§d´°¸q·í¿ï°ê¥ÁÄÒ¥D®u
±o²¼14¸U²¤¶W¥b¼Æ ºÙ°í«ù¡u¤@¤¤¦Uªí¡v

[2017.05.21] µoªí
«e°ÆÁ`²Î§d´°¸q¡]«e¤¤¡^¬Q¤é¨ú±o¹L¥b¼Æ¿ï²¼¡A·í¿ï°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡A¥L¦bÄv¿ïÁ`³¡©M¤ä«ùªÌ¤@°_°ª³Û¤f¸¹¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
«eÁ`²Î°¨­^¤E¡]«e¡^¬Q¤é§ë²¼«á¡A®¶ÁuºÙ§Æ±æ·s¥D®u¡u¥[ªo¡v¡C ¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥xÆW¡A°ê¥ÁÄÒ¬Q¤éÁ|¦æ¥D®u¿ïÁ|¡A«e°ÆÁ`²Î§d´°¸q±o²¼14¸U¦h¡A²¤¶W¨¬°÷·í¿ïªº¥b¼Æ¡A¨Ã¤j´T©ßÂ÷¨ä¥L5¦W¹ï¤â¡A·í¿ï°ê¥ÁÄÒ·s¥D®u¡C²{¥ôÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¡BÄÒ°Æ¥D®u°qÀsÙy±o²¼¤À¦C²Ä¤G¡B¤T¦ì(¨£ªí)¡C§d´°¸qªí¥Ü¡A·|¥þ¤O±a»â°ê¥ÁÄҽĨë2018¡B2020¦~ªº¿ïÁ|¡A¤Sªí¥Ü·|´L­«¨â©¤1992¦~¹F¦¨ªº¡u¤@¤¤¦Uªí¡vªº¦@ÃÑ¡C

¦¹¦¸°ê¥ÁÄÒ¥D®u¿ïÁ|¦³6¦W­Ô¿ï¤H¡A¬O¾ú¨Ó³Ì¦h¡A¥i§ë²¼ÄÒ­û¦@47.6¸U¡C¥Ñ©ó¿ï±¡½¦þÓ¡A­ì¥»¥~¬É¦h¥H¬°­º½ü§ë²¼®£µL¤H¥iÀò¹L¥b²¼¼Æ¡C¦ý¬Q±ß6®ÉÂI²¼¶}©l«á¡A§d´°¸q±o²¼¤j´T»â¥ý¡A¾Ú°ê¥ÁÄÒ¿ïÁ|ºÊ¹î©e­û·|³Ì«á¤½¥¬ªº²¼¼Æ¡A§d´°¸qÀò±o14.44¸U²¼¡A±o²¼²v52.24%¡A·í¿ï°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡C§d´°¸q¦bÄv¿ïÁ`³¡µoªí·P¨¥ºÙ¡A°ê¥ÁÄÒ­º­n¥ô°È¬O¡uºë¸Û¹Îµ²¡v¡A°ß¦³¤@¤ß¤@¼w¤~¯à§JªAÁ}Ãø¡A¡u³o¬OÄÒ¤µ¤Ñ­±Á{ªº±¡¶Õ¡v¡A¤Q¤ÀÁ}¥¨¡C

§d´°¸qªí¥Ü¡A±N±À°Ê§ï­²¡A­««Ø¦~»´¤H¹ï°ê¥ÁÄÒªº«H¥ô»P¤ä«ù¡A¡u¹Îµ²¤£¤@©w¯à®¶¿³¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡A¨S¦³¹Îµ²´N¨S¾÷·|¡v¡C¥L·|¥þ¤O¦w±Æ2018¦~¦a¤è¿ïÁ|¡A¥H¤Î¤U©¡(2020¦~)Á`²Î¡B¥ß©e¤j¿ï¡A§Æ±æ°ê¥ÁÄү୫·sűo°õ¬F¾÷·|¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¨â©¤¬Fµ¦¤W¡A¤@©w´L­«1992¦~¹F¦¨ªº¡u¤@¤¤¦Uªí¡v(¤@­Ó¤¤°ê¡B¦U¦Ûªí­z)ªº¦@ÃÑ¡A½T«O¨â©¤©M¥­Ã­©wµo®i¡C

