¬Á¼þ¾ô¦¨°½©ç³Ó¦a¡@¤k¹C«Èªn¸È¤U¬K¥ú

[2017.07.13] µoªí
¤@¦W¨k¤l¦b¬Á¼þ¾ô¤UÁ|°_¤â¾÷©çÄá¡A³Qµo²{«áÁnºÙ¦b©çÄá­·´º¡A§_»{°½©ç¤k¹C«È¸È¤U¬K¥ú¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_­º®y¸ó¤s¬Á¼þ¤Ñ¾ô¦b¶À«@¤ìÄõ¤Ñ¦À´º°Ï¶}©ñ¡A±©¶}·~¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A´N¦³ºô¥ÁÃz®ÆºÙ¡Aµo²{¦³¤H¦b¾ô¤U¥Î¤â¾÷°½©ç¾ô¤W¤k¹C«Èªº¸È©³¡A¤×¨ä¬O¬Á¼þ¾ô¤Uªº¤@¶ô©¥¥Û²ª½´N¬O¡u°½¿s³Ì¨Î©çÄá¦a¡v¡C

¾Ú±x¡A¸ó¤s¬Á¼þ¤Ñ¾ôÄa©ó¤j®l¨¦ªº¨â®y¤s®p¤§¶¡¡AÁöµM¾ô­±¶Z¨¦©³ªº««ª½¶ZÂ÷¬ù100¦Ì¡A¦ý¥Ñ©ó¾ô¤U¬ù10¦Ì³B¬O¹C«È¨B¹D¡A¹E¦¨¬°¤Ö¼Æ¹C«Èªº°½©ç³Ó¦a¡C

°OªÌ¥H¹C«È¨­¤À·t³X¶À«@¤ìÄõ¤Ñ¦À´º°Ï®É¡A¬Ý¨ì¤£¤Ö¬ïµÛµu¸Èµu¿Çªº¦~»´¤k¤l¦b¬Á¼þ¾ô¤W©ç·Ó¯d©À¡A¦Ó¦b¾ô¤Uªº¤@³B¹C«È¥ð®§³B¡Aµo²{¤@¦W¨k¤l¥ý¥Î±æ»·Ãè¹ïþÓ¾ô¤Wªº¤k¤l¬Ý¤F¤@µf¡AµM«á®³¥X¤â¾÷§Ñ§Ú¦a©çÄá¡A¦Ó¾ô¤Wªº¤k¹C«È´ýµM¤£ª¾¡C

´º°Ï«O¦w±oª¾«á¡AÀH§Y«e¥h¨î¤î¡A¸Ó¨k¤l§Y§_»{°½©ç¡A¨ÃºÙ¬O¦b©ç­·´º¡C¦w«O­t³d¤Hªí¥Ü¡A¬Á¼þ¾ô¶}©ñ«á¡A½T¹ê¦³¤H¦b¾ô¤U°½¿s¤k©Ê¡A¡u¦ý³Q´¦ÅS«á¡A¥L­Ì«o©¹©¹¤£©Ó»{¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³Åv¤O¬d¬Ý¥L­Ìªº¤â¾÷¤º®e¡A³Ì«á´N¬O±Ð¨|©ñ¤H¡v¡C

´ò¥_¤d´ò«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v¶À°·©¾ªí¥Ü¡A¬Á¼þ¾ô¤U°½©ç¦æ¬°Áö¤£ºc¦¨¥Ç¸o¡A¦ýÄÝ©ó«I¥Ç¥L¤HÁô¨pÅv¡A¹H¤Ï¡mªv¦wºÞ²z³B»@ªk¡n¡A±¡¸`ÄY­«ªº¥i³B©ë¯d©Î»@´Ú¡C¦pªG´c·N¶Ç¼½°½©ç¥L¤HÁô¨p¤º®e«h¯A¶û¥Ç¸o¡A¥i°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
AIT¥D®u¡G¬üÄ¥ªy¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¡]AIT¡^¥D®u²ö°·¡]James F. Moriarty¡^11¤éªí¥Ü¡A¬ü°ê®ü­x­xÄ¥°±¾a¥xÆW´ä¤fÅãµM«D±`§xÃø¡A¡u©Î³\¬O¦M... ¸Ô±¡
³¯°êµØ¤Ò°ü«nªk¶º©±¹J§T
¡i©ú³ø±M°T¡j­µ¼Ö¤H³¯°êµØ»P¦Ñ±CIvy¨ì«nªk¤G«×»e¤ë¡A¨S·Q¨ìÀWÀW¥X²{ª¬ªp¡A¥ý¬O¤£¤p¤ß·d¥áÅ@·Ó©M¿ú¥]¡A¨D§Uĵ¹î«o³Q§N²´¹ï«Ý¡A¨S·Q¨ì²Ä¥|¤Ñ°_þH®É¡A... ¸Ô±¡
©Þªe°ê¤â¹BK¬r ©Ú®·¼²¶Ëĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~´¿¥Nªí¥xÆW°Ñ¥[¥@¬ÉªM©ÞªeÀA¼ÐÁɪº¥xÆWÅé¤j¥ð¾Ç¥Í³¯ªÃ«h¡AºÃ¾D³c¬r¶°¹Î§l¦¬¡A¤é«e¥X­±»â¨ú»ù­È2»õ¤¸ªºK¥L©R³fÂd®É¾Dĵ³ò®·¡A¥LÁÙ¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992