ĵ¬d®£©Æºôµ¸ °Ò¹ý´µ¯S¼~¦¨¡u¯T¥Þ¡v

[2017.05.25] µoªí

ªü¨©­}»P®£©Æ²Õ´ªºÃö³s¬O·í§½°l¬d¤è¦V¡C­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¿cºö´@ªí¥Ü¡A·í§½¬Û«H¥L¨Ã«D³æ¿W¦æ°Ê¡A¥¿°l¬d¨ä¦PÄÒ¡C¦¹¥~¡A°Ò¹ý´µ¯S¬O¦b­^§Q¤ñ¨È¤H»E©~¦a¡Aªñ¦~µo²{¤£¤Ö®£©Æ¤À¤l´¿¦í¦b·í¦a¡A¥O¥~¬ÉÃöª`·í¦a¬O§_¦¨¬°®£©Æ¤À¤l·ÅþH¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ø«e¦³¬ù1.6¸U¦W§Q¤ñ¨È¤H¦b­^°ê¥Í¬¡¡A¨ä¦b°Ò¹ý´µ¯S»E©~ªº¤H¼Æ³Ì¦h¡C¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¤Þ­z²Î­pºÙ¡A³Ì¤Ö16¦W«e©¹±Ô§Q¨È©Î¥[¤JISIS«á³Q±þªº®£©Æ¤À¤l¡A¥L­Ì¦b°Ò¥««n³¡¥Í¬¡ªº¦aÂI¡A§¡¦bªü¨©­}©~¦í¦a¤èªº¥b®|ªñ5¤½¨½½d³ò¤º¡C

¯Á°¨¨½¸ÇÅp¥Í©n©fÂİǺ¿©M¤ã»®©Ô(Salma©MZahra Halane)¦b2014¦~°½°½¨ì±Ô§Q¨È¥[¤JISIS¡A¦¨¬°¸t¾Ô·s®Q¡A¦o­Ì´NŪªº°ª¤¤¸òªü¨©­}¥Í¬¡ªº¦a¤è¬Û¶Z¤£»·¡C¦o­Ìªºªí¥S§Ìªk©Ô¥ç¦]¬°¯A¶û«Ø¥ßISIS³q°Tºôµ¸¡A¥h¦~³Q§P¥}7¦~¡C

ºÃ¥û©Î»{ÃѬµ¼u±M®aISIS©Û¶Ò­û

ÁöµMISIS¤w¹ï°Ò¥«®£Å§»{³d¡A¤£¹Lªü¨©­}ªº®£©Æ³sô¤´¬O°l¬d¹ï¶H¡C¬ü°êNBC¤Þ­z±¡³ø©x­ûºÙ¡Aªü¨©­}©¹³X¹L¼Æ°ê¡A¡u¸ò»\¹F¦³©úÅã³sô¡v¡A¤]¥i¯à¸ò§Oªº²Õ´¦³Ápµ¸¡C

­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n³ø¹D¡A·í§½¥¿½Õ¬dªü¨©­}»P24·³¡B¦P¼Ë¨Ó¦Û°Ò¹ý´µ¯Sªº§Q¤ñ¨È¸Ç®£©Æ¤À¤lªü¤R§ù©Ô(Abdalraouf Abdallah)¬O§_¦³Ápô¡Cªü¤R§ù©Ô¥h¦~¦]¥ø¹Ï¨ó§U¸ê§U®£©Æ¥D¸q¤Î·Ç³Æ®£©Æ¥D¸q¦æ¬°³Q§P¥}9¦~¥b¡A¥L´¿¨ó§U¤£¤Ö¤H¨ì±Ô§Q¨È¥´¤º¾Ô¡A¤]´¿À°§U¨â¦W¨k¤l«e©¹±Ô§Q¨È¥[¤JISIS¡A¥L­Ì³£¬O¦b°Ò¹ý´µ¯S¦¨ªø¡A¨ä¤¤¤@¤Hªº®a¤HªB¤ÍºÙ¡Aªü¤R§ù©Ô»Pªü¨©­}¬ÛÃÑ¡C

