¬Ó°¨¤T³J­«®À°¨Åé·|
C®Ô¥D³õ­Ó¤H¨q¤¤¤T¤¸

[2017.05.03] µoªí
C®Ô¡]¥ª¡^¦©¹Lµáþ¸ôº¸´µ¡A´À¬Ó°¨®g¤J²Ä¤G²yªº¤@¨è¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬Ó®a°¨¼w¨½¾Ì°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A¬Q¤é¦b¼ÚÁp4±j­º¦^¦X¥D³õ3¡G0¤j³Ó°¨¼w¨½Åé¨|·|¡A®Ê¯Å¾÷·|°ª°Û¤J¶³¡C

³o³õ°¨¼w¨½¥´ým¨â¤ä¦è¥Ò«e¦C¶¤¥î§¡±j°}¥XÀ»¡A¦ý¥D¶¤¬Ó®a°¨¼w¨½±±¨î¾Ô§½¡A±±²y²v¶W¹L¤»¦¨¡A§ð¶Õ§ó¬O¤@®ö±µ¤@®ö¡C¶}ÁÉ4¤ÀÄÁC®Ô«K¬I©ñ§N½b¡A¥u¬O¤£¤¤¥Ø¼Ð¡C

10¤ÀÄÁ¡A¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ¥k¸ô¶Ç¤¤¡A«á½Ã¸Ñ³ò¤£»·¡A¥d´µ¦Ì¸ô¦A°e¤J¸T°Ï¡AC®Ô»ÉÀY¤@·n¡A¬Ó®a´N¦¹»â¥ý1¡G0¡C

¥´¯}¯Ê¤f¤§«á¬Ó®a·U¥´·U¶¶¡A¬Û¤Ï¡A°¨Åé·|¤ÏÀ»¤O¥­¥­¡A®tÂI¦b16¤ÀÄÁ¦A¥¢¤@²y¡A±©µØ©Ô¥§ªºÀYºl³Qªù±N¶ø¤ñ¾ú¾×¥X©³½u¡C¾Ô¦Ü32¤ÀÄÁ¡A«È¶¤±o¨ì¤@­Ó¦Û¥Ñ²y¡A¥Ö²y¶V¹L¤HÀð¡A¥u¬O«á¤Wªº¦u±N­ô¨lÃê®g°ª¥X¡A¿ù¥¢§æ¥­¨}¾÷¡C

¤U¥b³õ°¨Åé·|¥ý«á´«¤J¤F¶OÄõ«×¦«§Q´µ¡B¶ø´µµØ«×¥[©Z©M¦w¯ª­ô§Q¨È¡A§Æ±æ¦³©Ò¬ð¯}¡AµM¦Ó73¤ÀÄÁ¦A«×¥¢¦u¡A»«¬I°¨¦b¸T°Ï³»§U§ð¾î¶Ç¥æµ¹C®Ô¡AC®Ô¤£­t©Ò°U¡A¼·¾î±À¹Lµáþ¸ôº¸´µ¡A¥bºÛ§Q«l®g¦¨2¡G0¡C

¬Ó°¨±o¶Õ¤£ÄǤH¡A§¹³õ«e4¤ÀÄÁ¡A«á³Æ¤J´Àªº§Ö°¨¿c¥d´µµØ´µ°ò´µµ¦°Ê¤ÏÀ»¡AC®Ô¸T°Ï¤º¦A«×¯}ºô¡A¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A¤]±a»â¬Ó°¨¤j³Ó°¨Åé·|3¡G0¡A®Ê¯Å¨MÁÉ°ª°Û¤J¶³¡A¶ZÂ÷½Ã°Ã¤Sªñ¤@¨B¡C

¬Ó°¨¥D«Ó¬I¤¦ÁÉ«á²±Æg²y¶¤¥´±o¦n¡C¥L»¡¡A¯à±q°¨Åé·|¨­¤W®g¶i¤T²y¡A¤S¯à«O«ù²M¥Õ¤§Âß¡Aµ´¤£®e©ö¡C¥L¤S»{¬°²y¶¤¦bÀY30ÄÁªºªí²{¦p¹Ú¤Û¤@¼Ë¡A¦Ó¤U¥b³õ®Ä²v°ª¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¬Ó°¨¥þ³õ®gªù17¦¸¡A7¤¤®Ø¡C¤ÏÆ[«È¶¤®gªù¶È4¦¸¡A¥u¦³¤@¦¸¤¤®Ø¡A¾ÔªG¦X²z¡C¨â¶¤¤U©P¤T·|¶i¦æ²Ä¤G¦^¦X¤ñÁÉ¡C¡@

