¤u·~¼o¤ô¾a»]µo ¥Ö­²¤§¶mµL²b¤ô
ªe¥_µL·¥¿¤¦Ã¬VÄY®m §ø¥Á¼~º¯³z¹A¥Ð

[2017.07.05] µoªí
ªe¥_¥Û®a²ø¥«µL·¥¿¤¬O¤º¦a¦³¦Wªº¡u¥Ö­²¤§¶m¡v¡C¦b·í¦a¡A³oºØ´½ÅÎ¥Ö­²¥b¦¨«~ªº³õ´ºÀH³B¥i¨£¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªe¥_¥Û®a²øµL·¥¿¤¬O¤¤°ê¦³¦Wªº¡u¥Ö­²¤§¶m¡v¡C

ºî¦X°]·sºô¡Bµøı¤¤°ê³ø¹D¡Aªe¥_¥Û®a²ø¥«µL·¥¿¤¬O¤º¦a¦³¦Wªº¡u¥Ö­²¤§¶m¡v¡A¦ý¦p¤µ¡A²£·~Ãì±øµu¡Bªþ¥[­È§C¡A¥H¤Îªø®É¶¡³y¦¨ªºÀô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃD¡Aµ¹·í¦a§ø¥Á±a¨ÓÄY­«§xÂZ¡C¡uµøı¤¤°ê¡v¤é«eµo§G¤@²Õ©çÄá©óªñ´Áªº¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¦b¤º¦aÀô«O·þ¬d¦¬ºòªº±¡ªp¤U¡A·í¦a¤u·~¼o¤ô¦Ã¬V¨ÌµMÄY­«¡C¥Ö­²¤u¼tªº¤u§@¤H­û³zÅS¡A¤j¦h¥Ö­²¼tªºÀô«O¤âÄò¬O§¹µ½ªº¡A¥i¦Ã¬V²{ª¬¦P¼Ë¦s¦b¡C§Y«K©x¤èÁnºÙ³B²z¹L¥Ö­²¼o¤ô¡A¦ý¤]¥u¬O¾a¦s©ñ¦b¨F§|ùØ¡A³q¹L»]µo©Mº¯³z¨Ó¸Ñ¨M¡C

¦bµL·¥¿¤¤jµó¤W¦æ¨«¡A¨C¹j´X¤ÀÄÁ³£·|¬Ý¨ì¹B¿é°Êª«¥Ö¤ò©Î¥Ö­²²£«~ªº¨®½ø¡A¦UºØÃC¦âªº¥Ö­²¦¨¬°·í¦aªº¼Ð»x¡A¥Ö­²²£·~¬°¿¤ùزĤ@¤ä¬W²£·~¡A¤ä¼µþÓ¸Ó¿¤¸gÀÙ¡u¥b¾À¦¿¤s¡v¡C

¼o¤ô¯Q¶Â ®ð¨ý¿@¯P

°OªÌ¨«³Xµo²{¡A¤j¶q¼o¤ô³q¹L¤@±ø±Æ¦Ã·¾¡A·½·½¤£Â_ª`¤J¨F§|¡CµL·¥¿¤µL·¥ÂíªF¦X¬y§ø§ø¥Á¼BÂù§Q»¡¡A³o¨Ç¼o¤ô¦h¨Ó¦Û¿¤ùتº¤@¨Ç¥Ö­²¼t¡A¤§©Ò¥H¦Ã¤ô¤Þ¤J¨F§|¡A¬O­nÅý¥¦­Ì¥þ³¡º¯¨ì¦a©³¡C

»·»·±æ¥h¡AªF¦X¬y§øªº¼o¤ô§|¡A¹³¬OÀRÁĪº´ò­±¡AÁöµM©PÃ䦳¨Çªø¶Õ¨}¦nªº¾ð¤ì¡A¦ý¦b¤ô¤¤¦î¥ßªº¤Q´X´Ê·¨¾ð¦­¤w¦º¤`¡A¥ú¨r¨rªº¾ð·F¤W¬Ý¤£¨ì¤@¤ù¸­¤l¡A¶Â½Å¦â¼o¤ô¤¤¤£®ÉÄÆ¥X¤Æ¾ÇÃÄ«~ªº®ð¨ý¡C¼BÂù§Q»¡¡A¤@­Ó¦h¤ë«e¡A¨F§|ùبèS¼o¤ô¡A¦ý²{¦b³o­Ó²`«×15¦Ì¥ª¥kªº§|¡A¤w³Q¼o¤ô¶ñº¡¡AµM«áµ¥«ÝºCºCº¯³z©M»]µo¡C

