²Ä20©¡®Õ¶é°OªÌ¡R3«C¦~¾Éºt©ç¥X¦¨ªø·Ð¼~

[2017.07.12] µoªí
¶À­×¥­¾Éºt¡]«á±Æ¥k¤»¡^»P«C¦~¾Éºt¨H»Ê«T¡]«á±Æ¥ª¤»¡^¡B±ç­^¼Ý¡]«á±Æ¥k¤­¡^©ó¼v¤ù©ñ¬M«e¸ò®Õ¶é°OªÌ¦X·Ó¡C
Äw³Æ©çÄá´Á¶¡¡A¶À­×¥­¡]¥k¤@¡^»P3¦W¦~»´¾Éºt±ç­^¼Ý¡]¥ª¤G¡^¡B¨H»Ê«T¡]¥ª¤@¡^©M¶¾¥i¤¸¡]¥k¤G¡^°Q½×³Ð§@·N©À¡C
±i¿o¯ô
°ª¼íªF

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷­»´ä©e­û·|(UNICEF HK)Á|¿ìªºµu¤ù¶µ¥Ø¡u²âÅ¥¡E¤@¤ÀÄÁ¡v¡A¹ªÀy«C¤Ö¦~³z¹L»s§@»P¦¨ªø¸g¾ú¦³Ãöªºµu¤ù¡A¤À¨É¥L­Ìªº¼~¼{©M·Qªk¡C¤µ¦~ªº©µ¦ù¶µ¥Ø«C¦~¬öºñ¤ù¡m©ú¤Ñ§Ú¡n6¤ë©³¦b­»´äÃÀ³N¤¤¤ß¹q¼v°|Á|¦æVIP±M³õ¡A§@«~¥H¡u¤ù¤¤¤ù¡vªº§Î¦¡¡A¥Ñ3¦W«C¤Ö¦~¤À§O©ç¤ù¶D»¡¦b¥Í¬¡¤W¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¾Éºt¶À­×¥­¤Î¨ä¹Î¶¤«ü¾É¨Ã°O¿ý¤F¥L­Ìªº³Ð§@¾úµ{¡C®Õ¶é°OªÌ¨ì³õÆ[½à¬ö¿ý¤ù¤§¾l¡A§ó³X°Ý¤F¶À­×¥­¤Î¨ä¤¤¨â¦W«C¦~¾Éºt¡A¥Bťť¥L­Ìªº¤À¨É¡C

¤å¡G®Õ¶é°OªÌ¦¶¼Ö©É¡B¶À¾å§g¡B§õ«³Ãh

¹Ï¡G©P¾å·u¡B¶Ç´Cteen¨Ï¹ù²Q©É¡BÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷­»´ä©e­û·|

¤å¦r¾ã²z¡G©P¾å·u

¶À­×¥­«ü¾É ²Õ¦¨¬ö¿ý¤ù¡m©ú¤Ñ§Ú¡n

3¦W«C¦~¾Éºt±ç­^¼Ý¡B¨H»Ê«T¤Î¶¾¥i¤¸¡A¬O¾Éºt¶À­×¥­±q¡u²âÅ¥¡E¤@¤ÀÄÁ¡vµu¤ù¤ñÁɪåªå°ÑÁɪ̤¤ºÂ¿ï¥X¨Óªº¡A¥L­Ì¤À§O©çÄá¡q®a¡r¡B¡q¦b©R¹B¤jªe¥X¨«¨ì©R¹B¤jªe¡r¤Î¡q¯dÖár¡A´y­z¦¨ªø¸ô¤W­±¹ïªº¬D¾Ô¡C3³¡µu¤ù¥[¤W¶À­×¥­¹ï¥L­Ì³Ð§@¾úµ{ªº¬ö¿ý¡A²Õ¦¨¤ùªø¬ù1¤p®Éªº¡m©ú¤Ñ§Ú¡n¡C¡q®a¡rÁ¿­z±ç­^¼Ý³à¤÷«á»P¥À¿Ëª§°õ¤£¥ð¡A¤J¦í¨àµ£¤§®aªº¸g¾ú¡F¡q¦b©R¹B¤jªe¥X¨«¨ì©R¹B¤jªe¡r¹D¥X¨H»Ê«T«q°f¦a¦V²{ª¬¤Ï§Üªº¤ßÁn¡F¡q¯dÖárÁ¿­z¶¾¥i¤¸©ñ±ó¶Ç²Î¾Ç®Õ¡A¬°°l´M¹Ú·Q¼ÝµM¤JŪ³Ð·N´CÅé¾Ç®Õªº¸g¾ú¡C«Ü¦h·Ð¼~¥O¦~»´¤HÃø¥H±Ò¾¦¡A³o3¦W¦~»´¤H«h¿ï¾Ü§Q¥Î¼v¤ù¥´¯}¨IÀq¡C