¬µ¼u¡u¤j¦Óºë¡v ®aÀˤƾǫ~¤â¥U

­^°ê°ê¦w³¡ªù¥ç¥¿½Õ¬dªü¨©­}»P¬°ISIS©ÛÅ󦨭ûªºÀN´µ¸¦(Raphael Hostey)¬O§_¦³Ápô¡A¦³³ø¹D«üªü¨©­}»PÀN´µ®õ¨â®aªº®a¤H¬OªB¤Í¡C¥t¥~¡Aªü¨©­}©~¦íªºWhalley RangeªÀ°Ï¤]¬O§Q¤ñ¨È¸Ç¬µ¼u±M®aªü¯ª¯÷(Abd al-Baset Azzouz)ªº¦í³B¡C¡m¨C¤é¹q°T³ø¡nºÙ¡Aªü¯ª¯÷¥i¯à»{ÃѪü¨©­}¡A«eªÌ´¿¦^§Q¤ñ¨È¸gÀç»\¹F®£©Æ²Õ´¤À¤ä¡C

ªü¨©­}ªº¬µ¼u¨Ó·½¥ç¬OÃöª`ÂI¡A­^°êĵ¤è©P¤G·j¬d¦ì©ó°Ò¥««n³¡ªºªü¨©­}¦í³B®É¡A·j¥X¤@¥»»P¤Æ¾Ç¦³Ãöªº®ÑÄy¡A¥¼ª¾¬O§_»P»s³y¬µ¼u¦³Ãö¡C¬ü°ê±¡³ø©x­ûºÙ¡A¥L¥Îªº¬µ¼u¡u¤j¦Óºë±K¡v¡A»s§@ª«®ÆÃø¥H¦b­^°ê¨ú±o¡A¡u¤£¤j¥i¯à¨S¦³§O¤H¨ó§U¡v¡C¥L¬Iŧ«e¨j·f¤õ¨®±q­Û´°¦^¨ì°Ò¹ý´µ¯S¡AºÃ´¿±µÄ²¦PÄÒ©M¨ú±o¬µ¼u¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤G
­^°ê·í§½¥¿½Õ¬dªü¨©­}ªº¡u®£©Æ³sô¡v¡C¤j°Ò¹ý´µ¯SĵªøÀN´¶ª÷´µ¡]Ian Hopkins¡^¬QºÙ¡A¥L­Ì¥¿½Õ¬d¤@­Ó¦b­I«áµo°ÊŧÀ»ªººôµ¸¡C ¦Ó­^°ê... ¸Ô±¡
·ÅªFºj®×¤k¦ºªÌ¬O¥Ø¼Ð ¿Ë¤Í´dºEºÙ¤@«Í¨â©R
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¤½¥¬«e¤éµo¥Í¦b·ÅªFªº¤µ¦~²Ä8©v¥û±þ®×¤k¦ºªÌ¨­¤À¡A¨ÃºÙ¤k¦ºªÌ¥i¯à¨Ã«D¶Ç´C©Ò­z¬°¨­®Ç¨k¤lªº¡u´À¦º°­¡v¡A¦ÓÀ³¬Oºj¤âŧÀ»ªº¥Ø¼Ð... ¸Ô±¡
¡u±½¶À¡v±´­û©Ê«I®×¥[±±3¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô¾·Å­ôµØ¥«Äµ´Á¶¡³Q«ü¬°±Mªù¥´À»¨àµ£­é«d¸o®×ªº¡u¦Ñ®t°©¡v¡AÄ~¥h¦~³Q¸É¤Î³Q±±¦h¶µ»P©Ê¦³Ãöªº¸o¦W«á¡A²{³Q¥[±±¨â¶µ©Ê«I©M¤@¶µ¦³¹H¸Û«H¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ§½¬Q¤é´£¿ô¥«¥Á¡Aĵ­û²{®É¥i¾Ì¥DÆ[§PÂ_¨Ó½T»{¹q³æ¨®¾¸­µ¬O§_¶W¼Ð¡A¤£»Ý¨Ì¾a´ú¾¸»ö¾¹«K¯àª½±µµo¥X»@´Ú109¤¸ªº§i²¼¡A§Æ±æ¹q³æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992