ªÀ·|¾Ç¦v¡G¦P¾Ç½ÐµoÁn ³qÃѬ즳±oÅÜ

[2017.05.25] µoªí
»¯¥Ã¨Î

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q2009¦~9¤ë¶}©l±À¦æ·s°ª¤¤¾Ç¨î¥H¨Ó¡ADSE¤w¸Õ·Ò¤F7©¡¦Ò¥Í¡C¤@ª½¥H¨Ó³ò¶³qÃѬ쪺ª§Ä³¤£µ´¡A¤£¤Ö¤H´£¥X¤F¦UºØ·N¨£¡A¥]¬A¦³¡u¿E¶i¡v·N¨£¦p¨ú®ø³qÃѬ쥲­×¡A§â¥¦Åܦ¨¿ï­×¡F¥ç¦³¤H´£Ä³´î¤Ö­×Ūªº³æ¤¸©Î¥DÃD¡A©Î©â±¼¤@¨Ç¬Fªv¤º®e¡C¤]¦³¤H±q¦Òµû¨¤«×¥Xµo¡A½èºÃ¤½¶}¸Õ¦Ò¨÷¯à§_¥­¿Å¤£¦P³æ¤¸ªº¤ñ­«¡F¥ç¦³¤H§åµû¦ÒÃD¹L¤À¬Fªv¤Æ¡A½èºÃµû¨÷­ûªº¥ß³õ·|§_¼vÅTµû¤À¡C³Ì«á¡A·íµM¤]¦³Án­µ±q§ó®Ú¥»ªº­õ¾Ç©M²z©À¥Xµo¡A±´°Q¥»¬ìÀ³¸Ó¦p¦ó±Ð»P¾Ç¡A«ç¼Ë¤~¯à°µ¨ì¯u¥¿ªºÄ³ÃD±´¨s¡H

¡»2014¦Ü15¦~¨ü³X¤¤¤­¦P¾Ç¹ï³qÃѬì·N¨£(¨£¹Ï)

§Ú¦b2014¦Ü15¦~±o¨ì¯S°Ï¬F©²¤¤¥¡¬Fµ¦²ÕÃÙ§U¡A³z¹L¶q¤Æ©M½è©Ê¬ã¨s¤èªk¦¬¶°¡u¤E¤Q«á¡v(¥X¥Í©ó1990¦~«á)«C¦~ªº¬FªvªÀ±Ð¤Æ¹Lµ{¡B¤½¥Á»ù­ÈÆ[¤Î¨ä°Ñ»Pªº·N¨£¡C¬O¦¸¬ã¨s³z¹L3­Ó¤èªk¦¬¶°¨ü³XªÌ·N¨£¡G

(1)¥þ´ä¤¤¤­¾Ç¥Í°Ý¨÷½Õ¬d¡F

(2)»P¤¤¤­¾Ç¥Í¶i¦æµJÂI¤p²Õ³X½Í¡F

(3)»P¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¹B°Ê¤Î/©Î¥Î¥¿³W³~®|°Ñ»P¬Fªvªº«C¦~¶i¦æ²`¤J³X½Í¡C

¨ä¤¤¥þ´ä°Ý¨÷½Õ¬d©ó2015¦~5¤ë¦Ü9¤ë¦b25®a¤¤¾Ç¶i¦æ¡A¦@¦¬¶°¨ì2896¦W¤¤¤­¦P¾Çªº·N¨£¡CÁöµM³qÃѬì¨Ã«D¬ã¨sªº­«ÂI¡A¦ý°Ý¨÷¤¤¤]¦³¤@¨Ç°ÝÃD¥i¥H¤Ï¬M¦P¾Ç­Ì¹ï³qÃѬ쪺µû»ù¡C

¦Û2009¦~¥H¨Ó¡A¥»¬ì¸g¹L¨â¦^ªºÀË°Q¡C­º¥ý¬O¦b2014¦~¸¨¹ê­×­q¿W¥ß±MÃD±´¨sªº³W½d¤Æ©M¡u²¤Æ¡v¡CµM«á¦b¤¤´ÁÀË°Q®É¡A¤]§â¨C­Ó³æ¤¸ªº±´¨s°ÝÃD°µ¤F¤@¦¸²¨²z°Åµô¡Aºâ¬O¡u´î¤F¡v¤@¨Ç½Òµ{ªº¤À¶q¡C

