¤¤¦ÒÅé¨|©é°ª¤À®aªøÅý«Ä¤lªA¿³¾Ä¾¯

[2017.07.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|³¡±NÅé¨|¦Ò¬ì¯Ç¤J¤¤¦Ò(°ª¤¤¤J¾Ç¦Ò)¡AÁö¬O¬°¤FÅý¾Ç¤l±j°·Åé¾z¡A¦ýÀ³¸Õ±Ð¨|­·®ðÃø¾Ù°Ê¡A®aªø¤£±¤èo¦Ó¨«ÀIÅý«Ä¤lªA¥Î¿³¾Ä¾¯ÃĪ«¡A¥H´Á¦Ò°ª¤À¡B¿ý¨ú¦n°ª¤¤¡A¤£¤Öºôµ¸°Ó©±¬Æ¦Ü°Â°â¬ÛÃöÃĪ«¤Î¶¼«~¡A¤Þµoª§Ä³¡C

¾Ú¡m¥b¤ë½Í¡nÂø»x³ø¹D¡A¨à¤l¦b¥_¤è¬Y­«ÂI°ê¤¤´NŪªº±i©m®aªøªí¥Ü¡A¸Ó¬Ùªº¤¤¦ÒÅé¨|Á`¦¨ÁZ50¤À¡A¥Ñ©ó¦Ò¸Õ¤À¼Æ¯Ç¤J¤¤¦ÒÁ`¤À­pºâ¡A­Y¤À¼Æ¤£²z·Q¡A¶Õ¥²¼vÅT°ª¤¤¤É¾Ç¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡A¡u¥­®É¥Lªº¤ô¥­´N¬O39¤À¡A©P³ò50¤Àªº«Ä¤l«Ü¦h¡A¤j³¡¤À³£¦b46¤À¥H¤W¡A¶ÈÅé¨|¤@ªù´N®t§O¤H10¤À¡v¡AÅý¦o·P¨ì¤Q¤À¼~¤ß¡C

·L«H¥æ¬y ¹LÃö¯µÓD

¬°¤FÅý«Ä¤l¦b¤¤¦ÒÅé¨|Àò±o¦n¦¨ÁZ¡A±i©m®aªø±Ä¨ú¡u«D±`¤â¬q¡v¡A¸g¦h¤è¥´±´«á¡AÁʱo¦h¥b§@¬°¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¿³¾Ä¾¯ªºÃĪ«¡u³Â¶ÀÆP¡v¡Aµ¹«Ä¤lªA¥Î¡A¡u³Â¶ÀÆP¯à°_¨ì¿³¾Ä§@¥Î¡A¦Ò¸Õªº®É­Ô¦A³Ü¨âÅø¾÷¯à©Ê¶¼®Æ¡AÀ³¸Ó¦h¤Ö¦³®Ä¡v¡F§Y¨Ï³o¼Ëªº§@ªk¨ã³Æª§Ä³©Ê¡A¦o¤´±j½Õ¡G¡u²¦³º³o¬O¨M©w©R¹Bªº¦Ò¸Õ¡A²{¦b¤£©é¤@§â¡A¥H«á´N¨S¾÷·|¡C¡v±i©m®aªø©Z¨¥¡A¤£¤Ö®aªø³£¦b·L«H¸s²Õ¥æ¬yÅé¨|¤¤¦Òªº¡u¹LÃö¯µÓD¡v¡A¡u³\¦h¾Ç¥Í´£«e´X­Ó¤ë´N¦YÃÄ¡A§ÚÅý«Ä¤l´£«e¤@­Ó¬P´Á¦Y¡A¤w¸g¬O«áª¾«áı¡B¤£­t³d¥ôªº¤F¡C¡v

Åý«Ä¤l°Ñ¥[Åé¨|¦Ò¸Õ«e¥ýªA¥ÎÃĪ«¡A±i©m®aªø¨Ã«D­Ó®×¡C¥t¥~¤@¦W¼B©m®aªø¤]»¡¡A¨à¤l¥­®ÉÅé¨|ªí²{¨Ã¤£³Ç¥X¡A¬°¦Ò°ª¤À¡A¦o¤]´£«eÅý«Ä¤lªA¥Î¿³¾Ä¾¯ÃĪ«¡A³Ì²×¦Ò¨ì47¤À¡A¡u¦pªG¤£·QÂI¿ìªk¡A¥L¤ñ§O¤H®t10¦h¤À¡A¹ï«Ä¤l¼vÅT¤Ó¤j¡A¦³Ô£°Æ§@¥Î¡Aµ¥¤W¤F°ª¤¤¦AºCºC©¹¦^¸É¡C¡v¦o»¡¡C

