®Ö¹ï¦Ü¦h±m¼ú¨é ¥H¬°Ä¹55¤¸ ¸òþÓ¥X²{6­Ó¹s º¡¥«°üºÆ¤F
¨S­p¹ºÃã¾ §i¶D¦ÑÁó¡u¤£·|»¡¦A¨£¡v

[2017.04.25] µoªí
¤k¤lÄõµÜ´µ©M¦oªº¤V¤Òù´µ®¦©P¤@¦bº¡¦a¥i»â¨ú5,500¸U¤¸¦Ü¦h±m¼úª÷¤ä²¼¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i24¤é¥[·sªÀ¹q)º¡¦a¥i¥«¤k¤lÄõµÜ´µ(Mathalie Langlais)®Ö¹ï¦oªº¦Ü¦h±m¼ú¨é(Lotto Max)¡Mªì®É¥H¬°¦Û¤vűo±mª÷55¤¸¡M«á¨Óµo²{¼Æ¥Ø¦r55«á­±ÁÙ¦³³\¦h­Ó¹s¡M·t¦¤Ãø¹D¦Û¤vºÆ¤FÀY¡C

¦o¥Î¤â¾÷®Ö¹ï¤¤¼ú¸¹½X¡M³Ì¥ý¬Ý¨ì55¡M¸òþӬݨì¤â¾÷«Ì¹õ¦h¤F3­Ó¹s¡C

ÄõµÜ´µ©P¤@©M¤V¤Ò¨ì»í¥_§J±m²¼§½(Loto-Quebec)»â¨ú©P¤­¦Ü¦h±m¼úª÷¡M¦b°OªÌ·|¤W»¡¡R¡u§Ú»¡¡R¡y55,000¤¸¡M¤£¥i¯à¡T¡z¡v«á¨Ó¡M¦o¬Ý¨ì¦h¤F3­Ó¹s¡C¦o»¡¡R¡u§Ú·Q¡M§Ú¨S©R¤F¡TµoºÆ¤F¡T¡z§Ú¶]¦V¤V¤Ò¡M¬Ý¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡M§Ú¬O¤£¬OºÆ¤F¡C¡v

¦oÀY¸£²M¿ô¡M¥u¬O¦o©M°t°¸Ã¹´µ®¦(Gilles Rosnen)©¿µM´I°_¨Ó¡M®a°]¦h¤F5,500¸U¤¸¡C

ÄõµÜ´µ©Mù´µ®¦»¡¡M¥L­Ì¦b©P¥½¤p¤ß«OºÞ¤¤¼ú±m²¼¡M§â¥¦¦s©ñ¦b¤k¨àªºª±¨ã²°¤º¡C

¦o»¡¡M¦o¤£¸g±`¶R±m²¼¡M³q±`¼ú¨é¶}±m«á¡M¦o«Ü¤Ö¥ß¨è®Ö¹ï±m²¼¡C¦o»¡¡R¡u³o¤@¦¸¡M§Ú¤£ª¾«ç»ò¤@¦^¨Æ¡M©P¤»¤W¤È¡M²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¨M©w¬d¬Ý¤â¾÷¡M®Ö¹ï¤¤¼ú¸¹½X¡C§Ú·Q¡M¤£¿ù¡M¡yŤF55¤¸¡z¡M¤£©ú¥Õ¨º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡M¦]¬°¤â¾÷¶Ç¨Ó¬ü§®ªº­µ¼Ö¡M§Ú­Ì³£³ßÅwÅ¥¡C¡v

ÄõµÜ´µ»¡¡M¦o»°ºò¤W¼Ó§äù´µ®¦¡M§i¶D¥L¡M¦o¡u­nºÆ¤F¡v¡C

©ó¬O¡M¥L­Ì§â©¯¹B±m²¼©ñ¶i³Ìªñ²M²z¹Lªºª±¨ã²°¡C

52·³ªºÄõµÜ´µ¦b¶Ç°T³¡ªù¤u§@¡M¦o»¡¼È®É¨S­p¹ºÃ㾡C

¦o»¡¡R¡u§Ú³ßÅw¦Û¤vªº¤u§@¡M±q¨S·Q¹L¦bµu´Á¤ºÂ÷¾¡M§Ú­n§¹¦¨¦X¬ù¡C§Ú§i¶D¦ÑÁó¡M¡y§Ú¤£·|»¡¦A¨£¡M¦ý©P¤@¤£¤W¯Z¡z¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
µ|§½±H¥X30000«Ê¡u·ÅÄÉ´£¥Ü¡v«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½¡]Canada Revenue Agency¡^¦Û2010¦~¡A¨C¦~³£¦V¤j§å¯Çµ|¤H±H¥X¡u·ÅÄÉ´£¥Ü¡v«H¥ó¡A­n¨D¥L­Ì¬d²M¦Û¤v... ¸Ô±¡
¬É­­ÆW¤u·~¶é³f­Ü¥i¡u¼W°ª¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°À³¹ï¤j·Å¦a°Ïµu¯Êªº¤u·~¥Î¦a¡A¬É­­ÆW¡]Boundary Bay¡^¤u·~¶é°Ï±N¨â¶¡³f­Üªº°ª«×¼W¦Ü36§`¡A©~¾ã­Ó¦a°Ï¤§­º¡C­±¹ï³Ìªñ¦³³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¡]RBC¡^¬Q¤éµo¥¬³Ì·s¥þ°ê¼Ó¥«°·±d¬ã¨s³ø§i¡]Canadian Housing Health Check¡^«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï­«°â¥«³õ¼Ó½L¨ÑÀ³¼È¨£¼W¥[¡M²¤¬°ÓV½w«Î»ù¤W¤ÉÀ£¤O¡C ¥»¤ë1¦Ü14¤é´Á¶¡¡M¦h­«©ñ½LªA°È¨t²Î¦@¿ý±o6,098©v¦¨¥æ¡M... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¬f¤åÄòµo«Â ¶]Ĺ³æ«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë¤W¥b¤ë¤j¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å«Î»ù¨«¶ÕÄ~Äòµo«Â¡M¦~­p¤É´T¨u¨£¦a¶]ŦUÃþ¦Û¥Ñ·~Åv¦í¦v¡M¨Ã¥B¤j´T©ßÂ÷¿W¥ß«Î¤Î¥b¿W¥ß«Î¡C ¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992