³X¡m©ú³ø¡n½Í¦A«×°õ¬F ²¿·ªÛ¡G©µÄòµØ¤H¾ú¥v¶Ç©Ó

[2017.04.28] µoªí
²¿·ªÛ»¡¡A»{ÃѨìµØ°ð«O¨|ªº­«­n©Ê¡C
²¿·ªÛ¡]¥k¤G¡^»P¥»³øµØ°ð¿ì¨Æ³B­û¤u¦X·Ó¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í²¿·ªÛ(Christy Clark)±N¬Q¤éªºÄv¿ï¬¡°Ê©µ¦ù¦Ü·Å­ôµØµØ°ð¡A¨Ã±M¸Û³X°Ý¡m©ú³ø¡nµØ°ð¿ì¨Æ³B¡A±µ¨ü¥»³ø±M³X¡C²¿·ªÛ»¡»{ÃѨì«OÅ@µØ°ð¾ú¥v¤å¤Æ¯S¦âªº­«­n¡A©Ó¿Õ°²­Y¦A¦¸°õ¬F¡A¬Ù©²ªºµØ¤H¾ú¥v¶Ç©Ó­p¹º±N±o¥H©µÄò¡A¨ä¥LµØ¤H¾ú¥v¦aÂI»P¤åª«ªº«O¨|¤u§@¤]·|¥[±j¡C²¿·ªÛ¤S»¡¡A·|±N®ü¥~¸ê¾ú»{ÃÒªºÅv¤O¶°¤¤¨ì³Ò¤uÆU¤â¤W¡A¤]·|¥[±j¶}µo®ü¥~¥«³õ¡AµJÂI±N¬O¤¤°êªº¤G½u«°¥«¡C

²¿·ªÛ¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø±M³X®É«ü¥X¡A¤£¤Ö¤Hı±o·Å­ôµØµØ°ð¨ü¨ì«æ³tµo®iªº«Â¯Ù¡A¦o»{¬°³o¤@¼~¼{¦³¨ä¹D²z¡C²¿·ªÛ«ü·Å­ôµØµØ°ð¦b¥_¬ü¬wªº¾ú¥v¦a¦ì¿W¤@µL¤G¡A¦³»Ý­n«OÅ@¨ä¯S¦â¡A¤£¨ü«Â¯Ù¡C¦o»¡»Ý­n®e³\µØ°ðµo®i¡AÅý¨ä¸gÀÙ«O«ù½´«k¡A¦ý¤]»Ý­n³q¹L¦X¾Aªº³~®|¶}µo¡C

²¿·ªÛ©Ó¿Õ¡A¶Ç©Ó­p¹ºÅU°Ý©e­û·|(Legacy Initiatives Advisory Council, ²ºÙLIAC)¦³»Ý­n©µÄò¤U¥h¡C¦o«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬ÙªºµØ¸Ç©~¥Á¡A¹ï¥»¬Ùªº°^Äm¥i¥H°l·¹¨ì200¦~«e¡A¨S¦³¥L­Ìªº°^Äm¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¤µ¤Ñ·|«Ü¤£¤@¼Ë¡C

¦o»¡¦³³d¥ôÅýµØ¤Hªº¾ú¥v¥\ÁZ¤£­P³Q¿ò§Ñ»P¬y¥¢¡A¦Ó¥B¹ïµØ¤Hªº¾ú¥v°^Äm­n§@¥X¹Å³\¡C¦o¤]§Æ±æ³q¹L¦h¤¸¤å¤ÆÆUªø©}¼ä¦Bªº¤u§@¡AÅý¥»¬Ù©Ò¦³¾Çµ£ª¾¹D³o¬q¾ú¥v¡C

µØ°ð«Ø³Õª«À]¦³«Ý«Øij®Ñ

¹ï©ó¦bµØ°ð¿³«Ø³Õª«À]ªººc·Q¡A²¿·ªÛ»¡»Ý­n¤@¥÷§ó¥¿¦¡ªº«Øij®Ñ¡C²¿·ªÛ¬Û«H¡A³Õª«À]°²­Y«Ø¥ß¡A±N·|§l¤Þ¤£¤Ö¹C«È¨ì³X¡A¦b³Õª«À]¤º¾Ç²ßµØ¤H¾ú¥v¡A¦bÀ]¥~«~¹Á¬ü¨ýªºÂI¤ß©Î¬O¤e¿N¥]¡C

²¿·ªÛ©Ó»{¡A¶Ç©Ó­p¹º¼·´Úªº100¸U¤¸±Nªñ¥ÎºÉ¡A¬O§_§ë¤J¥t¤@­Ó100¸U¤¸¡A»Ý¥ýÀÀ©w°]¬F¹wºâ¡A¨ì®É­Ô·|¦A¦¸¸Ô²Ó¦Ò¼{¡A¦ý¤£§Æ±æ¬Ý¨£³o­p¹º°±¹y¬Æ¦Ü´îºC¡C