²{¦~69·³ªº§d´°¸q¥X¥Í©ó«n§ë¡A¥xÆW¤j¾Ç¾ú¥v¨t²¦·~¡A¤j¾Ç®É´N¨ü®É¥ô±Ï°ê¹Î¥D¥ôªº¤w¬GÁ`²Î½±¸g°êªY½à¡C°h§Ð«á¡A§d´°¸q¥[¤J¡m¤¤°ê®É³ø¡n¡A±q°OªÌ°µ¨ì¥Dµ§¡C1973¦~±q¬F¡A·í¿ï¥x¥_¥«Ä³­û¡A33·³ªð¶mÄv¿ï«n§ë¿¤ªøÀò³Ó¡A¦¨¬°¥þ¥x³Ì¦~»´ªº¿¤¥«ªø¡C¥L¾ú¥ô°ª¶¯¥«ªø¡B°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u­Ý¯µ®Ñªø¡B¥ßªk©e­û¡B¦æ¬F°|ªø¡A2012¦~»P°¨­^¤E·fÀɰѿ勵°ÆÁ`²ÎÀò³Ó¡A°¨­^¤E´¿§Î®e§d´°¸q¡u§¹¥þ¹³¬O7-11¡A24¤p®ÉÀH®É«Ý©R¡A¬F³q¤H©M¡A¨Ï±o¬F°È±À°Ê¬Û·í¶¶§Q¡v¡C

§d´°¸q´¿¸g4¦¸³X°Ý¤j³°¡A¨£¹L«e°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ©M²{¥ôÁ`²z§õ§J±j¡A¦ý¥¼»P¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¨£¹L­±¡C§d´°¸q¦b¿ï«e±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥L¤´°í«ù¤E¤G¦@ÃÑ¡B¤@¤¤¦Uªí¡A¥H¤Î¡u¤£²Î¡B¤£¿W¡B¤£ªZ¡v¡A·|ª½±µºÙ¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¡A§Y¨Ï¨£¨ì²ßªñ¥­¤]·|§â«ù³o¶µ¤j­ì«h¡C

®Ú¾Ú°ê¥ÁÄÒÄÒ³¹³W©w¡A·s¥ôÄÒ¥D®u±N¦b8¤ë20¤é¥þ¥N·|¤W´N¾¡A¥ô´Á4¦~¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥x®È¦æ¹Î¹Cªk¾D·m ·l¥¢68¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¯uµ½¬ü°ê»Ú®È¦æªÀ¹Cªk·ç¹Î¦bªk°ê¾D·m¡IÁ`¸g²z³¢¶h»¨20¤éªí¥Ü¡Aªk·ç®È¹C¹Î¥þ¹Î®È«È¦³18¤H¡A·í¦a®É¶¡18¤é±q¨½©ù¶º©±¤jÆUµ¥­ÔÂ÷¶}... ¸Ô±¡
¤S¶ÇªÅªA­û½Ð°² »·¯è¨ú®øª÷ªù©¹ªð¨â¯è¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j»·ªF¯èªÅ¤½¥q¤S¶Ç¥XªÅªA­û¦h¤H½Ð°²¡A³y¦¨¤W¤È8®É¥b­¸©¹ª÷ªùªºFE065¯Z¦¸¨ú®ø¡A³s±aªº¤W¤È10:10±qª÷ªù­¸¦^ªQ¤sªºFE066¤]¸ò... ¸Ô±¡
¤å³Ð°Ó«~³Q±±§Ûŧ ¬G®c¡G¤w¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ß©e³¯¾Ç¸t21¤é³­¦P¯]Ä_³]­p®v¤ý°ö¯E¥l¶}°OªÌ·|¡A«ü±±¬G®c¦b2015¦~10¤ë¶¡¡A°t¦X¡u¯«µ§¤¦«C-­¦¥@¹ç¨ÓµØ¤T¦Ê¦~¯S®i¡v¡A±À¥X¤@¥u«Å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦Ë¥«¤@¦W¼ï©m5·³¨kµ£°Ñ¥[¥®¸X¶éªº½Ò«á»²¾É¯Z¡A¾Ç²ßºPÅ|¯È­¸¾÷´Á¶¡¡A³Q¨ä¥L¦P¾Ç¥H¯È­¸¾÷®g²´¡A¾É­P²´¨¤½¤¨ü·l¡Bµø¤O°h¤Æ¡Aµu´Á¤º§óµLªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤­¤ë¤Ñ¡v¥D°Ûªü«Hªº°ó­ô¡B«e¥xÁpÀ°¤j­ô³¯¤å©v¡A16¦~«e¾DºjÀ»¾É­P¥b¨­¤£¹E¡A¤§«á¦]¯A¤Î³c¬r³Q¶e¡A¸UµØĵ¤èÀò³ø¡A«ü³¯¤å©v¤S¦b¥_§ë·Å¬u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992