­×­q¬Õ¾l¦h¥X180»õ ³¯­Zªi¡G¥þ¼·±Ð¨|

[2017.04.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¶}©l¼fij¥»©¡¬F©²³Ì«á¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi(¶ê¹Ï)µo¨¥®É»¡¡A2016/17¦~«×³Ì²×¬Õ¾l1108»õ¤¸¡A¦h¥X180»õ¤¸¡A¥L«Å¥¬±N¦¹µ§ÃB¥~¬Õ¾l¹w¯d§@±Ð¨|¥Î³~¡A¥]¬A¥[±j°ª±Ð¬É¾Ç³N¬ã¨s©M¬ì¬ãµo®i¡A¨ãÅé¤À°t¥æ±Ð¨|§½¸ò¶i¡C³¯¤S´£¨ìij·|ij¬F®Ä²v­È±oÃöª`¡A±j½Õ­Y5¤ë©³«e¥¼¯à³q¹L¹wºâ®×¡A¤½¦@ªA°È±NÃø¥Hºû«ù¡F¦Ó¿E¶iªx¥ÁÄ~Äòµo°Ê¡u©Ô¥¬¡v¡A¬Q¤é·|ij¤W¦h¦¸­n¨DÂIºâªk©w¤H¼Æ¡C

¸­«Ø·½»{¦P¸êª÷§ë¬ì¬ã

¹ï©ó¬F©²¬ð±NÃB¥~180»õ¤¸¬Õ¾l¼·§@±Ð¨|¥Î³~¡A±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½«ü¹ï¦¹·P¬Û·í¬ðµM¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¨ä¥L©x­û¥ç¬O«Ü¿ð¤~Àò±x¨M©w¡C¸­ºÙ¡A¹L¥h5¦~±Ð¨|°ÝÃD³Æ¨ü©¿²¤¡A¤µ¦¸¬O¡u¿ð¨Óªº¦n¨Æ¡v¡A¤S»{¦P±N¸êª÷§ë©ñ¦b¬ì¬ã¤W¡C

¦]¦~ÀY½æ¦a¦¬¤J¤j¼W

¥ßªk·|¤j·|¬Q«ì´_¤GŪ¡m¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A³¯­Zªi¦b¶}³õµo¨¥®É»¡¡A­»´ä¸gÀÙí¤¤¦V¦n¡A¦ý«e´º¦³¤£¤ÖÁô¼~¡C¥L­×­q¦­«e¹wºâ®×¤¤¬F©²¬Õ¾l¹wºâ¡A«ü¥Ñ©ó2¤ë¤Î3¤ë¥÷½æ¦a¦¬¤J‘C¤É¡A¬F©²¦¬¤J¼W¥[136»õ¤¸¡A¶}¤ä«h´î¤Ö44»õ¤¸¡A¬G¤W¦~«×³Ì²×¬Õ¾l1108»õ¤¸¡A¸û¹w­p¦h¥X180»õ¤¸¡C¥L»¡¥h¦~«×½æ¦a¦¬¤J1280»õ¤¸¡A¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì°ª¡A¥ç­º¦¸¬ð¯}¤d»õ¡A¦ý¥L´£¿ô®w©Ð¿ý±oÃB¥~¬Õ¾lÁö¬Ý¦ü­È±oªY¼¢¡A¦ý¹ê»Ú¥O¤H¾á¼~¡A¥]¬A¶W°ª¦a»ù¹w¥Ü¼Ó¥«­·ÀI¤W¤É¡A¥«¥Á¥çÃø¥H­t¾á¡C

