12¤HÀò¤jµµ¯ð 97¦~«á³Ì¦h ½²¤l±j¡R¤©¤H¡uÀݬ£¡vÆ[·P ¾±³¹¡u¤j¶S­È¡v

[2017.06.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ¤é¤½¥¬2017¦~±Â¾±¦W³æ¡A¦@¦³331¤HÀò±Â¾±¡A·í¤¤12¤HÀò¹{³Ì°ªºaÅAªº¤jµµ¯ð¾±³¹¡A¤H¼Æ¬O1997¦~«á³Ì°ª¡A·í¤¤¥]¬A3¦W¥qªø¤Î4¦W¦æ¬F·|ij¦¨­û¡A¥H¤Î¹L©¹¥¼Àò¥ô¦ó¾±»Î¡B´¿´£¦W±ç®¶­^°Ñ¿ï¯S­ºªºùÚ¶©¶°¹Î¥D®u³¯±Ò©v¡C¦Ü©óÀò¹{ª÷¡B»È¤Î»Éµµ¯ð¬P³¹ªº¾ãÅé¤H¼Æ¥ç¬O¾ú¦~³Ì¦h¡A¦X¦@¹F126¤H¡A·í¤¤¤£¤ÖÄݱ箶­^ªº®Ö¤ß¤ä«ùªÌ¡C

126¤HÀòª÷»È»É ¾ú¦~³Ì¦h

¥t¥~¡A97¤HÀò©e¥ô¬°¤Ó¥­²Ô¤h¡A¥]¬A²±¶Ç¬O¤U¥ô±Ð¨|§½°Æ§½ªø¡B¤Þ°_±Ð¨|¬Éª§Ä³ªººÖ«Ø¤¤¾Ç(¤p¦èÆW)®Õªø½²­Y½¬¡B«eĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯µ¥¡C

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A¤µ¦¸±Â¾±¦W³æ¤©¤H·Pı¡uÀݬ£¡v¡A¥O¤jµµ¯ð¾±³¹¡u¤j¶S­È¡v¡G¡u¦³¦h¹F12¤HÀò¹{¤jµµ¯ð¡A°£¤F97¦~³£¥¼¸Õ¹LËݦh¡v¡AÀò±Â¾±ªÌ¤¤¦³¤@¥b¬O±ç®¶­^¤ä«ùªÌ¡A¥O¤½²³·Pı¬O±çÂ÷¥ô«e§Q¥Î³Ì«á¾÷·|³øµª¤ä«ùªÌ¡A§Î®e¹ï¤è¡u¦³Åv¨Ï¨ìºÉ¡v¡C¥L«ü¥X¡A±Â¾±¦W³æ¬ðÅã±ç®¶­^¡u¿Ë²¨¦³§O¡v¡A¤×¨ä¦³¥¼Àò¥ô¦ó¾±»Î¤H¤hÀò¹{¤jµµ¯ð¡A·|¥O¤½²³½èºÃ¹{µo·Ç«h¡A¡u¤©¤H·Pı¬O±ç®¶­^µL³WµL¯x¡A¥ç¤£¤¶·N¤½²³Æ[¤¡v¡C

3¥qªø4¦æ·|¦¨­û¤jµµ¯ð

¤µ¦~±Â¾±¦W³æÀò¤jµµ¯ð¾±³¹ªº12¤H¥]¬A¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡B°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡B«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡A3¦W¥qªø±N¹L´ç¦Ü¤U©¡¬F©²¡F4¦W¦æ·|¦¨­û¥v¬ü­Û¡B§õ°ê³¹¡Bù­S´Ôªâ¤Î¥Á«ØÁp¤¸¦Ñ¸­°êÁ¾¡A¦ý¦æ¬F·|ij¥l¶°¤HªL·Ø¥ú«h¥¼Àò¹{±Â¡F´¿¬°±ç®¶­^¯¸¥xªº¡u±ç¯»¡vù±d·ç¡B¾G®a¯Â¡B³¯±Ò©vµ¥¥çÀò¹{¤jµµ¯ð¡A·í¤¤³¯±Ò©v¹L©¹¥¼Àò¥ô¦ó±Â¾±¡C

±q¥¼¨ü¾±³¯±Ò©vÀò¤jµµ¯ð

°£¤F¤jµµ¯ð¡A¤µ¦~¤À§O¦³25¤HÀò¹{ª÷µµ¯ð¡B35¤HÀò¹{»Èµµ¯ð¤Î66¤HÀò¹{»Éµµ¯ð¬P³¹¡A·í¤¤ª÷µµ¯ð¤Î»Éµµ¯ð¬P³¹ªº¹{±Â¤H¼Æ¥ç¬O¾ú©¡·s°ª¡AÀò¹{»Èµµ¯ð¬P³¹ªº¤H¼Æ¡A¥ç¶È¦¸2012¦~ªº³Ì°ª36¤H¡C

§d§J»ü±i§Ó­èªòµ½ªiª÷µµ¯ð

·í¤¤¦h¦W§Y±NÂ÷¥ôªº§½ªøÀò¹{ª÷µµ¯ð¡A¥]¬A±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¡B­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¡B¤½°È­û¨Æ°È§½ªø±i¶³¥¿µ¥¡A¦Ó³Qµø¬°¡uÀY¸¹±ç¯»¡vªº¦æ¬F·|ij¦¨­û±i§Ó­è¥ç¤Wº]¡C±N¹L´ç¦Ü·s¬F©²ªº¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ¡A¦Ü¤µ¥¼Àò¥ô¦ó¾±»Î¡A¦¨¬°±ç¯Z¤l¤º°ß¤@¥¼Àò¹{¥ô¦ó¬P³¹ªº§½ªø¡CÄݱ箶­^®Ö¤ß¤ä«ùªÌªº¤¤µ¦²Õ­º®uÅU°Ýªòµ½ªi¡B¤¤µ¦²ÕÅU°Ý°ªÀRªÛ¡B­»´ä±M·~Áp·ù¥D®u¼B¬±³¹µ¥¦PÀòª÷µµ¯ð¬P³¹¡C