¦b¼v¤ù¤¤¡A3¤H³£ªí¹F¤F§Æ±æ§ïÅÜ¡A«o®`©È¦b¹Lµ{¤¤°g¥¢ªº¤ß±¡¡C¶À­×¥­ªí¥Ü¡A²{®É­»´ä«C¤Ö¦~¦ü¬¡¦b¤@­Ó¡u¹Ú¸Hªº¦~¥N¡v¡A¡u«C¤Ö¦~²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¦b°l¨D¤°»ò¡A¦ý¤S·P¨ü¨ì¦b²{¹ê¤§¤UµLªk¹ê²{¡v¡C

3¦W«C¦~¾Éºt¹ï©ó¦Û¤vªº¤ßÁn¯àµn¤W¤j»È¹õ·P¨ì¹ª»R¡A¨ä¤¤±ç­^¼Ý¤Î¨H»Ê«T©Z¨¥¡A©çÄá®É¹J¤W¤£¤Ö§xÃø¡A¥L­Ì¹Á¸Õ¥H§O¶}¥Í­±ªº¤è¦¡¸Ñ¨M¡A¨Ò¦p¡q®a¡rªº¤@³õÀ¸»Ý­n¤pºt­û¥H»{¯uªº»y®ðªí¹FÃö¤ß¡A¦ý¥Lªº±¡ºü¤Ó°ª¤®¡A±ç­^¼ÝÆF¾÷¤@IJ¡A­P¹q¤pºt­ûªº¥À¿Ë¡C¸g¹L¶ý¶ý¤@¹y°V¸Ü«á¡A¤pºt­ûªº±¡ºü«K¾A·í¦a¡u½Õ¸`¡v¡C

3³¡µu¤ù¦U¦³¯S¦â¡A3¤H©çÄá®É§ó¹B¥Î¤F¤£¦P§Þ¥©¤Î³Ð·N¡C¨H»Ê«Tªº§@«~¹B¥Î¤F¤£¤Ö·N¶H¡A¨Ò¦p³òÄæ©M¬õ¦â¤p«Î¡A¤À§O¶H¼x¤£¦X²zªº³W«h©M·Q¦uÅ@ªº¨Æª«¡C±ç­^¼Ý°õ¾Éªº¡q®a¡r¡A¨ä¤¤¤@¹õ¦o»{ÃѪº¤H³£¥X²{¦b§ë¼v¹õ¤W¡A¥u¦³¦o¤@­Ó¦s¦b©ó¡u²{¹ê¥@¬É¡v¡A¸ò½Ö»¡¸Ü³£±o¤£¨ì¦^À³¡A¦o¸ÑÄÀ³o­Ó·N©À¹B¥Î¡G¡u§Ú±`±`ı±o¡A¨­ÃäÀô¹Ò¸ò§Ú¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡C¡v

¶À­×¥­¡G©ç¤ù¬O¦³¤O·¾³q¤u¨ã

¶À­×¥­»¡¡G¡u©ç¤ù¬O²{¥N¨C­Ó¤H³£­n´x´¤ªº¡A¦]¬°¥¦¬O±j¦Ó¦³¤Oªº·¾³q¤u¨ã¡C¡v©ó¼v¤ù¤¤°O¿ý³Ð§@¾úµ{ªº³¡¤À¡A¥L®·®»¤F«C¦~¾Éºt­Ì³Ì¯u¹êªº¥Í¬¡¤ù¬q¡C¦b±ç­^¼Ýªº®a¡A¦o¸ò¥À¿Ë¦b¨¥»y¶¡§A¨Ó§Ú©¹¡A±ç¥À»¡¡G¡u¾Ç³o¨Ç(©çÄá¼v¤ù)¦³¤°»ò¥Î¡HÁȤ£¨ì¿úªº¡C¡v¶À­×¥­·í®É¨­³B¦o­Ì®aªº«ÈÆU¡A¤£¸g·N´¡¸Ü¡A¡u³o¨Ç¥¿¬O§Ú±Ð¦o(«ü±ç­^¼Ý)ªº¡v¡A¥O¥þ³õÆ[²³±·¸¡¡C

