Ân¶§¥qªk§½¡G¼BÁø¦P·N¼B¾åªiªA¤¤ÃÄ

[2017.07.02] µoªí
Áp¸pÁn´©¼B¾åªiªº¼s¦{¸Ö¤H§d©ú¨}¡]¥k¡^¬Q¤é³Q¤½¦w±a¨«¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¥qªk§½«e¤é«ü¥X¡A¿©±w¥½´Á¨xÀùªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¥¿¦P®ÉªA¥Î¼Ð¹vÃįÁ©Ô«D¥§(Sorafenib)¤Î¤¤ÃĪv¯f¡A«ü¤¤ÃÄ¥i´î»´°Æ§@¥Î¡A¨ÃºÙ¼B¾åªi©d¤l¼BÁø¦P·NªvÀø¤è®×¡A¡u¬Û«HÂå°|ºÉ¤F©Ò¦³¥i¯à¡v¡C

Ân¶§¥«¥qªk§½«e¤é³q³øºÙ¡A¤¤°ê¤¤Âå¬ì¾Ç°|ªþÄݼs¦wªùÂå°|¡B¤W®ü¤¤ÂåÃĤj¾ÇªþÄÝÀsµØÂå°|¨â¦ì¦³ªvÀø¨xÀù¸gÅ窺µÛ¦W¤¤Âå±M®a¡A6¤ë29¤éÀ³ÁܨìÂn¶§¤¤°êÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¡A¹ï¼B¾åªi·|¶E¡C±M®a´£¥X¤¤ÃÄ´ö¾¯¥i´£°ª¤ÆÀøÃĪ«±Ó·P«×¡A´î»´°Æ§@¥Î¡C¼BÁø¦­«e´¿¦V¤Í¤H­ú¶D¼B¾åªi¡u¤£¯à¤ÆÀø¡v¡AÂn¶§¥qªk§½6¤ë28¤éªº³q³ø¤¤¥¼¦³´£¤Î¤ÆÀø¡A²{®É¤SºÙ¤¤ÃÄ¥i¡u´£°ª¤ÆÀøÃĪ«±Ó·P«×¡v¡C³q³ø¤S«ü¡A¥Ø«eªvÀø¥H¼Ð¹vÃįÁ©Ô«D¥§¬°¥D¡A¤¤ÃÄ¥i§@»²§UªvÀø¡A¦ý¬O§_ªA¥Î¤¤ÃÄ´ö¾¯ªvÀø»Ý¼x¨D¥»¤H¤Î®aÄݦP·N¡C³q³ø¤S¤Þ­z¼BÁøªí¥Ü¡A¬Û«HÂå°|ºÉ¤F©Ò¦³¥i¯à¡A¦P·NªA¥Î¤¤Âå´öÃĪvÀø¡A¨Ã¹ï±M®aªí¥Ü·PÁ¡C

®aÄÝ¡G·í§½¥¼¿ìÅ@·Ó

¥»´äÁ{þH¸~½F¬ì±M¬ìÂå¥Í±i¼eÄ£«ü¥X¡A¯Á©Ô«D¥§¦³§í¨î¦åºÞ¼W¥Í¤ÎÀù²Ó­MÁc´Þªº®Ä¥Î¡A¥D­nªvÀøÀù²Ó­M¤wÂX´²¡BµLªk°µ¤â³N©Î¶i¦æ©ñ®gªvÀøµ¥Àøµ{ªº¥½´Á¨xÀù±wªÌ¡A¬ù¤T¦¨¯f¤H¥ÎÃÄ«á¯f±¡Ã­©w©Î¨ü±±¡A¾ãÅé¸û¨S¦³ªA¥Î¦¹ÃĪº±wªÌ¹Ø©R©µªø¬ù3­Ó¤ë¡C¥LÁÙ«ü¡A¯Á©Ô«D¥§¥i­P°ª¦åÀ£¡B¥|ªÏ²æ¥Öµ¥°Æ§@¥Î¡A¤£·|¤Ï¹ï¯f¤H¦P¨BªA­¹¤¤ÃÄ¡A¦ý¤£©yªA­¹¥i­P°ª¦åÀ£©M¦æ®ð¬¡¦åªº¤¤ÃÄ¡A¥²¶·¨Æ«e¿Ô¸ß¤¤¦èÂå·N¨£¡AÁקKÃĩʬÛú}¡C¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤Þ­z¼B¾åªi®aÄݬQ«ü¡AÂå¥Í¥[¤j¼Ð¹vÃÄÃĶq«á¡A¼B¾åªi­¹¼¤¦³¼W¥[¡A¬Q¤éÁÙ¥i¦Û¤v¨«¸ô¡A¦ý·í§½¥¼¦³¬°¥L¿ì²zÅ@·Ó¡A¤S©Úµ´±N¯f¾ú¼v¦Lµ¹¥~°êÂå¥Í¬Ýªº­n¨D¡C