ÀË°Q½Òµ{ ¤í¦P¾Ç·N¨£

¦­´Á¹ï³qÃѬ쪺¤@Ãþ¡u§åµû¡v¡A¶°¤¤©ó¬O§_¡u±ÐÃa¡v¦~»´¤H¡A§â¥L­Ì±a¤W¡u¿E¶i¡v¡B¡u¥»¤g¡v¡A¥H¦Ü§Üª§ªº¹D¸ô¡C¹L¥h´X¦~¡A§Ú§@¬°½Òµ{µo®iij·|¡X¡X­»´ä¦Ò¸Õ¤Îµû®Ö§½³qÃѱШ|©e­û·|(°ª¤¤)¥D®u¡A°£¤F¥D«ù½Òµ{­×­qªº¤u§@¥~¡A¤]¹Á¸Õ¦b¤£¦P¦a¤è¦V¤½²³¸ÑÄÀ¡A¨Ã§Æ±æ¥H¹êÃÒ¬ã¨sµ²ªG»¡©ú¥»´ä¦~»´¤Hªº¡u¿E¶i¡v¨ä¨Ó¦³¦]¡A¦¨¦]¤]¬Û·í½ÆÂø¡A¤£¥i²³æ¦a½Ó¹L³qÃѬì¡C

¤£¹L¡A2¤ë§Ú¦b¥ßªk·|·|¨£±Ð¨|¨Æ°È©e­û·|ªºÄ³­û®É¡A«o¦³Ä³­û«ü¥X¥»¬ì¹ï¦P¾Ç³y¦¨·¥¤jÀ£¤O¡A¨Ã³q¹LµL¬ù§ô¤Oªº°Êij¡A«Øij±N¨Ó³qÃѬ쪺¤½¶}¦Òµû¦¨ÁZ¥u¦³¡u¤Î®æ¡v»P¡u¤£¤Î®æ¡v¡A¤£¹³¨ä¥L¤å¾Ì¸Õ¬ì¥Ø¯ë¦³¤£¦Pµ¥¯Å¡C¥t¤@¤è­±¡A«e½u±Ð®v¤Ï¬M¡A¸g¾ú¤F¶}­º´X¦~¦³ÂI¯íµLÀYºüªº¶Â·t¤é¤l¤§«á¡Aªñ¦~¥»¬ìªº±Ð»P¾Ç¤]¤W¤F­y¹D¡A¤Ï¤£Ä±±o¦P¾Ç±q¥»¬ì·P¨ü¨ì¤Ó¤jªºÀ£¤O¡C

¥»¬ìªº½Òµ{©e­û·|¡A¦¨­û¦³«e½u±Ð®v¡B¤¤¾Ç®Õªø¡B¤j¾Ç±Ð±Âµ¥¡A¦ý«o¨S¦³¦P¾Ç¥Nªí¡C·íµM¡A¦b°ò¦±Ð¨|¨Æ°È¤W¡A«ÜÃø°µ¨ì¯u¥¿¥Á¥D¡A¤]¤£¾A©y§¹¥þ¸òÀH¾Ç¥Íªº·N¨£¡C¨ä¹ê«e½u±Ð®v©M¦P¾Ç¤Ñ¤Ñ±µÄ²¡A·íµM¤]·|©ú¥Õ§A­Ìªº·Qªk¡A¦ý¦b©M¦P¾Ç¾Ç·~Ãö«Y«D±`¤jªº³qÃѬìµo®i¡A¤£¯à»{¯uÅ¥¨ú¦P¾Ç·N¨£¡A¤]¬O¬ü¤¤¤£¨¬¡C

½Õ¬d¡G¦P¾Ç³ßÅw¾Ç²ß§Î¦¡ ¹ï¦Ò°Ý§Î¦¡¦³«O¯d

¥Ñªþ¹Ï¥i¨£¡AµL½×¬O³qÃѬ쪺¾Ç²ß§Î¦¡©Î½Òµ{¤º®e¡A¤j³¡¤À¦P¾Ç³£ªí¥Ü³ßÅw¡A§¡¦³±µªñ¤C¦¨¦P¾Ç¡u¦P·N¡v©Î¡u«D±`¦P·N¡v¡C¦Ó¥B¡A¥L­Ì¤]¦P·N³qÃѬ쪺¤W½Ò§Î¦¡¡A©M¨ä¥L¬ì¥Ø¦³¨Ç¤£¦P¡A¨Ò¦p¦P¾Ç¤§¶¡°Q½×¸û¦h¡A¤]©M±Ð®v¶¡¦³§ó¦h¤¬°Ê¡C³o¦ü¥Gªí©ú¡A¥»¬ìªº±Ð»P¾Ç¸û¯à°µ¨ì½Òµ{³]­pªº²z©À¡C

