²ß¨£¦Û¥ÁÄÒ°ª¼h ºÙ¡u¬ã¨s¡v³X¤é
¦w­¿¡R¦pÄÀºÃ°Ý ±N±´°Q¤J¨È§ë¦æ

[2017.05.17] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¡^¬Q¤é¦b¥_¨Ê·|¨£¥Nªí¤é¥»¬F©²¨ÓµØ¥X®u¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Âªº¤é¥»¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³Õ¡]¥ª¡A¤U¹Ï¡^¡C¡]·sµØªÀ¡^
²ßªñ¥­¡]¥k¡^»P¤G¶¥«T³Õ¡]¥ª¡^¦b¥_¨Ê³¨³½¥x°ê»«À]·|­±¡A·|³õ§G¸m¾ë¯À¡A¨Ã¦³¨SÂ\©ñ¨â°ê°êºX¡C¡]ªk·sªÀ¡^

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¥_¨Ê³¨³½¥x°ê»«À]¡A·|¨£¥Nªí¤é¥»¬F©²¨ÓµØ¥X®u¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Âªº¤é¥»¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³Õ¡C²ßªñ¥­§Æ±æ¤é¤¤¬Û¦V¦Ó¦æ¡B±Æ°£¤zÂZ¡A±À°Ê¨â°êÃö«YªuþÓ¥¿½T¤è¦V¦V«eµo®i¡C¤G¶¥¦V²ßªñ¥­Âà¥æ¤F¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº¿Ëµ§«H¡AÁܽХL³XµØ¡A²ßªñ¥­ºÙ·|¡u¬ã¨s¡v¡C¦ý¦³¤º¦a±M®a»{¬°¡A¤é¥»¥u¬O¬Ý¨ì¡u¤@±a¤@¸ô¡v¤¤ªº¸gÀÙ§Q¯q¦Ó¹Ï¤À¤@ªMü¡A¦ý¨â°ê­n¹ê²{°ª¼h¤¬³X¤´§xÃø¡C

¥¡µø¡m·s»DÁp¼½¡n±N²ßªñ¥­¨£¤G¶¥ªº·s»D©ñ¦b¬Q¤é²ßªº¤@³s¦ê¥~¨Æ¬¡°Êªº³Ì«á¤@±ø¡A¥Ñ©ó¤G¶¥«T³Õ¤£¬O°ê®a¤¸­º¡A·|±à²{³õ¨Ã¨S¦³Â\©ñ¤¤¤é¨â°ê°êºX¡A·|³õ§G¸m¤]¸û¬°Â²¾ë¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­»P¤G¶¥«T³Õ¨£­±®ÉºÙ¡A¤µ¦~¬O¤¤¤é¨¹¥æ¥¿±`¤Æ45©P¦~¡A©ú¦~¬O¤¤¤é©M¥­¤Í¦n±ø¬ù½lµ²40©P¦~¡A¤¤¤éÂù¤èÀ³¸Ó¦b¥|­Ó¬Fªv¤å¥ó©M¥|ÂI­ì«h¦@ÃÑ°ò¦¤W¡A¥»þÓ¥H¥v¬°Å²¡B­±¦V¥¼¨Óªººë¯«¡A§Æ±æ¤é¤è¦P¤¤¤è¬Û¦V¦Ó¦æ¡B±Æ°£¤zÂZ¡A±À°Ê¤¤¤éÃö¨tªuþÓ¥¿½T¤è¦V¦V«eµo®i¡C ²ßªñ¥­±j½Õ¡A¤¤¤éÀ³¸Ó¹ï¤zÂZ¨â°êÃö«Y§ïµ½¶iµ{ªº°ÝÃDÄpµ²²`¤J«ä¦Ò¡A±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¥[¥H§áÂà¡C§@¬°¥@¬É¥D­n¸gÀÙÅé¡A¤¤¤é¨â°ê¦b±À¶i¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡B±À¶i¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æµ¥¤è­±¦³þÓ¦@¦P§Q¯q¡C¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¥i¥H¦¨¬°¤¤¤é¨â°ê¹ê²{¤¬§Q¦X§@¡B¦@¦Pµo®iªº·s¥­¥x©M¡u¸ÕÅç¥Ð¡v¡C¤é¤è©ú½Tªí¥ÜªÖ©w¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¡A¤¤¤èÅwªï¤é¤è¤@¦P±´°Q¦b¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]®Ø¬[¤º¶}®i¦X§@¡C

¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤G¶¥¦V²ßªñ¥­Âà¥æ¤F­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº¿Ëµ§«H¡AÁܽХ]¬A²ßªñ¥­¦b¤ºªº¤¤°ê¬F­n³X°Ý¤é¥»¡C¹ï©ó¤G¶¥ªº³X¤éÁܽСA²ßªñ¥­¦^À³ºÙ¡u±N¶i¦æ¬ã¨s¡v¡A¤¤°ê°ª¼h±NÂdzX¤é¤§¾÷§V¤O«P¶i¨â°êªº¤Í¦nÃö«Y¡C¦w­¿¿Ëµ§«H¤º®e¥]¬A¦³Ãö´ÂÂA°ÝÃD¤Î¤¤°ê¸gÀÙ°éºc·Q¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¦X§@¡A¥H¤Î¿Ñ¨D¨â°ê­º¸£¦b¦X¾A®É¾÷¹ê²{¤¬³X¡C¦ý·sµØªÀ³ø¹D¤¤¡A²ßªñ¥­¨Ã¨S»P¤G¶¥½Í¤Î´ÂÂA°ÝÃD¡C

¤é¥»°]°È¬Û³Â¥Í¤Ó­¦¬Q¤é¦b¤º»Õ·|ij«áªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤é¥»¹ï©ó¥[¤J¤¤°ê¥D¾Éªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ(AIIB)ªººA«×¡u§¹¥þ¨S¦³§ïÅÜ¡v¡Aºû«ù¡u·V­«¥[¤J¡vªº¬F©²¤è°w¡C¦Ó­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦b15¤é±ß¼½©ñªºBS¤é¥»¹qµø¥x¤@¸`¥Ø¤¤ªí¥Ü¡A¡u¦pªGºÃ°Ý®ø°£¡A±N¿n·¥±´°Q¡v¥[¤J¨È§ë¦æ¡C³Â¥Í¸ÑÄÀ¡A¦w­¿ªºµo¨¥¦³­Ó«e´£¡A´N¬O¤½¥¿ªºªv²z¡B­É¶Å°ê¶Å°È¥i«ùÄò©Êµ¥ºÃ°Ý¦pªG¨S¦³®ø°£´N¤£¥[¤J¡C

¤é¥»©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶¬Q¤é¤]¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡uµu´Á¤º¥i¯à±NÄ~ÄòÃöª`¡A»{¬°¥[¤J¬°®É©|¦­¡v¡C¸gÀÙ²£·~¬Û¥@¯Ñ¥°¦¨¦b¤º»Õ·|ij«áªº°OªÌ·|¤WºÙ¡A¡u±NÃöª`¬O§_¦³§Q©ó¦a°Ïªº¥i«ùÄòµo®i¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßªñ¥­¤W¥x4¦~¦h¨Ó¡A¦b¤º¦a©x³õ¹ï¦~»´©x­û¹ê¦æ¡u¼[¼[­]¡v¬Fµ¦¡A¥O¦~»´©x­ûªº®Ê¤É³t«×¤j´T©ñ½w¡A¥Í©ó1970¦~¥Nªº°Æ¬Ù³¡¯Å°ª©x²{¦bÁÙ¬O»ñ¤òÅ﨤¡A2... ¸Ô±¡
¿D¦¡ÆV²y¥¿³WÁÉ­º²{¤º¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¦¡ÆV²y³»¯Å¾·~ÁpÁÉAFL±`³WÁɲÄ8½üªº¤@³õ¤ñÁÉ©P¤é¡]14¤é¡^¦b¤W®ü¦¿ÆWÅé¨|³õÁ|¦æ¡A³Ì²×ªü¼wµÜ¼w´ä¶¤¡]Port Adelaide... ¸Ô±¡
¯Q¾|¤ì»ô¯èªÅ16¤é¤@¯Z¥Ñ·sæ¯Q¾|¤ì»ô­¸©¹ªe«n¾G¦{ªº¯è¯Z¡Aµo¥Í½ü­L²æ¸¨ªº¦w¥þ¨Æ¬G¡A¤Þ¨Óºô¥Á¼MµM¡C¹ï¦¹¡A¯Q¾|¤ì»ô¯èªÅ¤µ¤é­â±á³q³øºÙ¡A¯A¨Æ­¸¾÷¥¿±`... ¸Ô±¡
¾îµ^ÂX®i®È·~ »}°µªF¤è¶øÄõ¦h
¾îµ^·s°Ï¦Û2009¦~±Ò°Êµo®i¡A¥Ñ¤@­Ó¤H¤f¤Ö©ó7000¤Hªº¤p°Ï¡A³v¨BºtÅܦ¨®È¹C¥Øªº¦a¡C¥»³ø°OªÌªñ´Áµø¹î¤£¦V¥~¶}©ñªº¾îµ^³W¹ºÀ]¡AÅã¥Ü¾îµ^³¡¸p·s¤@... ¸Ô±¡
¾îµ^ªº®È¹C±ø¥ó¤w¨ãÂú§Î¡A¥»´ä®È¹C·~¬É¤H¤h§ó¹ï¤jÆW°Ï±À°Ê¡uªF¤è¶øÄõ¦h¡v·§©À¡A«wªíÅwªï¡C¤£¹Lê©ó­»´ä«e©¹¾îµ^¡A°Ê»³­n¾î¸ó¨â¡B¤T­Ó¥qªk°Ï¤Î¥X¤J¹Ò³]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992