¨âºûÅv¤H¤hÁn´© ³Q¤½¦w±a¨«

¦¹¥~¡A¤W®üºûÅv¤H¤h±i±ÓªN»s§@¤F¤@§å¬°¼B¾åªi¬èºÖªºÀ²³¹¡A­ì©w¬Q¤é¦bµóÀY¬£µo¡A³Qĵ¤è6¤ë30¤é¤Wªù·j¨«¡A±i³Q¶Ç³ê¦Ü¬£¥X©Ò°Ý¸Ü«áÀòÄÀ¡C¼s¦{¸Ö¤H§d©ú¨}¥ç¦]°Ñ»PÁp¸p¤Î±µ¨ü­»´ä¶Ç´C³X°Ý¡A³Q·í¦a¤½¦w±a¨«½Õ¬d¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w¥§¤é§Q¨È¬F©²«e¤é¬£»º25¦WªZĵ¡A±N¥xÆW¾n·í¦a¥Nªí³B«ÊÂê¡A¥x¤è¤H­û³Q­¢Â÷¶}¡C¥§¤é§Q¨È¬F©²¤µ¦~1¤ë´¿­n¨D¥xÆW¾n¥§¤é§Q¨È¡]¥xĶ©`¤Î... ¸Ô±¡
ªø¦¿¤µ¦~²Ä1¸¹¬x¤ô§Î¦¨ ¤T®lÄd»W
ªø¦¿¨¾Á`¬Q¤é¤½¥¬¡A¥Ñ©ó6¤ë¤U¦¯¥H¨Óªø¦¿¬y°ì«ùÄò­°«B¡A¦³42±øªe¬y¡B52­Ó¤ô¤åÆ[´ú¯¸¤ô¦ì¶W¹Lĵ§Ù½u¡A¥D­n¶°¤¤¦b¬}®x´ò©M¾I¶§´ò¤ô¨t¡A³¡¤À¤ä¬y¯¸¤ô... ¸Ô±¡
¤¤¤é¨â°ê6¤ë30¤é¦b¤é¥»ºÖ©£¥«µ²§ô¤F®ü¬v¨Æ°È°ª¯Å½R°Ó¡CÂù¤è¥¼¯à´N¨¾¤î¦bªF®üµo¥Í°¸µo©Ê½Ä¬ðªº¡u®üªÅÁpµ¸¾÷¨î¡v¨ú±o¦¨ªG¡A±©´NªF®ü¶ì½¦©U§£ªº¦@¦P½Õ... ¸Ô±¡
°¨¨Ó¦è¨È¡m¬P¬w¤é³ø¡nÁ|¿ìªº²Ä¤Q¥|©¡ªáÂܤå¾Ç¼ú¡A¥Õ¥ý«iÀò³Ì°ªºaÅA¡uªáÂÜ¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç¼ú¡v¡C ¥L»¡¡A¤å¾Ç¬O¤@­Ó¥Á±Ú¤ßÆF³Ì²`¨èªº§ë®g¡A¨Ã§â¤Hªº... ¸Ô±¡
­»´ä¬O¥@¬É¤T¤jµØ¤å¥Xª©¤¤¤ß¤§¤@¡A²³¦h¥»¤g¥Xª©ª«ºaÀò·~¬É©MŪªÌªºªÖ©w»PÃöª`¡C¬°¤Fªí¹ü©MªÖ©w­»´ä¥Xª©¦æ·~ªº¦¨ÁZ¡A¶i¤@¨B¹ªÀy¥Xª©¤H¿n·¥§ë¨­¥Xª©¨Æ·~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992