¤£¹L¡A½Õ¬dµ²ªG¤]¤Ï¬M¤F¤@¨Ç¥O¤HÃöª`ªº¦a¤è¡C¨Ò¦p¡A¦P¾Ç¹ï¦Òµû¦ü¥G¬Æ¦³·N¨£¡A¦³ªñ¥b¦P¾Çªí¥Ü¤£²M·¡¦Ò¸Õªºµû¤À·Ç«h¡A§ó¦³¤»¦¨¦h¦P¾Çªí¥Ü¤£³ßÅw³qÃѬ쪺¦Ò¸Õ§Î¦¡¡C

½Òµ{¤è­±¡A¦³¤K¦¨¦P¾Çªí¥Ü¥»¬ìªº½Òµ{½d³ò¤Ó¼s¡A¤]¦³¹L¥b¦P¾Çı±o½Òµ{¹L©ó²o¯A¬FªvijÃD¡C¬Û¤ñ¨ä¥L¾Ç¬ì¡A¤»¦¨¦h¦P¾Ç¦P·N¸ûÃø´x´¤¦Û¤v¦b³qÃѬ쪺¾Ç²ß¶i«×¡C¬O¦¸½Õ¬dªºµ²ªGªí©ú¡A³qÃѬì¹L¥h´X¦~¦b½Òµ{ªº³]­p©M±Ð¾Ç¤W³£«ùÄò§ï¶i¡A¦]¦¹¦P¾Ç¹ï¥»¬ì½Òµ{³]­p»P±Ð¾Ç¡A³£«ù¸û¥¿­±ºA«×¡A¦ý¹ï½Òµ{ªº¼s«×¡A»P¦Òµûªº§Î¦¡»P·Ç«h¡A³£¦³¸û­t­±ªºµû»ù¡C³o­Ó¦nÃa°Ñ¥bªºµ²ªG¡A¤@¤è­±ªÖ©w¤F«e½u±Ð®v­Ìªº§V¤O¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤]´£¿ô¤F§Ú­Ì¡A¥»¬ìÁÙ¦³¤£¤Ö¶i¨BªºªÅ¶¡¡C

·íµM¡A³o¤w¬O¨â¦~«eªº½Õ¬d¡A¹ï¶H¤]­­©ó¤¤¤­ªº¦P¾Ç¡A¨s³º¸g¹L¤¤´ÁÀË°Q¡u·L½Õ¡v¤§«áªº½Òµ{¡A©M¡u·L½Õ¡v¤§«á¨â¦~ªº®É¶¡Åý±Ð®v´x´¤½Òµ{»P±Ð¾Ç¤èªk¡A¦³§_§ïÅܦP¾Ç¹ï³qÃѬ쪺¬Ýªk¡H¦Ó¤¤¥|©Î¤¤¤»ªº¦P¾Ç·N¨£¬O§_¤@¼Ë¡H

³qÃѬì­×­qÃø¦³¦@ÃÑ

¬°¤F¨ó§U½Òµ{©e­û·|¯à§ó¦n¦a´x´¤¦P¾Ç¹ï¥»¬ìªº·Pı¡A§Æ±æ¦P¾Ç¯à¿n·¥µoªí·N¨£¡C§Ú·|¦b³oºô§}(goo.gl/0PEhQC)°µ¤@¦¸ºô¤W½Õ¬d¡A¥H»`¶°¤j®aªº·N¨£¡C§A¤£¥Î°Ñ¦Ò¡u®v¥S®v©n¡vªºµª®×¡A«ö§A¦Û¤vªº·Pı¦^µª¦¹ºô¤W°Ý¨÷ªº°ÝÃD«K¥i¡C°£¤W­z½Í¹Lªº°ÝÃD¥~¡A§Ú·|¥[¶i¤@¨Ç·s°ÝÃD¡A¤]·|­n¤j®a¶ñ¤W¤@¨Ç­I´º¸ê®Æ¡C

·íµM¡Aºô¤W½Õ¬dªº§½­­¬Æ¦h¡A¨Ò¦p°£«D­n¨D¥J²Óªº¨­¤À¸ê®Æ¡A§_«h¸ûÃø¨¾¤î¤@¤H¶ñ´X¥÷°Ý¨÷¡A¨Æ¹ê¤W¤]Ãø®Ö¹ê¨ü³XªÌªº¨­¤À¡C¦]¦¹¡A°Ý¨÷½Õ¬dªºµ²ªG¥u·|¥Î§@°Ñ¦Ò¡A¦ý§Úªº½T§Æ±æ´`¤£¦P³~®|»`¶°³qÃѬ쪺·N¨£¡A©Ò¥H·|©M©e­û·|¦¨­û¥H¥~ªº±Ð®v¨£­±°Q½×¥»¬ìµo®i¡A¦b¿Ô¸ß¹Lµ{¤¤¤]·|¥H°Ý¨÷»`¶°¨C®a¾Ç®Õ¹ï½Òµ{ÀË°Qªº·N¨£¡C

