«D«Ø¨î´£¼u¨ð±ç°Êij ³¯¨KµM°Ñ»P

[2017.05.23] µoªí
¯S­º±ç®¶­^³s¤é¨Ó¦bºô¤W¼¶¤åºÙUGL±M³d©e­û·|¦¨­û±çÄ~©÷¡]¥k¤G¡^¦³¨¤¦â½Ä¬ð¡AÀ³Ãã¥ô©e­û¡C±çÄ~©÷¬Q¦­Áp¦P¦h¦W¥Á¥D¬£Ä³­û¡A¥]¬A²ö¤D¥ú¡]¥ª¤@¡^¡B·¨©¨¾ô¡]¥ª¤G¡^©MÒ\ÂÔ¥Ó¡]¥k¤@¡^¡A¥l¶}°OªÌ·|¦^À³¡A¥Lªí©ú·|Ä~Äò¦b©e­û·|¤u§@¡Aª½¨ì½Õ¬d§¹¦¨¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp©P¯E¹©´£¥æ¯S­º±ç®¶­^­×§ï¹Lªº¥ßªk·|½Õ¬dUGL«Øij¤å¥ó¡A¨Æ¥óÄ~Äòµo»Ã¡C28¦W«D«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¡A¥]¬AÂå¾Ç¬É³¯¨KµM¡A¬Q±ß¥¿¦¡Áp¸p¦V¥ßªk·|¯µ®Ñ³B´£¥X¼u¨ð±ç®¶­^ªºÄ³®×¡Cij®×±¹Ãã´£¨ì¡A±ç®¶­^¦³ÄY­«¹Hªk©ÎÂp¾¦æ¬°¡A¥]¬AÂƵø¥ßªk·|¡A¤£«ê·í¦a¤¶¤J±M³d©e­û·|ªº¨Æ°È¡AªÉÅU¡m°ò¥»ªk¡n¡A­n¨D©e°U²×¼fªk°|­º®uªk©x²Õ¦¨¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A½Õ¬d¦³ÃöÄY­«¹Hªk©ÎÂp¾¦æ¬°¡C

¡uªx¥Á·|ij¡v¥l¶°¤HÒ\ÂÔ¥Ó¬Q¤¤¤Èªí¥Ü¡A§Æ±æ°Êij³Ì§Ö¦b¤U¤ë7¤éªº¥ßªk·|¤j·|¤W³B²z¡C

©P¯E¹©¤W©P³Q´¦µo´£¥æ¸g±ç®¶­^­×§ïªº¥ßªk·|½Õ¬dUGL¤å¥ó¡A©P¤Î«áÃã¥ô©e­û¡C¥Á¥D¬£¤£º¡±ç®¶­^¤z¹w¥ßªk·|¡A¬G´£¥X¼u¨ðij®×¡Cij®×±¹Ãã¦C©ú¡A±ç®¶­^§@¬°¥ßªk·|½Õ¬dUGL±M³d©e­û·|ªº³Q½Õ¬d¹ï¶H¡A³z¹L©P¯E¹©¤£«ê·í¦a¤¶¤J©e­û·|¨Æ°È¡A¸Õ¹Ï¼vÅT©e­û·|ªº½Õ¬d¤è¦V¡B¤º®e¤Îµ²ªG¡A¹H¤Ï¤F¯S­º®Ú¾Ú¾Ëªk§@¥Xªº«Å»}¡Cij®×ºÙ±ç®¶­^ÂƵø¥ßªk·|¡AªÉÅU¡m°ò¥»ªk¡n²Ä47¡B²Ä60©M²Ä64±ø§@¬°¯S­ºªº³d¥ô¡C

±çÄ~©÷¡G¯d¦b©e­û·|¦Ü§¹¦¨½Õ¬d

¥t¤@Ãä´[¡A±ç®¶­^³s¤é¨Ó§â¥ÙÀYÂà¦V±M³d©e­û·|©e­û±çÄ~©÷¡AºÙ±çÄ~©÷¦³¨¤¦â½Ä¬ð¡AÀ³Ãã¥ô©e­û¡C±çÄ~©÷¬Q­º¦¸¦^À³¡Aªí©ú·|¯d¦b©e­û·|¡Aª½¨ì½Õ¬d¤u§@§¹¦¨¡C¥Á¥D¬£§Î®e±ç®¶­^ªº¨¥¦æ¡uªñ¥GµoÅö¡v¡A­«¥Ó¤£®e±ç®¶­^Âಾµø½u¡C

±çÄ~©÷¬Q¦­Áp¦P¦h¦W¥Á¥D¬£Ä³­û¥l¶}°OªÌ·|¡A±çÄ~©÷»¡¤£·|¦A¦^À³¥ô¦óÃö©óUGLªº°ÝÃD¡A¦]¦Û¤v¦³¬ÛÃöªº¥Á¨Æ¶D³^¦b¨­¡C¥LÄò»¡¡A§@¬°ªA°È¥þ´ä¥«¥Áªº¥ßªk·|ij­û¡A¤£À³ªá®É¶¡¦A¦^À³±ç®¶­^¡C±çÄ~©÷±j½Õ¡u·|Ä~Äò¦b³o­Ó©e­û·|¤¤ºÉ¤ßºÉ¤O¡A©ó¶§¥ú¤U¡A¨ü¸U¤d¥«¥ÁºÊ·þ¤U¡A§¹¦¨§Úªº¤u§@¡v¡C