¬Ó°¨­º¦^¦X¤j³Ó°¨Åé·|3¡G0¡A¤£¹L°¨Åé·|±N«Ó§¡¥¼¨¥±ó¡A¦õªv°ª°ò§óªí¥Ü¹L¥h¤]´¿¤j³Ó¬Ó°¨4¡G0¡A°¨Åé·|©|¦³¤Ï³Ó¾÷·|¡C

¬I»X¥§©Ú´£¦­»{¿é

¼ÚÁp¥v¤W¡A¦@¦³5¶¤´¿¦b4±j­º¦^¦X¸¨«á3²y©Î¥H¤W¡Aµ²ªG¨S¦³¤@¶¤¤Ï³Ó®Ê¯Å¡C¤£¹L¡A°¨Åé·|¥D±N¦õªv°ª°ò«o»{¬°¥@¨ÆµLµ´¹ï¡G¡u¦b¨¬²y¹B°Ê¡A§A¥Ã¤£ª¾¹D·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A(¬Ó°¨)´¿¦³°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¦b°}¨Ó³X¥d¹F®Ô(°¨Åé·|¥D³õ)¡A§Ú­ÌĹ4¡G0¡C¡v

¥L»¡ªº¬O¨â¦~«e2¤ë¤Wºtªº¦è¥Ò¡A°¨Åé·|¤W¤U¥b³õ¦U¤J¨â²yÐä³Ó4¡G0¡C

¡u§Ú¤´µM¬Û«H¡A§Ú­Ì¦³¾÷·|®Ê¯Å¡C¡v¥D«Ó¬I»X¥§«h»¡¡G¡u³oºØ¨Æ±¡¥i¥Hµo¥Í¡C§Ú­Ì·|¹Á¸Õ¨ì©³¡Aª½¨ì¦¸¦^¦X»ï§¹³õ²Ã¬°¤î¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
¤µ©¡¼ÚÁp²Ä¤G«×À¹´U C®Ô¡G¡u¥u·Q²y°g¤£¦A¼N§Ú¡v
C®Ô¬Q¥M¤J²y«á¦A¦¸¦VÆ[²³®u½Ý°_¤â«ü¡]¹Ï¡A¬üÁpªÀ¡^¡A¦ü¥G¬O­n¨D§ðÀ»¥Lªº²y°g¦¬¤f¡C¥LÁÉ«á¤]©Ó»{¨º¬Oªí¹F¦Û¤vªº¤@­Ó¤ßÄ@¡G¡u§Ú¥u¬O·Q¥L­Ì¤£¦A¼N§Ú¡A§Ú... ¸Ô±¡
¶ëº¸¯S¤H¥[®É¾à§Å®v‰Î³s³Ó
ªi¤h¹y¶ëº¸¯S¤H¬Q¤é¦bªF©¤©u«áÁÉ4±j¦¸¦^¦X¡A¦b¥[®É¤§¤U¥H129¡G119À»±ÑµØ²±¹y§Å®v¡AÁ`¤ñ¼Æ»â¥ý¦Ü2¡G0¡C ­º¦^¦XÀò³Óªº¶ëº¸¯S¤H¡A¬Q¥MÄ~... ¸Ô±¡
ÃM§L§æ¤@«°
¯Ã¬ùÃM§L¡]ÂÅ­m¡A¬üÁpªÀ¡^¬Q¤é¦bNHL©u«áÁÉ¥D³õªï¾Ô´ì¤ÓµØ°Ñij­û¡A¦bÀY¨â¸`«K»â¥ý4¡G0¡AÁöµM¨ì²Ä¤G¸`©|¾l¤À¦hÄÁ³Q°Ñij­û°l¦^¤@²y¡A¦ý³Ì«á«O«ù¾ÔªG... ¸Ô±¡
®Vºû§ù«½¶Ë¡´_¾Þ
¨â©¡·Å¥¬¹yºôÁÉ«a­x®Vºû§ù«½¾i¶Ë4¤ë«á¡A²×¯à®³°_²y©ç½m²ß¡C ¥~¸¹¡u·s¤kª÷­è¡vªº±¶§J²y¤â®Vºû§ù«½¡]¹Ï¡A¬üÁpªÀ¡^4­Ó¤ë«e³Q¸é¤H¤J«Î¦æ§T±Ù¶Ë¡A... ¸Ô±¡
µÎ«½­«Àò±Æ¦W¦C262 µÎ©ÔÄ_«½¤W©P¤»©ó´µ¹Ï¥[¯Sºô²y¤½¶}ÁÉ4±j¤î¨B«á¡A¦b³Ì·s¤½¥¬ªº¤k³æ¥@¬É±Æ¦W¦^¤É¦Ü262¦ì¡A¬O¦o¦]¸TÃÄ°±ÁÉ15­Ó¤ë«á¦A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992