ºÙÃöª`ij¬F®Ä²v

³¯­ZªiÁ`µ²®ÉºÙ¡uij·|ij¬Fªº®Ä²v¹ê¦b¬O­È±o¥«¥ÁÃöª`¡v¡A«ü¥»©¡¬F©²¥ô¤º4­Ó°]¬F¦~«×¡A¥Ñ¹wºâ®×¤@Ū¨ì³q¹L¡A¥­§¡»Ý®É¹O16­Ó·|ij¤é¡A¬O¦^Âk¥H¨Ó¾ú©¡¥­§¡®É¶¡ªº6­¿¡C¥L»¡Áö¸g¥D®uµô¨M«á¡A¤µ¦~ij­û­×¥¿®×¤w´î¦Ü185¶µ¡A¦ý­Ó§O¶µ¥Ø°Q½×»Ý®É¡A³æ¬O§ë²¼´N»Ý¶W6¤p®É¡C¥L±j½Õ¡A­Y¹wºâ®×¥¼¯à¦b5¤ë©³³q¹L¡A¬F©²³¡ªù¤Î¤½Àç¾÷ºc6¤ëªì±N³°Äò¥X²{¸ê·½¤£¨¬¡A¦h¶µ´f¥ÁÓV§x±¹¬I¥çµLªk¾A®É±À¦æ¡AÀµ½Ðij­ûºÉ¦­¤ä«ù³q¹L¹wºâ®×¡C

¥ßªk·|¨ä«á¥H40²¼ÃÙ¦¨¡B9²¼¤Ï¹ï¡A³q¹L¤GŪ¡A¶i¤J¥þÅé©e­û·|¼fij¶¥¬q¡Cij­û³¯§Ó¥þ¤Î±ç°ê¶¯¬Q¦@7¦¸­n¨DÅTÄÁÂIºâ·|ijªk©w¤H¼Æ¡C¥D®u±ç§g«Û¤@«×»¡¡A¦³³¡¤Àij­û¤£¥´ºâ§@¦³·N¸qÅG½×¡A­Y»{¬°¹w¯d60¤p®ÉÅG½×®É¶¡¤Ó¦h¡A·|¦Ò¼{­×§ï¦w±Æ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦U¬É¤Í¦n¤Î¤½²³¤H¤h¹L¥h´X¤Ñ¨Ó¡A¹ï±`«C¶°¹Î­Ý¥@¬ÉµØ¤å´CÅ鶰¹Î°õ¦æ¥D®u¤¦´µ¨½®³·þ±i¾å­ëÀï¤h°·±d±¡úG©Ò§@¥Xªº²`¤ÁÃöÃh©M°Ý­Ô¡A¤¦´µ¨½... ¸Ô±¡
­pºâ¾÷¦sµª®× ¦­¨«¤â¾÷¡u³q¤ô¡v  ¦a²£¥N²z¸Õ§@¹ú7¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è±µÀò¦a²£¥N²zºÊºÞ§½Á|³ø¡AÃhºÃ¦h¤H©ó¦a²£Àç·~­û¸ê®æ¦Ò¸Õ¤¤¶°Åé¡u¥X¿ß¡v¡C½Õ¬dµo²{¨ä¤¤¤@¦W¦­¤w¦b¦Ò¸Õ¤¤¤Î®æªº¨k¤l¡A¦h¦¸­«¦Ò¥H¼ô²ß¸Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¥N²zµP·Ó¥i¤À¬°¦a²£¥N²zµP·Ó¡]EµP¡^¤ÎÀç·~­ûµP·Ó¡]SµP¡^¡A§¡¶·³q¹L¦Ò¸Õ¤~¯àÀò¨ú¸ê®æ¡A¨C¦~¤À§OÁ|¦æ4¦¸¤Î6¦¸¦Ò¸Õ¡A«eªÌ¤º®e¸û²`¡C... ¸Ô±¡
´äµØ¿Ô¸ßÂઽ¸ê ®Õ¤Í¼~ÅܶQ±Ú®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀÀÂઽ¸êªº­»´äµØ¤¯®Ñ°|¡]´äµØ¡^¬QÁ|¦æ®Õ¤Í¿Ô¸ß·|¡A¦³110¦Ü120¦W®Õ¤Í¥X®u¡C¦³¥X®u®Õ¤Íªí¥Ü¡A·|¤W¦³¦~»´®Õ¤Í¡u¸û¤jÁn¡v½è°Ý®Õ¤è¦p¦ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµL°ê¬É°OªÌ²Õ´¡]Reporters Without Borders¡^¬Q¤½¥¬2017¦~¥þ²y·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ¡A¥þ²y180­Ó°ê®a¦a°Ï¤¤¡A­»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992