¦C¥«¤ÉºX¶P°ê¼y «Å¦h¤¸¤å¤Æºë¯«

[2017.07.02] µoªí
¦Cªv¤å¥«¬F©²¬Q¤éÁ|¦æ°ê¼y¤é¤ÉºX¨å§¡C¡]®]¤lùÐÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬¥[°ê150·³¥Í¤é¡A¦Cªv¤å¥«¬F©²¬Q¤éÁ|¦æ°ê¼y¤é¤ÉºX¨å§¡A§l¤Þ¹O¦Ê¦W¥«¥Á«e¨ÓÆ[§¡C¥X®u¤ÉºX§ªº¦C¥«¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)ªí¥Ü¡A¦Cªv¤å©Óŧ¥[°ê¦h¤¸¤å¤Æºë¯«¡A¬O¤@­ÓÅwªï·s²¾¥Áªº®ü¯Ç¦Ê¤t«°¥«¡C¦b³õµØ¸Ç¥«¥Áªí¥Ü¡A¥[°ê°ê¼y¤éÅý¤H·P¨ì»´ÃP´r§Ö¡C

¦Cªv¤å¥«­º¦¸°ê¼y¤é¤ÉºX¨å§©ó¬Q¤é¤W¤È8®É30¤À¡A¦b¦C¥«º®¤H½XÀYªº¥[®³¤j°ê®a¾ú¥v¥jÂݳìªv¨ÈÆWÅøÀY¼t(Gulf of Georgia Cannery)¥~ªº³õ¦aÁ|¦æ¡C¥«ªø°¨«O©w²v¦h¦W¥«Ä³­û»P¹Å»«¥X®u¤ÉºX»ö¦¡¡A¹O¦Ê¦W¥Á²³«e¨ÓÆ[§¡AÅw°Û¥[°ê°êºq¡C

°¨«O©wªí¥Ü¡A¥[°ê¦h¤¸ªº¾ú¥v¤å¤Æ¥D±i©M¥­¤Í¦n¡A¥[°ê°ê¥Á¤£½×¨Ó¦Û¦ó³B¡A³£¯à¦b³o¤ù¤g¦a¤W¿Ä¬¢¬Û³B¡C¦Cªv¤å¥«§ó¬OªÃ©Ó¥[°ê¦h¤¸¤å¤Æªº¶Ç²Îºë¯«¡A¿n·¥¤Í¦n¦a¾Ö©ê·s²¾¥Á¡A¨Ï¤§¦¨¬°¦h¤¸¤å¤Æ«°¥«ªº¥ý¾W¡C

¨Ó¦Û¥_¨Êªº§ù¤k¤h¬Q¤é»PªÀ¹Î¦¨­û¤@¦­¨Ó¨ìº®¤H½XÀY°ÑÆ[¤ÉºX§¡A¦o©Z¨¥¡AÁöµM¤£¬O¥[®³¤j¤H¡A¦ý·Pı¦b³oùؼy¯¬°ê¼y»´ÃP¦Û¥Ñ¡A«D±`´r§Ö¡C¦o¯à°÷·P¨ü¨ì¥[°ê¤Hµo¦Û¤º¤ß¼ö·R°ê®aªº¤ß±¡¡C

¦¹¥~¡A¦Cªv¤å¬Ùij­û©}¼ä¦B(Terresa Wat)¡B¸­§Ó©ú(John Yap)¡B¦CÀy¹F(Linda Reid)©M©P»¨³Ç(Jas Johal)¤]¨Ó¨ì¤ÉºX§»ö¦¡²{³õ¡A»P¥Á²³¿Ë¤Á¤¬°Ê¡A©ç·Ó¯d©À¡C¥«ªø°¨«O©w§ó¬O¦¨¬°µØ¸Ç¥Á²³ª§¬Û¦X·ÓªºµJÂI¤Hª«¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·ÅªF2©v¤T¯Å¤õ³sÀì3«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¼y¤é²M±á¡A·Å­ôµØ¤À§Oµo¥Í¨â©v¤T¯Å¤õĵ¡A¤@¦@µIÀì¤T´É©Ð«Î¡C¾Ú±x¾D¹J¤õ¨aªº¤@¦ì°h¥ð¤k¶l®tÁöµMµL®~¡A¦ý¤­°¦Ãdª«¥þ³¡¸®¨­¤õ®ü¡A©~¦í¤F3... ¸Ô±¡
°ê¼y¤éµLµP¶°·|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤½¶é§½©Úµ´µoµP¡A¦ý¤ä«ù¤j³Â¦Xªk¤Æªº¤H¤h¡A¬Q¤é¦A¦¸¶X°ê¼y¤éÁ|¦æ¶°·|¡A¼Æ¤Q­ÓÅuÀÉÂ\³]¦b·Å­ôµØªº®á¹y¤½¶é¡]Thornton Par... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¥«¡]Abbotsford¡^¤@¦Wĵ­û¦bºI¬d¨T¨®®É¡A¾D©ì¦æªñ¤@­Óµó¤f¡C°k¶hºÃ¥Ç¨ä«á¦b´¼§Q°ì¥~³ò¸¨ºô¡C ®Ú¾Úªü³Õ´µºÖĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ°ðÃä½t¤@®a°s§a¬Q¤é²`®dµo¥Í¼Þ°«¡A¨â¦W¨k¤l¤¤¤M¨ü¶Ë¡C ĵ¤è¦b¤È©]¤§«á±µ³ø¡A¨ì¹Fªü§B¯Sµó¡]Abbott St.¡^¾aªñ¤ù¥´¦èµó... ¸Ô±¡
¡u©¯¹B²²ÅU«i´±ªÌ¡v ¤kÁ¿®v°l´M¤ÓªÅ¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¥[®³¤jÅw¼y«Ø°ê150©P¦~¤§»Ú¡M¨â¦Wªü¬Ù¤HÀò¥ô©R¬°¥[®³¤j³Ì·s¦t¯è­û¡C Á`²z§ù¾|¦h¦b´ì¤ÓµØ¡M§Q¥Î°ê¼y¼y¨åªº¾÷·|¡M«Å¥¬¥ô©R¥d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992