§L¤u¼t3-3-4Âà°}«á¤T³s³Ó

[2017.04.28] µoªí
¶P¤Ò¡]¥k¡^Â\¯QÀsÅã±oªq³à¡A¤ÏÆ[ªü¥P¥£ªº°ò¶ø¯S¡]¥ª¡^«h¿³¾Ä²ö¦W¡C¡]Getty Images¡^

ªü¥P¥£©P¤TÂǹï¤â«á½Ã¶P¤Òªº¯QÀs²y¡A©ó­^¶W§Ö¨®¥D³õ¥H1¡G0ÀI³Ó§õ´µ¯S«°¡AÂà½ð3¤¤°í«á¿ý±o¤T³s³Ó¡AÁÉ«á32¾Ô±o60¤ÀÀ£¹L·RµØ¹y­«ªð²Ä6¦ì¡C

ªü¥P¥£¬Q¥M¥H»X§Qº¸¡B­ô´µ¥§¤Î°ò¤ñº¸¥]¦C´µ¹FÄò½ð3¤¤°í°}¦¡¡A±©¥þ³õ¦ûÀu¤U¡u¦Ñ¹«©ÔÀt¡v¡A¨Ã©ó¤U¥b³õ¬ÛÄ~´«¤J­³ºÑ§J¤Î°ò¶ø¯S½ð4«e¾W¡A²×¾Ô¦Ü86¤ÀÄÁ¦³¦¬Ã¬¡A»X§Qº¸¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A¥Ö²y¡u¬Ù¡v¤¤¹ï¤â«á½Ã¶P¤ÒªºÀY³¡«á¤Jºô¡A¥H1¡G0ÀI³Ó¹ï¤è¥þ¨ú3¤À¡AÄ~Äò¤Oª§«e4®u¦ì¡C

ÁÉ«á»â¶¤¶³®æ¤£¿Ð¨¥¥½¬qªº3-3-4°}¦¡¬O©ñ¤â¤@³Õ¡G¡u§Ú­Ì¤w¤£¯àº¡¨¬©ó0¡G0ªºÁɪG¡A¦]¦¹¦³¥²­n¦b³õ¤W¤U¡y½äª`¡z¡A³Ì«áªºÁɪG¥ç¤Ï¬M¤F²yÁɪº§Î¶Õ¡C¡v

¥t¥~¡A¶³®æ¬Q¥MÁÉ«e©Ó»{¦³·N¦b¤µ®L¤Þ¤J¼¯¯Ç­ô·s¬P°ò§Q¦w¬¥¤Ñ¡A¦ý¡u·s¦ë§Q¡v°ò§Q¦w¬¥¤Ñªº¸g²z¤Hªí¥Ü¡A·í¤U¥u¦³4¤ä²y¶¤¦³°]¤O§â³o·s¬P¦¬ÂkºX¤U¡C

¸g²z¤H¡G¥u¦³4¶¤¶R±o°_¡u·s¦ë§Q¡v

°ò§Q¦w¬¥¤Ñªº¸g²z¤H«O´µ¶ø±µ¨ü¡m¶¤³ø¡n³X°Ý®É»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¥@¤W¥u¦³4¤ä²y¶¤¯à°÷¶R¤J¥L¡A­p¬°¤Ú¶ë¡B¬Ó°¨¡B°Ò«°»P°ÒÁp¡C¡v

¥L»¡¡G¡u¤µ¦~¥L¤H®ð«æ¤É¡A¹³¥L¦~¬öªºµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡A¤£¹L´N¬O¥L¨S¦³¤µ©uªº¥X¦âªí²{¡A¼¯¯Ç­ô¤]·|¬°¥L¥s»ù1»õ¼Ú¤¸¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
Á©ԯS¨Ó©u´x§Qª«®úU18«C¦~­x
§Qª«®ú©P¥|«Å¥¬¡A±¾¹u«á¦^±_±Ð«C¦~­xªºÁ©ԯS¡]¹Ï¡Aºô¤W¹Ï¤ù¡^¨Ó©u±N¾á¥ôU18¶¤ªº¥D«Ó¡C³o¦ì«e¡u¯«©_¶¤ªø¡vª½¨¥¡A²{¤µªº¤p±N¤Ó³ßÅw½æ§Ë¸}ªk¡A¥L±N·|... ¸Ô±¡
¨È¨¬¨ó±±ùÚ¤jª[µø
¨È¬w¨¬¨óµoÁn©ú¡A«ü·|°_¶D3¶¡¯A¹H¤Ï¨È¬w¨¬¨ó¬ö«ß¤Î¹D¼w¦u«hªº²y·|¡A·í¤¤¥]¬A©P¤G¦b¨È«a¤j³ÓªF¤è6¡G0¡B¦³²y°gÁ|°_¡uÄè­^¤ü¡A·À´ä¬r¡v¾îÃBªº¼s¦{ùÚ¤j... ¸Ô±¡
¼ö¨ë¦A³Ó ¯}¶¤¥v­^¶W±o¤À·s°ª
¤Oª§²y·|­º®y­^¶WÀA¼Ðªº¼ö¨ë¡A©P¤T¥H1¡G0¤p³Ó¥D¶¤¤ô´¹®c¡AÁÉ«á33¾Ô±o74¤À¡A°£Äò¸¨«áº]­ºªº¨®¸ô¤h4¤À¡A§ó¥´¯}²y·|¶¤¥v³Ì°ª­^¶W±o¤À¬ö¿ý¡C ... ¸Ô±¡
±o¤À¤ý¥Ì°µ±j¶¤«á³Æ
ªìµn­»´ä¥Ò¤@Äx²y¡AÀò«Ê±`³WÁɱo¤À¤ý¡A§A·|¿ï¾Ü¦w©ó²{ª¬¡AÁÙ¬O¹ª°_«i®ð¡AÂà§ë±j¶¤±qÀY¾Ç°_¡H¤W¤ë­èº¡22·³ªº½²¦Aìß¡A¿ï¾Ü¬°¹Ú·Q½ñ¥X¤H¥Í­«­n¤@¨B¡A¥[... ¸Ô±¡
³Ì·R­³¤G¤Ö ¥H©é«l¾á°_²y¶¤
§Þ³N¡B¾Ô³N»PÅé¯à¡AÄx²y³õ¤W¨â­xª§³Ó¡AÁٻݭn¤@¥÷¿E±¡¡Cªüìß´÷±æ¿i½m§Þ³N¡A§óµø¹p¾^¡u¤G¤Ö¡v­³´µ¥¬¸L§J¬°¥Ø¼Ð¡A¬ß¾Ç²ß³oNBA±±½Ãªº©é«l¡A¦bÃöÁä®É¨è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992