當年以唇讀學習障礙多 手語助教輔聾生聽課﹕免嘗我的挫敗

[2017.06.20] 發表
中大手語及聾人研究中心的「手語雙語共融教育計劃」教學助理Toby(左)有深度聽障,小時候主要靠讀唇學習,而感重重障礙,大學畢業後從事融合教育,盼令更多人明白手語雙語教學對聾童很重要;而其聾學生黎珈佑(右)和陳芷瑩(中)將到立法會兒童權利小組委員會發言,促教育局重視聾童學習權利。圖為3人以手語表達「支持手語」的意思。(李紹昌攝)

【明報專訊】「聽得到,不代表聽得明」,是很多深度聽障學童於融合教育的困局,裝上人工耳蝸不代表能如常聽書。有聾人不想下一代面對靠讀唇學習的挫敗,成為手語雙語共融教學教師,輔助聾童以手語學習;惟有關計劃沒有經常性資助,有中四聾童兩年後會成為計劃下首屆中學畢業生,但不希望師弟妹因計劃不能延續而受影響,今天到立法會兒童權利小組委員會發言,為聾童爭權益。

棄玩樂壓力大飲食失調

有深度聽障的Toby幼稚園起在主流學校就讀,小時候裝助聽器後只能稍稍聽到,自學而慢慢可以口語表達,「以前上堂時仍有一半時間聽不到,要靠讀唇估老師在說什麼,低頭抄筆記時就看不到老師口形,隨即便跟不上」。Toby說,她比同學花上多倍時間溫書,小息要抄筆記,放學後就要私人補習,她終能大學畢業,「犧牲課餘玩樂的時間,亦因學業壓力患上飲食失調。如果有手語學習,就不用承受這些壓力」。

根據政府統計處2014年發表的數據,香港現有約15萬名聽覺有困難的人,只有3900人懂手語;香港只剩1間聾校,政府又推行融合教育,大部分聾童都入讀主流學校。

「不想下一代聾童經歷我的挫敗」,Toby因而成為中文大學手語及聾人研究中心手語雙語共融教育計劃教學助理,以手語到主流中學助教,她指很多父母或教師都以為聾生裝上人工耳蝸後,便如常人的聽力一般,「小時候媽媽跟我說戴耳機跟眼鏡一樣,但戴上了就知道不同,戴眼鏡後可看清楚,但戴耳機後所聽到的聲音不一定清晰」。

手語口語教師同步授課

中四聾生黎珈佑便是如此,人工耳蝸對其聽力沒大幫助,「如沒手語老師,上課時完全跟不上 」,他6歲加入手語雙語共融教育計劃,現與22名聾童一起於計劃下唯一一間主流中學讀書,聾童可與健聽學生一同上課,課室分別有一名手語及口語教師同步授課。

「沒手語完全跟不上」

中四學生開始揀選修科,該校只有4名健聽和3名聾人手語教師,未能分身到每個聾生班房助教,安裝人工耳蝸後稍有聽力的中四聾生陳芷瑩就成犧牲品。夢想成為獸醫的她,要自己應付化學課,不時因課上「聽錯一個音」,就不能理解餘下的課堂內容,「沒有老師打手語,覺得達成夢想困難多了,但都想試蚑蠕}」。

他們的健聽手語教師黃老師坦言,計劃的資金有限,手語教師未能「專科專教」,「一名手語教師最少教3科,上課前一天要找該科教師『惡補』,又或跟聾生一起研究」。

1手語教師最少教3科

中大手語及聾人研究中心的「手語雙語共融教育計劃」得不同基金的支持,一直靠民間力量支撐,卻沒經常性資助。首屆聾生黎珈佑和陳芷瑩將順利於計劃下完成中學課程,但現時該中學計劃的資助或會於2年後屆滿,他們不希望自己是計劃中唯一一屆中學畢業生,因此到立法會兒童權利小組委員會中發聲,盼政府明白手語雙語共融學習對聾童的重要。

明報記者 李詠珊

更多港聞
涉違商品例 同類首宗  裝修工程逾期 海關拘判頭
【明報專訊】海關早前接獲投訴,指屯門一間裝修公司未有按照合約如期完成裝修工程,經調查後,昨日以涉嫌違反《商品說明條例》拘捕裝修公司東主。這是... 詳情
【明報專訊】Uber委託中文大學做調查,結果顯示近八成受訪市民認為政府應將Uber納入法例之下,成為當局認可的交通工具。 中大傳播與民... 詳情
【明報專訊】警員稱2014年7月參與處理佔中預演及書展執勤期間因公受傷,認為警務處疏忽及違反僱傭合約,日前入稟高等法院控告警務處長及索償。家... 詳情
涉上水連環燒電單車 疑犯落網
【明報專訊】本月3日及4日凌晨,上水新財街2至4號後巷及符興街一遊樂場對開電單車停泊處接連被縱火,共9輛電單車焚牷C警方經調查後,昨凌晨約2... 詳情
【明報專訊】獲獎學金入讀港大精算系的男生,聲稱一時衝動,去年將一部攝錄機放在女同學宿舍房內書架上,偷拍對方裸體的片段。男生昨承認3項不誠實取... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992