加明年總統選舉。 盧拉昨日在所屬的勞工黨總部向支持者... 詳情

行李箱藏屍棄山林 中國籍姊妹日本遇害

日本神奈川縣發生行李箱藏屍案，死者懷疑是一對失蹤多日的中國籍姐妹。 警方昨晚11時多，在秦野市寺山山林發現兩個被丟棄的行李箱，內裏裝有... 詳情

美構築「能源支配」夢　拓歐市場改地緣格局

美國總統特朗普予人「親俄疏歐」印象，他上周在G20峰會期間與俄歐領袖的直接互動，成為輿論焦點所在。他此行的另一重點——向歐洲各國推銷頁岩氣—... 詳情

學者：能源大計應包可再生能源

一場「頁岩革命」（Shale Revolution），令美國由高度依賴能源進口的國家，搖身一變成準能源淨出口國，為如今特朗普政府高喊「能源支... 詳情

文翠珊：悉大選結果曾流淚

英國首相文翠珊（圖）上任一周年，她周四接受BBC訪問透露，上月8日大選得悉票站調查結果時，坦言十分難受，要丈夫擁抱安慰，也流了淚。文翠珊宣布... 詳情