UGL±M³d©e­û·|©e­û¡B¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¥¸±ç®¶­^¤z¹w¤TÅv¤À¥ß¡A±j½Õ¥Á¥D¬£¡u¤@©w·|°l¨s¡v¡A¥]¬A¼u¨ð±ç®¶­^¡C·¨¤S´£¿ô«Ø¨î¬£¡A±ç®¶­^ªº¥ô´Á¥u¾l­Ó¦h¤ë¡A¡u§A­Ì(«Ø¨î¬£)¬O§_­nÄ~ÄòÅó¦í±ç®¶­^¡v¡C

¯S­º«ü±çÄ~©÷¨S¦^À³¡u¨Æ¹ê°ÝÃD¡v

±ç®¶­^¬Q¤È¦Aµoªíºô»x¦^À³ªx¥Á°OªÌ·|¡A¥¸±çÄ~©÷¨S¦^À³¨ä´£¥Xªº¡u¨Æ¹ê©Ê°ÝÃD¡v¡A¦p±çÄ~©÷¨­¬°±M·~µ|°ÈÅU°Ý¡A¦ý±q¨ÓµL«ü¥X¥L(±ç®¶­^)À³¸Ó¥æ¤°»òµ|¡A¡u°£¤F¬O¬Fªvª£§@¡AÁÙ¦³¨ä¥L¸ÑÄÀ¶Ü¡v¡C±ç®¶­^¤]¤Ï°Ý¡A­n¬O«Ø¨î¬£Ä³­û¦¨¥ß½Õ¬d©e­û·|½Õ¬d±çÄ~©÷¡A¡u±çÄ~©÷·|±µ¨ü¶Ü¡v¡AºÙ­±¹ïµL¨Æ¹ê®Ú¾Úªº«ü±±©MÀݥΪº½Õ¬d¡A¬F©²©x­û¥ç¦³Åv§Q«O»Ù¦Û¤vªºÁnÅA¡C

§ó¦h´ä»D
²`¦`ÆW¾ô¾Ù½b¼L¨® ¤p¤Ú¥q¾÷§¨¨®ÀY¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ÆW¤½¸ô¤j¾ôµo¥Í1¦º10¶ËÄY­«¥æ³q·N¥~¡C¤@½øºñ¦â±M½u¤p¤Ú¬Q±áªu¤j¾ô©¹²`¦`³~¤¤¡AºÃ¥¢±±¼²¦V°±ªy¸ôÃä½b¼L¤uµ{¨®¡A¨ä¶¡ºÃ¤p¤Ú¥q¾÷§á›Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Qµo¥Í¹Ü©R¨®º×ªº²`¦`ÆW¤½¸ô¤j¾ô±Ò¥Îªñ10¦~¡A²`¦`ÆW¤f©¤Äݥثe°ß¤@¹ê¬I¤@¦a¨âÀ˪º¤¤´ä¤f©¤¡C®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©ó2006¦~³q¹L... ¸Ô±¡
¥®¨à¶é¥~«ù¤M´M¤l ¾Kº~¾Dĵ©Þºj¨îªA
¡i©ú³ø±M°T¡j¨q­Z©W¤@¦WµL·~º~ºÃ¤£³ô©d¤lÄ⥮¤lÂ÷®a¥X¨«¥´À»¡A¬Q¤È¾K°s«ù§Q¤M¨ì¨à¤l©ÒŪ¥®¨à¶é©çªù¡A¾­û¨£ª¬³øĵ¡A¥Ñĵ­û»°¦Ü¤fÀYĵ§iµLªG¡A©Þºj§Ù³Æ... ¸Ô±¡
´¿¦Ñ®v7¦~­W½m Ãk¤s¤£§Ñ§U¤H ±Ç¸y¥]§U½a¾Ç¥Í ¥~¦a°V½mª«¸ê°e·í¦a¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T«×Ãk¯]®pªº¤¤¾Ç±Ð®v´¿¿P¬õ«e¤é²×©ó¦¨¥\µn³»¡A¬°¥»´ä­º¦W¤k©Ê©ºªA¥@¬É¤§Åq¡A¹ê²{¦Û¤v·íªì¬°¾Ç¥Í©w¥ßªº¥Ø¼Ð¡C¦¨¥\­I«á¡A¨¯¶Ô¥²¤£¥i¤Ö¡A¹L... ¸Ô±¡
¦P§ð³»ªvÀø®v ¤U¯Z¨Ó¦^¶]¤s³»
¡i©ú³ø±M°T¡j»P´¿¿P¬õ¦P¤é©ºªA¯]®pªºÁÙ¦³¥»´äª«²zªvÀø®v§d«T¾^¡A¥L¬°¦¹·Ç³Æ¤F10¦~¡Aµn¤W®p³»«e±a»â¨â¦W¾¹©x²¾´Ó±d´_ªÌµn¤W¯]®p¤j¥»Àç¡A¬°­»´ä²¾´Ó¹B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992