王室成員「退休」罕見

王室成員「退休」以往罕見，但近年歐洲多次有君主主動退位。除了荷蘭女王貝婭特麗克絲2013年按該國傳統退位外，比利時國王阿爾貝二世及西班牙國王卡洛斯亦分別於2013及2014年以健康轉差為由退位，惹外界關注歐洲會否出現退位潮。

英國錫菲大學現代歐洲史教授文森特(Mary Vincent)指出，歐洲社會日益相信君主有其職責，如他們健康或能力不足應付便應退位讓賢。以往王室人員只被視為象徵式元首，如今他們更像名人，日常生活亦成記者與大眾追蹤目標。長期曝光或令王室成員感疲備，甚至期望以退休換取私隱。美聯社分析指出，部分國家因君主捲入醜聞，而換上較受歡迎的新一代上任，相信是讓君主制度得以維持之舉。

不過並非所有君主都能按個人意願退位，日皇明仁去年8月表達有意生前退位，打破日本天皇終身制傳統，便惹日本保守勢力反對。至今年初政府終同意按明仁意願，計劃讓明仁在明年即位30周年時退位，當局正研究具體安排。(綜合報道)

更多國際要聞

準備射彈？ 朝鮮黃海秘密造島

【明報專訊】朝鮮不顧美中軍事與經濟施壓，堅持要試射飛彈，並進行核試。而衛星圖像顯示，平壤正在黃海造島，並似乎在上面興建軍事設施。 《洛... 詳情

美籲東協斷朝鮮金源降外交關係

【明報專訊】美國國務卿提勒森（Rex Tillerson）今天敦促東南亞各國外交部長，應做出更多努力協助切斷朝鮮核武和飛彈計劃的金源、盡可能... 詳情

「我們又不是小寶寶」 特朗普與澳洲總理言和

【明報專訊】美國總統特朗普周四在紐約一個晚宴上，會見澳洲總理特恩布爾，以調解雙方因難民協議而起的不快情緒。曾有傳媒指特朗普與特恩布爾通電話時... 詳情

奧巴馬前國安顧問 拒為俄涉干預美大選作證

【明報專訊】曾任美國前總統奧巴馬國家安全顧問的蘇珊•賴斯，周三拒絕出席司法小組委員會對俄羅斯黑客涉嫌干預美國總統大選的聽證會。 美國有... 詳情

奧巴馬撐馬克龍﹕訴諸希望非恐懼

法國大選第2輪投票周日（7日）舉行，兩名候選人馬克龍和馬林勒龐周三（3日）作終極電視辯論，演變成失控罵戰。馬林批評對方對歐盟唯命是從，馬克龍... 詳情