²¿·ªÛ»¡¡A°£¤F¶Ç©Ó­p¹º¤§¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦h¶µ¥Ø¬Ù©²¥i¥H°Ñ»P¡A¤ñ¦p¬O¨ó§U¤¤µØ·|À]­×µ²M©ú²½ªÁªº³õ¦a¡A¬Ù©²´N§ë¤J¤F¤@¸U¤¸¡C¬O§_¹ï­ð¤Hµó§@¥X¯S§O«OÅ@¡H¤]¬O¦Ò¶qªºÃD¥Ø¤§¤@¡C

²¿·ªÛ¤S»¡¡A¬ü°êªº«OÅ@¥D¸q¤£Â_¿±µÈ¡A¹ï¨õ¸Ö¬Ùºc¦¨«Ü¤j«Â¯Ù¡C©Ò¥H³o¦¸¿ïÁ|ªº¨ä¤¤¤@¶µ­«­nijÃD¬O­þ¤@­Ó¬FÄÒ¤ÎÄÒ»â±N§ó¥[¦³¯à¤O«OÅ@¨õ¸Ö¬Ùªº¸gÀÙ¡A³Ð³y§ó¦h´N·~¾÷·|¡C

¥[±j¶}©Ý®ü¥~¥«³õ

²¿·ªÛ¤S½Í¨ì¬ü°ê«OÅ@¥D¸q©ïÀY¡A¨õ¸Ö¤£±o¤£¥t³V¥«³õ¡C¦o»¡°²­Y¦A¦¸¤W¥x°õ¬F¡A±N·|¥ß¨èÄw²Õ¤@³s¦ê®ü¥~¶T©ö¥X³X¹Î¡C¦o©Ó¿Õ¦b¥«³õ¦h¤¸¤Æ¤Wªº¸êª÷±N·|¥[­¿¡C

¦o«üºK¹ï¤â¬Ù·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)¹L¥h4¦~¤£Â_ªýÄd¦UºØ³Ð¾¦æ°Ê¡C·í°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ»¡­n¼W¥[»P¤¤°êªº¶T©ö®É¡A¤]¨ü¨ì¶PÂÔªº¼J¯º¡C¦ý¨õ¸Ö¬Ù»P¤¤°êªº¶T©ö³Ì«á¤W¤É¤F2000%¡A»P¤é¥»¡BÁú°êªº¶T©öµo®i¶ÕÀY¤£¿ù¡F¦L«×¤]¦³°_¦â¡C¦b¦o°õ¬F¤U¡A¥~¾n¶T©ö¤H­û¼W¥[¤@­¿¡C²¿·ªÛ»¡¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¥¼¨Ó°Ó¾÷¦b¤¤°ê¡A¨Ã©ñ²´¨È¬w¡C

¦o»¡¨õ¸Ö¤£¸ÓÄ~Äò¨Ì¿à¬ü°ê¡A¦Ó¶}©Ý¤¤°ê¥«³õÄ~Äò¬OµJÂI¡C²¿·ªÛ«ü¥X¡A¥»¬Ù´M³V°Ó¾÷ªº­«ÂI¡A¥Ø«e¶°¤¤¦b­«¼y¡B¥_¨Ê»P¤W®üµ¥¤@½u«°¥«¡C¦ý¤¤°ê¦³¤£¤Ö¤G½u«°¥«¡A¤ñ¥[®³¤jªº¡u¤j¡v«°¥«ÁÙ­n¤j¡A¦³«Ý¶}µo¡C

¦o¤S»¡¡A¤U¤@­Ó­«¤j¾÷¹J¡A±N¨Ó¦Û¾Ö¦³15»õ¤H¤fªº¦L«×¡A¸Ó°êÁ`²z¤Q¤ÀþÓ­«¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¹ï¥»¬Ùªº¤ÑµM®ð»P¸ê·½³£«Ü·P¿³½ì¡Cªñ¤ë¡A¨õ¸Ö¹ï¦L«×ªº¤ì§÷¥X¤f¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡F¦³¥v¤W³Ì¤j©vªº¤ì§÷¥I¹B¡C

¦o¤S»¡¡A¤¤°ê³Ìªì¤£À´±o¦p¦ó¨Ï¥Î¨õ¸Öªº¤ì§÷¡C¨õ¸Ö¬Ù¬£¥X¤ì¦K¥h¤¤°ê¡A±Ð¾É·í¦a©Ó«Ø°Ó¦p¦ó§Q¥Î¤ì§÷«Ø©Ð¡C²¿·ªÛ¬Û«H¡A¤¤°ê¥Ø«eþÓ­«Àô«O¡A±N¬°¨õ¸Ö¬Ù¤ì§÷¿é¥X»s³y§ó¦h¾÷·|¡A¦Ó¤ì§÷«Ø©Ð­n¤ñ¤ôªd¨Ó±o§óÀô«O¡C