°OªÌª`·N¨ì¡A¨F§|ùتº¼o¤ô¡A¬O³q¹L¤@±ø¬ù3,000¦Ìªøªº·¾´ë±Æ¹L¨Óªº¡A·¾´ë²`«×©M¼e«×³£¦³5¦Ì¦h¡C§ø¥Á¾á¤ß¡A¿é°e¹Lµ{¤¤ªº¼o¤ô¡A¦­±ß·|º¯³z¨ìªu½u¹A¥ÐùØ¡C·¾´ë³s±µþÓ¤@­Ó¼o¤ô´£¤É¬¦¯¸¡C¬¦¯¸©PÃä¡A¬O´X­Ó­±¿n§ó¤jªº¼o¤ô§|¡CµL·¥¿¤Àô«O§½¤H¤hºÙ¡A³o¨Ç¼o¤ô»E¶°¦b¦¹¡A¬O·Ç³Æ®ñ¤Æªº¡C

À稽§ø´N¦b¼o¤ô§|ªþªñ¡A¸Ó§ø§ø¥Á§õ¤å·sªø´ÁÃöª`®a¶mÀô¹Ò¦Ã¬V¡A¥LÁÙ¦Û¶O¶i¦æ¹L²`«×·t³X¡C§õ¤å·sºÙ¡A³o¨Ç¼o¤ô¥þ³¡¨Ó¦Û¥Ö­²¼t¡A¸g¹L¦Ã¤ô³B²z¼t«á¡A¦A³q¹L¨º±ø3,000¦Ìªº·¾´ë¡A³Ì²×¬y¦VªF¦X¬y§øªº¨F§|¡CµL·¥¿¤Àô«O§½¤H¤hªí¥Ü¡A³o¬O¥Ø«e³Ì¦nªº¦Ã¤ô³B²z¿ìªk¡A¦Ó¥B©Ò¦³¼o¤ô¥þ³¡¸g¹L³B²z¡A²Å¦X±Æ©ñ¼Ð·Ç¡C¦ýªu½u¤£¤Ö§ø¥Áı±o¡A¤ôªºÃC¦â´X¥G¨SÅܤơAÁÙ¦³¨ë»óªº®ð¨ý¡A¡uÃhºÃ¨S«ö³W©w³B²z¡v¡C

§õ¤å·s»¡¡A³o¨Ç¼o¤ôªº·½ÀY¡A¨Ó¦Û´X¤½¨½¥~ªº±i¬q©TÂí»ô¬¢§ø¡AµL·¥¿¤Àô«O§½¤]ÃÒ¹ê¤F¸Ó»¡ªk¡C³o¬OµL·¥¿¤¤@­Ó¨å«¬ªº¥Ö­²±M·~§ø¡A¿¤ùئ¨³W¼Òªº¥Ö­²¥ø·~¡A¦h»E©ó¦¹¡A¥~¬É±`ºÙ¨ä¬°¥Ö­²¶é°Ï¡C ¦b§õ¤å·s±a»â¤U¡A°OªÌ¦b»ô¬¢§ø¤@¥Ö­²¥ø·~Àð¥~ªº±Æ¦Ã·¾ùجݨì¡A¯Q¶Âªº¼o¤ôªxþÓ«Cºñ¦â»P¥j»É¦â¡A¿@¯Pªº¤Æ¾ÇÃÄ«~®ð¨ýÅý¤HÃø¥H©I§l¡C¡u³o­Ó¶é°Ïªº¦Ã¤ô¡Aªí­±¤W³q¹L¦Ã¤ô³B²z¨t²Î¡A³Ì«á±Æ¦V¤F¨F§|¡A¦ý¹ê»Ú¤W«Ü¦h³]³Æ¨S¦³±Ò¥Î¡C¡v§õ¤å·s¾á¼~¦a»¡¡A¡u¨ü¼o¤ô¼vÅTªº´X­Ó§ø¤º¨S¦³¥Ö­²¥[¤u¼t¡A§Ú­Ì¦¨¤F§O¤Hªº¡y©U§£±í¡z¡AÁöµM¨F§|¿n¤ô®É¶¡¤£ªø¡A¥i¤@¥¹¼o¤ôº¯³z¡A»P¦a¤U¶¼¥Î¤ô²V¦X¦b¤@°_¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C¡v

¦Ãªd¶ñ§| §Ï©»ªh¿A

¡u¨ä¹ê·í¦aÀô«O§½ºÊºÞ«ÜÄY®æ¡A¦ý¤£¥i¯à°µ¨ì¹ï©Ò¦³¥Ö­²¥ø·~¶i¦æ24¤p®É¬ÝºÞ¡C¡v¥Ö­²¼tùتº¤u¤H³zÅS¡A¤j¦h¥Ö­²¼tªºÀô«O¤âÄò¬O§¹µ½ªº¡A¡u¥i¦Ã¬V²{ª¬¦P¼Ë¦s¦b¡C¡v¹ê»Ú¤W¡A³o¨Ç¦~¡AµL·¥¿¤¹ï«Ý¥Ö­²¦Ã¬V°ÝÃD¡A¤w¥[¤j¤O«×¾ã¹y¡C2015¦~2¤ë¥÷¡A©x¤è¹ê¬I¤F¡u¥ð§JÀøªk¡v¡A­n¨D¥þ¿¤»s­²¥ø·~¥þ³¡°±²£¾ã¹y¡C¥i´_¤u«á¡AÀH·N±Æ©ñ¦Ã¤ô¡B¶É­Ë¦MÀI¼oª«ªº¦æ¬°¤´®É¦³µo¥Í¡C

