ºÙº¯¡u³Q»{¸o¡v¦¡³ø¹D °O¨ó¡G´ä´C¦Û§Ú¼f¬d´c¤Æ

[2017.07.03] µoªí
°O¨ó¬Q¤½¥¬2017¦~¨¥½×¦Û¥Ñ¦~³ø¡A¦~³ø½s¿è­Ý°O¨ó«e¥D®u³Á¿P®x¡]¥ª¡^ªí¥Ü¡A·U¨Ó·U¦h¤¤¸ê¾÷ºc¤J¥D´ä´C¡A¥O¶Ç´C§óÃøºû«ù¿W¥ß¤Î±M·~³ø¹D¡A¦Û§Ú¼f¬d·UÁÍÄY­«¡A±H»y¦P·~¦b§x¹Ò¤¤­n°í¦u±^¦ì¡Aµo´§ºÊ¹î¥\¯à¡C¹Ï¤¤¬°°O¨ó¥D®u·¨°·¿³¡A¥k¬°°O¨ó°õ©e¥ô¬ü­s¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°OªÌ¨ó·|¬Q¤éµoªí¨¥½×¦Û¥Ñ¦~³ø¡A«ü¥»´ä¾Ö¦³¤¤¸ê­I´ºªº¶Ç´C¤ñ¨Ò±N¼W¦Ü¤T¦¨¥b¡A¹L¥h¤@¦~¥»´ä¶Ç´C¦Û§Ú¼f¬d´c¤Æ¡A¦³¤¤¸ê­I´ºªº¶Ç´C§ó°Ñ»P±j­¢²§¨£©ÎºûÅvªÌ¡u»{¸o¡vªº³ø¹D¡C°O¨ó¥D®u·¨°·¿³ªí¥Ü¡A¦pªG¶Ç´C¤£¾á¥ôºÊ¹î¨¤¦â¡A¦Ó¬°·íÅvªÌ«Å¶Ç©ÎµoÁn¡A·|ÄY­«¥´À»·s»D¦Û¥Ñ¤Î¶Ç´C¤½«H¤O¡C

¤¤¸ê­I´º¶Ç´C¤ñ¨Ò±N¼W¦Ü¤T¦¨¥b

°O¨ó2017¦~¨¥½×¦Û¥Ñ¦~³ø¥H¡m¤@°ê³ò«°¡n¬°ÃD¡A«ü¥_¨Ê¥þ­±¦¬ºò¹ï¥»´äªººÞªv¡A¼~¼{·|¶i¤@¨B«I»k·s»D¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¦¹¥~¡A·í¦³½u¹qµøªÑÅvÂಾ§¹¦¨ªk«ßµ{§Ç«á¡A¤µ¦~©³¥»´ä26¶¡¥D¬y¶Ç´C¾÷ºc¤¤¦³9¶¡(35%)¡u¬V¬õ¡v¡A§Y¨ü¤º¦a±±¨î©Î¦³¤¤¸ê¾÷ºc«ùªÑ¡C

³ø§i«ü¥X¡A´ä´C¦Û§Ú¼f¬d¤é¯q²s¼û¡A¥]¬A¥h¦~¦b¥ßªk·|¿ïÁ|«e¤i¡A¡m«H³ø¡n«e¥Dµ§¡B®É¨Æµû½×­û½m¤A¿þ¦b¡m«H³ø¡nªº±MÄæ³Q¥s°±¡C¦~³ø½s¿è­Ý°O¨ó«e¥D®u³Á¿P®x¥tÁ|¨Ò«ü¥X¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä´Á¶¡¡AµLŽ¨¹qµø¬ðµM©â°_´ä¥x¿Ø¨ë®É¹úªº®É¨Æ¸`¥Ø¡mÀY±ø·s»D¡n¡A¥ç¥O¤H½èºÃ¬O¨ü¤º¦a¼vÅT¡C

³ø§i´£¨ì¡A¤¤¥¡¬F©²³z¹L¤º¦a¶Ç´C³ø¹D²§¨£ªÌ¦ÛÃÒ¨ä¸oªº¤âªk³vº¥º¯³z¦Ü´ä´C¡A¥]¬A³Qªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¦¬Áʪº¡m«nµØ¦­³ø¡n©Î¡m¬P®q¤é³ø¡n¡B¡mªF¤è¤é³ø¡n©M»ñ°Ä½Ãµøµ¥¶Ç´C¡A¥h¦~¤À§O¥Z¥X¯A¶ûÄAÂаê®a¬FÅv¸oªº¤º¦aºûÅv«ß®v§õ©M¥­ªº§U²z»¯«Â¤Î¤º¦aºûÅv«ß®v¤ý¦tªº¡uÄb®¬¡v±M³X¡C³Á¿P®x¾á¤ß¤W­z±¡úG·|§ó²s¼û¡A¼vÅT¶Ç´C¤½«H¤O¡A±H»y¦P·~°í¦u±^¦ì¡A®Â½Ã·s»D±M·~¡C