³Ò¤uÆU¥[§Ö¸ê¾ú»{ÃÒ

²¿·ªÛ¤S©Ó¿Õ¦p­Y¦A¦¸°õ¬F¡A·|±N©Ò¦³¦³Ãö®ü¥~¸ê¾ú»{ÃÒªº¨Æ°È¶°¤¤¨ì³Ò¤uÆUªøªº¤â¤¤¡C¦o«ü¥X¡A¦b¥Ø«eªºÅé¨î¤§¤U¡AÂå¥Íªº»{ÃÒ»P¤uµ{®vªº»{ÃÒ¡A¥æ¥Ñ¤£¦P³¡ªù³B²z¡A®Ä²v§C¤U¡C

²¿·ªÛ»¡¦o¨M·N§ïµ½¸ê¾ú»{ÃÒªº°ÝÃD¡C¤uµ{®v¾r¾pªº¤h©Î¬O¦bÀ\À]´N¾ªº¨Æ¨ÒÅý¦oÃø¥H¸m«H¡A¤]«Ü·Æ½]¡C¦o»¡¥»¬Ù»Ý­n¤uµ{®v¡B«Ø¿v®v¡BÂå¥Í»PÅ@¤h¡F¥L­Ìªº®ü¥~¸ê¾ú»{ÃÒÀ³¸Ó¥[³t¡A±N©Ò¦³Åv¤O¶°¤¤¦b¤@­ÓÆUªø¤§¤â¡A¥i¥H§ó¦³®Ä²v¡C

¹ï©óÁp¨¹¬F©²´¿¹Á¸Õ¸Ñ¨M¸Ó°ÝÃD¡A«o¾D¨ì¥»¦a¦U­Ó±M·~¹ÎÅ骺ªýÄd¡A²¿·ªÛ«ü¥X¡AÀ³¸Ó¥H¨õ¸Ö¬Ù¥Áªº§Q¯q¬°Àu¥ý¡A¦Ó§ó¦h¤uµ{®v»P§ó¦hÂå¥Í´N¾¡A¥u·|¹ï¥»¬Ù§ó¦³§Q¡C¦o©Ó»{»Ý­n»P¦U±M·~¹ÎÅé¦X§@¡Aµ²ªG¦p¦ó¡A²¿·ªÛ»¡Ãø¥H¹w´ú¡A¦ý¦o¹ï¸Ñ¨M³o°ÝÃDªº¨M¤ß«Ü¤j¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªL·~­«¦a³ì¥«©Ô²¼ ¶PÂԩᲿ·ªÛ³n¤ì¨óij¥¼ºÉ¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤é¦b¥»¬Ù¥_³¡¨Ì¿àªL¤ì·~ªº«°¥«³ìªv¤ý¤l¥«¡]Prince George¡^©M«¶¥§º¸¡]Que... ¸Ô±¡
¯ù¼Ó¬°§õÀé©ú¯¸¥x ²¿·ªÛ¸f»y»¡¡u¦hÁ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^¬Q¤é¦b¥»¨º¤ñ¤@®a¯ù¼Ó¬°­Ô¿ï¤H§õÀé©ú¯¸¥x¡A¨Ã¥H¸f»y¬°¡u¦Û¥ÑÄÒ¡v©Ô²¼¡C ²¿·ªÛ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥¿§V¤OÄw²Õ¯Z¤l¡A­»´ä¶Ç´C©P¤­³ø¹D¡A¥»¨­¨|¦³¤T¤lªºÃÀ¤H³¯¬üÄÖ¡]¹Ï¡^¬O¨ä¤¤¤@­ÓªL¾G¤ë®Z¦³ÁܽШæV¥_¨Ê±ÀÂË¥X¥ô±Ð¨|... ¸Ô±¡
§Ö³t²¾¥Á¡u¤T¥Ò¡v ¦L¬ü¤¤¤Jº]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²¾¥Á³¡µo¥¬¡u§Ö³t³q¹D²¾¥Á¶µ¥Ø2016¦~«×³ø§i¡v¡MÅã¥ÜIT±M·~¤H¤~¦¨¬°²¾¥Á¤Þ¶i­º¿ï¡C¦¹¥~¡M³z¹L¥[®³¤j¹µ¥D´£¨Ñ¤u§@¦Ó¤Þ¶iªº²¾¥Á... ¸Ô±¡
°t°¸¾á«O²¾¥Á¬Fµ¦§ï ºM¾P¶·¦P¦í2¦~­­¨î
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤w¨M©w±À½¥Ñ«eÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²¤Þ¤Jªº¤@¶µ°t°¸¾á«Oªº²¾¥Á¬Fµ¦¡A¼o°£¦³Ãö¸g°t°¸¾á«O²¾¥Á¨Ó¥[ªº®ü¥~²¾¥Á¡A¥²¶·»P¾á«O¤H¦@¦P©~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992