¥t¾Ú°OªÌ½Õ¬d¡A°£¤ô¦Ã¬V¥~¡A¦Ãªd¦Ã¬V¤]¬O·í¦a¸s²³ªº¤@¤j¤ß¯f¡C¾Ú§õ¤å·s³zÅS¡A»s­²¹Lµ{¤¤¡A°£¤F¼o¤ô¡AÁÙ·|²£¥Í¦Ãªd¡A¡u¹F¨ì¤@©w¶q«á¡A´N·|Åý¤H©Ô¨«¡A³B²zªº¤è¦¡´N¬O±»®I¡A¦Ãªd¤ñ¦Ã¤ô¬r©ÊÁÙ¤j¡C¡v°OªÌ¦bªF¦X¬y§ø´Nµo²{¤F¤@­Ó¤j«¬¦Ãªd±Æ©ñÂI¡C¦³§ø¥Á»¡¡A³oùØ­ì¬O¤@­Ó¼o±ó¿j½`¼t¡A¿N»sÂH¤g¿j¨ú¤g®É¡A«õ¥X¤F20¨Ó¦Ìªº²`§|¡C¥Ø«e¡A¦Ç½Å¦âªº¦Ãªd¤w±N²`§|¶ñº¡¡C¦ý³o¨Ç¦Ãªd¨Ã¨S§¹¥þ¾®©T¡A¥Î¸}»´»´½ò¤W¥h¡A¤´¦³®Ì°Ê·P¡Aªþªñ§ø¥Á±q¤£´±¾aªñ³oùØ¡C§õ¤å·s§i¶D°OªÌ¡G¡u³£¬O¬yª¬ªº¡A½ò¤W¥h©Mªh¿A¦a¤@¼Ë¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µØ¡u¤H³y¤Ó¶§¡ví©w¹B¦æ¦Ê¬í ³Ð¥@¬É¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º­Ó¥þ¶W¾É¦«¥d°¨§J¡B¤SºÙ¡u¤H³y¤Ó¶§¡vEASTª«²z¹êÅ綵¥ØÀò­«¤j¬ð¯}¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|µ¥Â÷¤lÅ骫²z¬ã¨s©Ò©P¤T¡]5¤é¡^«Å¥¬¡A EAST... ¸Ô±¡
´ü­¶©¥®ð¥ÐÄ­Âöq¶È¦¸¥_¬ü ¾Ö6008»õ¥ß¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥Û¤Æ«Å¥¬¡A¸g°ê¤g¸ê·½³¡ªo®ðÀx¶qµû¼f¿ì¤½«Ç±M®a²Õµû©w¡A¨ä¦b­«¼y¡B¤¤°ê³Ì¤jªº­¶©¥®ð¥Ð²e³®®ð¥Ð¡A¤w²Ö­p±´©ú§t­¶©¥®ð­±¿n¹F575.92... ¸Ô±¡
¯A¥HÅv¿Ñ¨p ºÖ«Ø«e¬ÙªøÂù¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~­«®±¥´³g¡A¤¤¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸¬Q¤é³q³ø¡A2015¦~¦]¯A¶ûÄY­«¹H¬ö³Q¥ß®×¼f¬dªººÖ«Ø¬Ù«e¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ùªø¡B¤¤¥Û¤Æ¶°¹Î«eÄҲծѰO¡BÁ`... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥Á¬F³¡ªÀ·|²Õ´ºÞ²z§½¬Q¤éºÙ¡A¥Ø«e¥¼§å­ã¹L¥ô¦ó±a¦³¡u¤@±a¤@¸ô¡v¦r¼ËªºªÀ·|²Õ´¡A¤Z¬O«a¦³¡u¤@±a¤@¸ô¡v¦r¼Ë¥B¦ÛºÙ¦b¥Á¬F³¡µn°Oªº²Õ´§¡ÄÝ©óµê°²«Å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@·|¨à»¡ÀY³¡¦å²G´`Àô¤£¦n¡A¤@·|¨à¤S»¡±o²¨³q¥þ¨­¸gµ¸¡A¥_¨Ê80¦h·³ªº¼B¥ý¥Í¦b®aªù¤fªº¬ü®e¤¤¤ß³Q©±­û¤ÏÂСu©¿±y¡v¡]»XÄF¡^¡A9­Ó¤ë¤ºªá... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992