§»«³Bªí¥Ü¡A¤µ¦~±Â¾±¦W³æ¤w²[»\¹ïªÀ·|¦U¬É¦³°^Ämªº¤H¤h¡A¿î¿ï©e­û·|¸g¦Ò¼{¤Î¬ã§P©Ò¦³´£¦W«á§@±ÀÂË¡A³Ì«á¸g¯S­º§å­ã¡C³Q°Ý¤Î¬O§_±Â¾±¦W³æ¬O§_¼¢³Ò¡u±ç¯»¡v¡A§»«³BºÙ¨C¦WÀò±Â¾±¤H¤h§¡¦³¨äÀò¹Å³\ªº­ì¦]¡A¡u¬O§_±ç¯»§Ú’]³£­øÃѤÀ¡v¡A¤£µû½×­Ó§O¤H¤h¨S¦³¥X²{¦b±Â¾±¦W³æ¤W¡C

´¿«TµØ´¿°¶¶¯½²­Y½¬¥ô¤Ó¥­²Ô¤h

¥t¥~¡A¤µ¦~¦³97¤HÀò©e¥ô¬°¤Ó¥­²Ô¤h¡A¥]¬A71¤H«D©x¦u¤Î26¤H©x¦u¤Ó¥­²Ô¤h¡A°£¤F½²­Y½¬¡AÀò©e¥ô¬°«D©x¦u¤Ó¥­²Ô¤hªº¥]¬A«e°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡B«eĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯¡BªÀ¨ó¥D¥ô¦ó³ßµØ¡BùÚ°ò¸³¨Æ§½°Æ¥D®u§õ®a¸Û¡B¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³¢°¶±jµ¥¤H¡C

¤Ó¥­²Ô¤h¥D­n¾¯à¥]¬A¨µµøºÊº»¡BÅù¯d¤¤¤ß¤Î¨ä¥L°|©Ò¡A¥H½T«O¨ä¦³®ÄºÞ²z¤Î¨S¥ô¦ó¤H³Q¤£¤½¥­¹ï«Ý©Î³Q­é«dÅv§Q¡C¯S­º¤]¥i­n¨D¤Ó¥­²Ô¤h°õ¦æ¨ä¥L¾³d¡C

§ó¦h­n»D
²ß¨£ÃÒñ¨óij ¬G®c­ÉÂë~¸û¼eÃP ¥i¦P®É®i¥X¬ù900¥ó µ¦®i³]­p¡u»Ý¿n·¥´M¨D°|¤è·N¨£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä3¤é¡A­º¤é¤U¤È¨ì³X¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A¨£ÃÒ¡m¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¦X§@¨óij¡nªºÃ±¸p»ö¦¡¡C®Ú¾Ú¦X§@¨óij¡AºÞ²z¬G®cÀ]ªºªþÄÝ... ¸Ô±¡
²ß¥¼¦^À³¡uÄÀ©ñ¼B¾åªi¡v ÀH­û¡G¥LÅ¥¤£¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j²ßªñ¥­¬Q­¼±M¾÷©ó¬ù¤¤¤È12®É©è´ä¡A¥L¦b°±¾÷©Wµoªí¬ù4¤ÀÄÁÁ¿¸Ü«áÂਭÂ÷¶}¡A¦¹®É¦h¦W°OªÌ°ªÁnµo°Ý¡A°Ý¨ì¦ó®ÉÄÀ©ñ¤º¦aºûÅv¤H¤h¼B¾åªi¡B¡u... ¸Ô±¡
°ê¨¾³¡ÃÒ¹ê¿ñ¹ç¸¹³X´ä 3­xÀç¦P®É¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê²Ä¤@¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¿ñ¹ç¸¹¡]¹Ï¡^¤U¤ë³X´ä¡A°Ñ¥[¸Ñ©ñ­x¶i¾n­»´ä20©P¦~ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C°ê¨¾³¡¬Q¤Ñ½T»{¿ñ¹ç¸¹§Y±N¨ì³X¡A¡m°Ó³ø¡n«h¤Þ­z®ø®§ºÙ... ¸Ô±¡
ĵ«Gºj¨µÆW¥J¾_Äà «O¦w°ÏªF©µ ²ß¦í¸UÄR°s©± «O¦wÅÜ°}
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤È©è´ä®i¶}3¤Ñ³X°Ý¡Aĵ¤è±N¦³Ãöªº­·ÀIµû¦ô¦C¬°¡u»á°ª¡v®£Å§«Â¯Ù¡C²ßªñ¥­¬Q¥´¯}°ê®a»â¾É¤H¦^Âk¥H¨Ó¤J¦í´ä®q°Ï°s©±®É¡u¥²... ¸Ô±¡
¡u¤¤«n®ü«OÅß¡v¤½¨Æ¥]Âè¾¼uÀÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é©è´ä¡A¤£Ãøµo²{¦³¥»´äĵ¤èªº­n­û«OÅ@²Õ¤H­û¡]«UºÙG4¡^¡A¥H¦Ü«UºÙ¡u¤¤«n®ü«OÅß¡vªº¤¤¥¡Äµ½Ã§½¤H­û¡A¡u¦è¸Ë°©°©¡v¬°»â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992