³qÃѥͬ°¡u³Ì­«­n«ù¥÷ªÌ¡v

³qÃѬ쪺ÀË°Q»P­×­q¡A¨Ã¤£¦p¤j®a·Q¹³¯ë®e©ö¡C­º¥ý¡u¤°»ò¤~¬O²z·Qªº³qÃѬì¡v¥i¿×¨¥¤H¤H®í¡A¦]¦¹³qÃѬìÀ³¦p¦ó¦V«e¦æ¡A¤£®e©ö¦³¦@ÃÑ¡C¨ä¦¸¡A¤£¦P¤H¹ï³qÃѬì²{¦b­±¹ïªº³Ì­«­n°ÝÃD¡A¤]¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¬OÀ£¤O¤Ó¤j¡H½Òµ{¤ÓÁï¡H±Ð®v°ö¦`¤£¨¬¡HÁÙ¬O¤Ó¬Fªv¤Æ¡A©Î¤£°÷STEM¡H¤£¦Pªº¡uÂ_¯g¡v·íµM±a¨Ó¤£¦PªºÀË°Q¤è¦V¡CÁÙ¦³¡A³qÃѬì¥ô¦ó§ïÅÜ¡A³£²o°Ê¤F´X¤d¦W±Ð®vªº¤u§@¡A´X¤Q¸U¦W¦P¾Çªº¾Ç²ß»P¤½¶}¦Ò¸Õ¡A¦]¦¹¤£¤Ö¤H³£·|¶É¦V¡u¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡v¡A¬Ò¦]§ïÅܪº¦¨¥»«Ü°ª¡C§Ú­Ì­n§ïÅÜ¡A´N­nªÖ©w§ïÅܤ§«á¤@©w¤ñ¤£§ï¦n¡C¦]¦¹­×­q³qÃѽҵ{­n¦¨¥\¡A¨Ã¤£®e©ö¡C

¦ý³o¤£¥Nªí§Ú­Ì¥²µM§Ü©Ú§ïÅÜ¡A¤×¨ä¬O¦pªG¡u¨DÅÜ¡v¥NªíþÓ¤j¦h¼Æ±Ð®v(©M¦P¾Ç)ªº·NÄ@¡C¦P¾Ç­Ì¤]¥i«ä¦Ò¤@¤U¡A¬JµM³o¬O³Ìª½±µ¼vÅT§Aªº¤@¶µ¤½¦@¬Fµ¦Ä³ÃD¡A§A¤S¬O§_¥i¥H§â¥¦Åܦ¨¤@­Ó±´¨sªº¡uijÃD¡v¡A¬Æ¦Ü¬O¿W¥ß±MÃD¬ã²ßªº¥DÃD¡H

³qÃѪº½Òµ{ÀË°Q¥i¯à¬O¤@­Ó«Ü¦nªº­Ó®×¡AÅý¦P¾Ç­Ì«ä¦Ò¦p¦ó¤ÀªR¤@¶µ¤½¦@¬Fµ¦¡C©M¨ä¥L¤½¦@¬Fµ¦¤@¼Ë¡A³qÃѬì²o¯A¤£¤Ö¤£¦Pªº«ù¥÷ªÌ¡B¤£¦Pªº§Q¯q¥ß³õ¡A©Ò¥H¤£¦Pªº§ï¨}¤è®×·|­l¥Í¤£¦Pªº¼vÅT¡C¦]¦¹¦pªG¦ÒÃD­n¨D§Ú­Ì«ä¦Ò¥ô¦óªº¤½¦@¬Fµ¦®É¡A³£À³·Q·Q¦p¦ó»`¶°¤½²³·N¨£¡A¨Ã¥­¿Å¤£¦Pªº§Q¯q¡A¦Ó«D¯Âºé«ö¦Û¤vªº¥ß³õ¨Ó±Àºt¬Fµ¦«Øij¡C