°O¿ý¦¨ªø¤ù¬q §ó¤F¸Ñ¦Û¤v

±ç­^¼Ý¤Î¨H»Ê«Tªí¥Ü¡A³o¦¸¦X§@©ç¤ùªº±oþÓ¬O°O¿ý¤F¤@¨Ç­«­nªº¦¨ªø¤ù¬q¡A¤]±o¥H§ó¤F¸Ñ¦Û¤v¡C¶À­×¥­»{¬°¡G¡u¦~»´¤Hı±o¥\½ÒÀ£¤O¤j¡BªÀ·|¥X¸ô¤Ö¡A³o¨Ç³£¬O¦Ñ±¼¤úªºÄ³ÃD¡A¦ý¬O¿Ë¨­·P¨ü«Ü­«­n¡C§A¦b§{¶¡Å¥¨ìªº¡A¸ò¦~»´¤H¦b§A­±«e©Î³q¹LÃèÀY¸ò§A­å¥Õªº¡AÅé·|ºIµM¤£¦P¡C¡v¥L§Æ±æªÀ·|§óÃöª`¦~»´¤Hªº¦¨ªø¡A¦]¬°¥L­Ì¬O­»´äªº¥¼¨Ó¡A³o¤]¬OUNICEF HK¡u²âÅ¥¡E¤@¤ÀÄÁ¡vªº¬¡°Ê©v¦®¡C

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¡½®Õ°O·P·Q¡G¨ØªA¾ÉºtÂ\²æ®Ø¬[

¡»±i¿o¯ô(«O¨}§½²Ä¤@±i¥Ã¼y¤¤¾Ç¡A¤¤¤­)

³z¹L3¦W«C¦~¾Éºtªº¬G¨Æ¡A·P¨ü¨ì·s¥@¥N«C¦~­n­±¹ïªº§xÃø©MÀ£¤O¡A¥L­Ìªï±µ¬D¾ÔªººA«×­È±o¾Ç²ß¡C¦³©¯¸ò¾Éºt¶À­×¥­¹ï½Í¡A§Æ±æ­»´ä¤H¯àÄ~Äò¤ä«ù¥»¦a¹q¼v¡C

¡»°ª¼íªF(®È´ä¶}¥­°Ó·|¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¤Q¤À¨ØªA3¦W¦~»´¾Éºt¯à°÷Â\²æªÀ·|©T¦³ªº®Ø¬[¡A«i´±¦a¦VªÀ·|ªí¹F§Ú­Ìªº¦@¦P¼~¼{¡C

¡½¶Ç¤Ñ¤â°O

­±¹ïÀ£¤O·P¦P¨­¨ü

«ÜªY½à¡q®a¡rªº¾Éºt±ç­^¼Ý¡A¦o¸g¾ú³à¤÷¡B³Q¥À­h¥´«á¡A¨ÌµM¥H°í±j¡B¼ÖÆ[ªººA«×­±¹ï¡A§ó«i©ó±N¤ß¸ô¾úµ{·h¤W¤j»È¹õ¡A¨Ï§Ú¤Q¤À·P°Ê¡C3¦W«C¦~¾Éºt­±¹ï¥Í¬¡¡B¾Ç·~©M®a®xªºÀ£¤O¡A§Ú¤]·P¦P¨­¨ü¡A¤×¨ä¬O±q¡q¦b©R¹B¤jªe¥X¨«¨ì©R¹B¤jªe¡r¤¤¡A§Ï©»¬Ý¨ì¹L¥h¤´´NŪ¤¤¾Çªº¦Û¤v¡C³o¥ç¬O¤@­Ó«´¾÷¡A¥O¦~»´¤@¥Nªº·Qªk³Q¤j²³Ãöª`©M²z¸Ñ¡C

¶Ç´Cteen¨Ï ¹ù²Q©É

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992