©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¹Ï¬°¦ºªÌ®]ÄP¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªâ¤Ó¥£¦M¾÷ÄY®m ù«~«HÆ~¬FÄÒÃöª`
¡n¡u¹s±Æ©ñ¡v¹q°Ê¤Ú¤h¤U©P¤W¸ô´ú¸Õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ®]ÄP¼¹²¼®×±q¥Ç§PºÊ7¦~
®×µo¥¼¦b²{³õ ¨Æ«áÀ°¦£¹B«Í

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¬Q¤é§P³B¦³¥÷°Ñ»P2015¦~¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í®]ÄP(Peng Sun¡AĶ­µ)©ó¥_·Å³Q¸j¬[¤Î¼¹²¼®×ªº¥Ç¤H§Æ¬ì(Casey James Hiscoe)¤Jº»7¦~¡C¦©°£ÁÙ©ã¤é¼Æ¡A¥L»Ý¦AªA¦D5¦~8­Ó¤ë¹s8¤Ñ¡C®×±¡«ü¡A§Æ¬ì¦b¸j¬[®×µo¥Í´Á¶¡¡A¥¼¦³¨­³B²{³õ¡A¦ý»P¥»®×¥D¥Ç±i¥Ð¸q(Tian Yi Zhang¡AĶ­µ)«O«ùºò±KÁpô¡A¦Ó¦b®]ÄP¦º¥h«á¡A¥L«ü¥Ü±i³B²z«ÍÅé¨Ã«æ¥l¨â¦W¨k¤l¡AÀH«á¤@¦P¨ì³õÀ°¦£·h¹B«ÍÅé¡C

³Q§i§Æ¬ì¤µ¦~2¤ë¤w©Ó»{¨â¶µ±±¸o¡A¤À§O¬°¦ê¿Ñ«Dªk¸TÀD¸o(conspiracy to unlawfully confine)¤Î¿Ñ±þ¨Æ«á±q¥Ç¸o(accessory after the fact to murder)¡C§Æ¬ì¨Ã¯A¤Î¥t¤@®×¥óªº¤@¶µÅ§À»¸o¡C

¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¬Q¤é¶i¦æ§P¦D²â°T¤Î§P¦D¡C±±ÅGÂù¤è¦b¶}®x«e¤w´N«Øij¦D´Á¹F¦¨¨óij¡A¦P·N«Øij´N§Æ¬ì¦b¥»©v¸j¬[®×ªº¨â¶µ±±¸o¡A¥[¤W¥L¤§«e©Ò¥ÇªºÅ§À»¸o¡A¦X¦@§P³B7¦~¦D´Á¡C

À˱±©xÀ¹§J(Jenny Dyck)«ü¥X¡A§Æ¬ì³Ìªì¤¶²Ð±i¥Ð¸q»{ÃѤ@¦W¥sJªº¨k¤l¡A¦­ª¾¨â¤H·|¦X§@°µ¦MÀIªº¨Æ¡A¥]¬A¶i¦æ¸j¬[¦æ°Ê¡C¥Lª¾¹D¨Æµoªº¦w±Æ¡A¨Ò¦p®É¶¡¡B¦aÂI¡A¦Ó¦b¨ü®`¤H®]ÄP©è¹F¨Æµoªº¥_·Å©Ð«Î«e¡A¥L¤´¦b©Ð«Î¤º¡C

À¹§J»¡¡AÁöµM¦b¸j¬[®×µo¥Í¦Ü®]ÄP¦º¤`´Á¶¡¡A§Æ¬ì¨Ã¤£¦b²{³õ¡A¦ý¤@ª½¦³»P±i¥Ð¸q³q¹q¸Ü¤Î¤¬¶Ç·L«H°T®§¡A¦Ó¥B­t³d¨ì±i¥Ð¸qªº¦í©Ò¬d¬Ý¬O§_¦³Äµ¹î¦b³õ¡A¨Ã¥Î·L«H¦V±i½T©w¡G¡u¨S¦³Äµ¹î¡A¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³¡A§Ú­Ì¤£·|¦³°ÝÃD¡v¡C