«PªL¾G¸¨¹ê¡m¸ê°T¦Û¥Ñªk¡n

ÀHþÓ·s¤@©¡¬F©²¤W³õ¡A°O¨ó«P½Ð¯S­ºªL¾G¤ë®Z§I²{°Ñ¿ï®Éñ¸p·s»D¦Û¥Ñ¬ù³¹ªº©Ó¿Õ¡A¥ô¤º¸¨¹ê¡m¸ê°T¦Û¥Ñªk¡n¤Î¡mÀɮתk¡n¡A¨Ã¶}©ñÅý±M·~ºô´C±Ä³X¬F©²°OªÌ·|¤Î¬¡°Ê¡C°O¨ó¥ç§åµû¬F©²ªñ¦~¸û¤Ö¥H°OªÌ·|µo¥¬­«­n¬Fµ¦¡A°Ý³d§½ªø±`¤Æ¨­¡uÁä½L¾Ô¤h¡v³z¹Lºô»x¸Ñµe¡A¤£¦ý­°§C¬F©²³z©ú«×¡A¥ç«d®z¶Ç´CªººÊ¹î¥\¯à¡A¬ß·s¬F©²·|§ïÅܧ@­·¡C

¦¹¥~¡A¹ï©ó³ü¶Ç´C¦³·N±N·s»D¤u§@¥~§P¡A°O¨ó°õ©e¥ô¬ü­s«ü°µªk·|­°§C·s»D½è¯À¡Aªø»··|¥´À»·s»D¦Û¥Ñ¡C

§ó¦h´ä»D
ªÀ¨ó½Õ¬d¡G›Ó©Ð¼ö¹L«Ç¥~ ³Ì°ª37¢J  ¤ô¹q¶O¦û¤J®§5% °ª©ó¥þ´ä¥­§¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª¢®L¤w¦Ü¡A¤£¤Ö¥«¥Á³£·|¯d¦b«Ç¤º¡B¶}§N®ð®ø´»¡C¦ý¦³¹ÎÅé½Õ¬dµo²{¡A¤£¤Ö›Ó©Ð¤á«Î¤º®ð·Å°ª¹F37¢J¡A¸û«Ç¥~·Å«×°ª¥X4¢J¡A¦Ó¦í¤á¨C¤ë¤ô¹q¶O... ¸Ô±¡
µL¦ì©ñ´È¿ù§¤«º ¤¤¤@¥ÍÀV´Õ¬ð¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Û¤k¤h»P´NŪ¤¤¤@ªº¨à¤lMing¥J©~©ó²`¤ô–õ¤@­Ó¬ù30§`³æ¦ì¡A¦oªí¥Ü§Y¨Ï«Î¤º¦³¤@­Óµ¡¡A¤W¤ë©³ªº«Ç¤º·Å«×¤´°ª¹F33¢J¡A¦ý¦]¹q¶O©ù¶Q¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú·R«C¤Ö¦~¤ÎªÀ°ÏªA°ÈÃöª`¦í«ÎÅv¯q¤u§@¤p²Õ¬Q©ó»ÉÆrÆW¦æ¤H±M¥Î°ÏÁ|¿ì¡u¤@¬Û¤@¬G¨Æ¡X¡X°ò¼h¦í«Î¬Û¤ù®iÄý¡v¡A¥H¬Û¤ù®i¥Ü18­Ó¯u¤H¯u¨Æ¡B°ò... ¸Ô±¡
Â\²æ«°¥«¤Þ»¤ ÂQ©¹ªøÀV³À³­¶] 5«C¦~¶]¤âªÖ¥§¨È«a­x¤§¶m´M¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H¥Î«C¬K´«¨Ó¤@¤ù¥Ë³»¡A¦ý5¦W¡u90«á¡v¨k¥Í§ó·Q°l³v»·¤è¨º¤ù¦Û¥ÑÂŤѡC³o­Ó²±®L¡A¥L­Ì±N»·­u«D¬wªÖ¥§¨È·P¨ü³o¤ù¥¥¨|µL¼Æ«a­x¶]¤âªº¤g... ¸Ô±¡
°w¨b´î­«¬ã¨s 8©P¥­§¡´î2.47¤½¤ç  ±M®a¡G¨ë¿E¯«¸g¶Ç»¼ª«§U§í­¹¼¤
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¤¤ÂåÃľǰ|¬ã¨s°w¨b¹ïªÎ­D¤H¤h±±¨îÅé­«ªº¦¨®Ä¡Aµo²{36¤H¨C©P¨â¦¸©ó¸¡¤Î¸}¤£¦P¥Þ¦ì°w¨b¡A¤Î¶i¦æ¦Õ¥Þ«öÀ£¡A8©P«áÅé­«¥­§¡´î¤Ö2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992