©±®a½æÃÄ ±M®a¥Üĵ

¤£¥u®aªø¦b·L«H¥æ¬y±K¤Á¡A·j´M¡u¤¤¦ÒÅé¨|¡v¤@µü¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤j¶qÃĪ«¡B¾÷¯à©Ê¶¼®Æµ¥·j´Mµ²ªG¡AÁÙ¦³ºô¤Íª½±µµo°Ý¡u¤¤¦ÒÅé¨|¦Y¤°»òÃÄ¡H¡v¤£¤Ö©±®a¦]¦¹³c°â¬ÛÃöÃĪ«¡A¬Æ¦ÜÁÙ±ÀÂ˨ϥΧt³Â¶ÀÆP¡B©@°Ø¦]ªºÃĪ«©Î¶¼«~¡C

¥_¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¯©MÂå°|©I§l¬ìÂå®v¥Ð¼z»¡¡A³Â¶ÀÆPªºÃĩʯà¹ï¤¤¼Ï¯«¸g³y¦¨¿³¾Ä§@¥Î¡AªA¥Î®£¾É­P¥¢¯v¡BµJ¼{¡B¥|ªÏ¾_Ÿ¡B¤ß¸õ¥[³tµ¥¤ÏÀ³¡F¦pªG¨S¦³³z¹LÂå®v«ü¥Ü¡A«K¾Õ¦Û¥ÎÃÄ¡A«Ü®e©ö¨Öµo¨ä¥L¯f¯g¡AªA¥Î¿³¾Ä¾¯ÁÙ·|¹ï«C¤Ö¦~ªº¨­¤ß°·±d³y¦¨¦M®`¡C

21¥@¬ö±Ð¨|¬ã¨s°|°Æ°|ªøºµ¤þ©_«h§åµû¡A¾Ç¥Í¥­®É¤£­«µøÅé¨|°V½m¡A¥u¬O¡uÁ{®É©ê¦ò¸}¡v©Î±Ä¨ú§@¹ú¤è¦¡À³¹ï¦Ò¸Õ¡A¥u¬°¤F¦b¦Ò¸Õ¨ú±o°ª¤À¡A³o³£¬OÅé¨|À³¸Õ¤Æ³y¦¨ªºµ²ªG¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u´Â¶§¸s²³¡vApp§Uĵºû¦w ³ôºÙ±¡³ø²Õ´
¡i©ú³ø±M°T¡j³QÀ¸ë¦»P¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¡B­^°ê­x±¡¤»³B¡B«eĬÁp§J®æ«k¡B¥H¦â¦C¼¯Âļw¨ÃºÙªº¡u²Ä¤­¤j¤ýµP±¡³ø²Õ´¡v¡G¡u¥_¨Ê´Â¶§¸s²³¡vªñ¦~¨Ó¹ð§U¯}Àò­n®×... ¸Ô±¡
¼ö®ö®u±²¥þ°ê¦U¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¥ñ¤Ñ¬Q¤Ñ¶}©lµn³°¡A¼ö®ö®u±²¤F¤j³¡¤À«°¥«¡C¼ö¨ì¤°»òµ{«×¡H«D¬w¤p­ôªí¥Ü¡G§Ú³ºµM³QÅζ¤F¡I¾Ú¡uªF¤èÅé¨|¡v³ø¹D¡AµØ®L©¯ºÖ²y­û¤B®ü®p¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¬Á¼þ¾ô¦¨°½©ç³Ó¦a¡@¤k¹C«Èªn¸È¤U¬K¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_­º®y¸ó¤s¬Á¼þ¤Ñ¾ô¦b¶À«@¤ìÄõ¤Ñ¦À´º°Ï¶}©ñ¡A±©¶}·~¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A´N¦³ºô¥ÁÃz®ÆºÙ¡Aµo²{¦³¤H¦b¾ô¤U¥Î¤â¾÷°½©ç¾ô¤W¤k¹C«Èªº¸È©³¡A¤×¨ä¬O¬Á... ¸Ô±¡
AIT¥D®u¡G¬üÄ¥ªy¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¡]AIT¡^¥D®u²ö°·¡]James F. Moriarty¡^11¤éªí¥Ü¡A¬ü°ê®ü­x­xÄ¥°±¾a¥xÆW´ä¤fÅãµM«D±`§xÃø¡A¡u©Î³\¬O¦M... ¸Ô±¡
³¯°êµØ¤Ò°ü«nªk¶º©±¹J§T
¡i©ú³ø±M°T¡j­µ¼Ö¤H³¯°êµØ»P¦Ñ±CIvy¨ì«nªk¤G«×»e¤ë¡A¨S·Q¨ìÀWÀW¥X²{ª¬ªp¡A¥ý¬O¤£¤p¤ß·d¥áÅ@·Ó©M¿ú¥]¡A¨D§Uĵ¹î«o³Q§N²´¹ï«Ý¡A¨S·Q¨ì²Ä¥|¤Ñ°_þH®É¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992