ÀH«á¦¬¨ì®]ÄP¦º°T«á¡A§Æ¬ì§ó«ü¥Ü±i¥Ð¸q¦p¦ó³B²z«ÍÅé¡A¦P®É¥ß§Y§ä¨Ó¨â¦W¨k¤l¡AÁnºÙ«æ¸u¥L­ÌÀ°¦£·h¹Bª«¥ó¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³§iª¾¨ä¹ê¬O­n¥L­Ì·h¹B®]ÄPªº«ÍÅé¡AµM«á¨Ã±N®]ÄP¥~¥Àªº¶Â¦âÄ_°¨¨T¨®¾p¨ì²{³õ¡A¥H«K±N®]ÄPªº«ÍÅé±q¥Õ¦âªº»«§Q(Bentley)·h¶iÄ_°¨¨T¨®¨®§À´[¡C³Ì²×¦b·h¹B´Á¶¡¡A³Q¦b³õªºÄµ¹î©ë®·¡C

À¹§J±j½Õ¡Aª½±µ°Ñ»P«×¤Ö¡A¨Ã¤£µ¥©ó¥Ç¸oªºÀ³¨üÃg³B(culpability)§C¡A°ò©ó®×¥óªºÄY­«©Ê¡A¤Î¹ï¨ü®`¤H®aÄݳy¦¨ªº³Ð¶Ë¡A¥[¤W³Q§i¨Æ«e¤w¦³6¶µ¦D¨Æ¬ö¿ý¡A»{¬°ªk°|»Ý§P³B¨ãªýÀ~©Êªº¦D»@¡C

ÅG¤è«ß®v¦Vªk©xµÎº¸¯S´µ(Terence Schultes)ªí¥Ü¡A¨ä·í¨Æ¤H¹ï©ó¦Û¤vªº¦æ¬°«D±`¤ºª¹¡A¤w¨ü¨ì¨}¤ß³d³Æ¡A¨ÃÄ@·N©Ó¾á³d¥ô¡A¦ý¥L­n¨Dªk®x¦Ò¼{¨ì³Q§i¦¨ªø©ó¯}¸H®a®x¡A©Ê®æ¦³¯Ê¾Ñ¤Î¨ü§íÆ{¯g¼vÅT¡A¦]¦Ó¥O¥L»~¥æ·l¤Í¡CÅG¤è¨D±¡«ü¡A³Q§i¦Û±qÀò­ã«OÄÀ«á¡A¤@ª½»P¥À¿Ë¤Î¥~±C¦P¦í¡A¨Ã­«·s²Õ´¥Í¬¡¡A§Æ±æ§ï¹L¦Û·s¡C

¬Q¤é¨­¬ï¶Â¦è¸Ëªº³Q§i§Æ¬ì¡A«h¦b«ß®vµo¨¥«á¡A¦b¥Ç¤HÄ毸°_¡Aªí¹F¹ï©ó¦Û¤v©Ò¥Çªº¹L¥¢¡A·P¨ì«D±`«á®¬¡A¦]¬°¥Lªº½T¦³¨ó§U¨ä¥L¤H¡A¦Ó¥Lªº°Ñ»P¡A¥O¨ü®`ªÌªº®a¤H¥¢¥h¦Ü¿Ë¡A³o¬O¥Ã»·µLªkÀ±¸Éªº¿ù¨Æ¡C

ªk©xµÎº¸¯S´µ³Ì«á±µ¯ÇÂù¤è«ß®v´£¥Xªº«Øij¡A§P³B³Q§i§Æ¬ì7¦~¦D´Á¡A¦©´î¤§«e¾D¦©©ãªº479¤Ñ¡A¹ê»Ú»ÝªA¦D5¦~8­Ó¤ë¹s8¤é¡C

¤¤°ê¯d¾Ç¥Í®]ÄP¾D¸j¬[¤Î¼¹²¼®×µo¥Í¦b2015¦~9¤ë27¤é¡A¯A®×4¦W¨k¤l¦b·h¹B«ÍÅé®É³Qĵ¤è©ë®·¡Cªk®x¦­«e¤wµô©w¥D¥Ç±i¥Ð¸q¤Jº»14¦~¡A¥t¥~¨â¦W³Q«ü¨ó§U·h¹B«ÍÅ骺¨k¤l«h¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡AÀòºM¾P±±¸o¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®]ÄP¼¹²¼®×±q¥Ç§PºÊ7¦~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L