©M­»´ä¨ä¥L¤½¦@¨Æ°È¤@¼Ë¡A©Ò¦³«ù¥÷ªÌªºÁn­µ§Ú­Ì³£À³¸ÓÅ¥¡C¦b¥¼¨Ó³qÃѬ쪺µo®i¤¤¡A¦P¾Ç­Ì§@¬°³Ì­«­nªº«ù¥÷ªÌ¡A·íµM¤]À³µoÁn¡A¦nÅý§Ú­Ì¯àÅ¥¨£¡C´Á±æ¦b¤£¤[¤§«á¡A¯à¦¬¨ì§A­Ìªº·N¨£¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¤½²³°Ñ»P Public Participation

¤½²³°Ñ»P§Y¬F©²¦b¨î­q¯A¤Î¤½²³§Q¯qªº¬Fµ¦®É¡A¤½²³¯à³z¹L¦U­Ó´ë¹DÀò±x¦³Ãö¸ê°T¡A¨Ã¯à°Ñ»P¨î­q¬Fµ¦ªº¹Lµ{¡A¥H¹F¦Ü§ïµ½ªÀ·|©M¥Í¬¡¯À½è¡F¤½²³°£¤F«ü­Ó¤H¥~¡A¥ç¥]¬A¦U­Ó²Õ´¡B¾÷ºc©Î¹ÎÅé¡C

¡»§@ªÌ²¤¶

»¯¥Ã¨Î¡A¤jÄÖªÀ·|¾Ç¦v¨k¡A¼ö·RÆ[¹î¡B¬ã¨sªÀ·|¡A¨Ã¥HªÀ·|¾Ç¨¤«×¤j¶q¾\Ū°Êº©¡B¤é¼@»PÁú¼@¡C¡u­Ý¥ô¡v¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t±Ð±Â¡B¨È¤Ó¬ã¨s©ÒÁp®u©Òªø¡Cªñ¦~­P¤O±À°Ê°ª¤¤³qÃѬìµo®i¡A¾ú¥ô³qÃѬì¬ì¥Ø©e­û·|©e­û¡B¥D®u¡C

(cuhksoci.wordpress.com)

¤å¡G»¯¥Ã¨Î

[³q³qÃÑ ²Ä461´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¹ê¾ÔÀAÅn¡G¡u¼Ò¦¡¡vÃD¦Ò°Ý³W«ßÅܤÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p©ú¡G§Ú¨£§A¤p®§®É¬Ý¹L2017¦~³qÃѬì¨÷¤@ªº¦ÒÃD¡C§A±o¨ì¤°»ò±Ò¥Ü¡H ¤pÃÑ¡G§Úı±o¤µ¦~¦Ò¨÷³Ì¯S§Oªº¦a¤è¬O¨S¦³¬Fªv¥D¾ÉªºÄ³ÃD¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j?·s»DijÃD¡G¬¡¤Æ¤u·H ?¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ?ÅU°Ý±Ð®v¡G¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ôÃöÃh»· ¾Ç²ß¥Ø¼Ð ... ¸Ô±¡
Ãö®q¨FÅy ¤ô²M¨F¥®
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤Ñ§Ö¨ì¤F¡A¬O¨ì¨FÅy´åªaªº¦n®É¾÷¡I¦ì©ó¦è¤Ó¥­¬vªº¬ü°êÄݦaÃö®q¡A¬O¦è¤Ó¥­¬v±K§Jù¥§¦è¨È¸s®q¤¤³Ì¤jªº®qÀ¬¡A¥H¥|­±Àô®ü¡B³B³B¶§¥ú»P®üÅy... ¸Ô±¡
´ºÂI³v­Ó®»¡GÃö®q³Ì¬ü¨FÅy À¸¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö®q³°¦a­±¿n¬ùµ¥©ó¥b­Ó­»´ä¡A¤H¤f¥u¦³10¦h¸U¤H¡C³QÅA¬°Ãö®q³Ì¬üªº¨FÅy·ç´£­}®¦¨FÅy¡]Ritidian Beach¡^¦ì³BÃö®q³Ì¥_ºÝ¡A... ¸Ô±¡
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô(°ê»Ú)¡G¤j¿ï¸¨¹õ ªkÁú¨DÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë¦U°ê»â³S¦³¤£¤Ö·s°Ê¦V¡Aªk°ê»PÁú°ê¿ï¥X·sÁ`²Î¡Aµ²ªG³£¦b¹w®Æ¤§¤º¡AµM¦Óªk°ê§ë²¼²v¹O40¦~³Ì§C¡AÁú°ê§ë²¼²v«h¬O20¦~¨Ó³Ì°ª¡AÅã¥Ü¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992