¥_¤j¤û¬z«Ø®Õ°Ï
­^´C:µØ­É¦¹´£°ª°ê»Ú§Î¶H

[2017.04.07] µoªí
¤û¬z®Õ°Ï®ÕªÙ¹ê´º
¥_¨Ê¤j¾Ç¶×ÂװӾǰ|¤û¬z®Õ°Ï¹ê´º
BBC³ø¹DºI¹Ï

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥_¨Ê¤j¾Ç¶×ÂװӾǰ|©xºô®ø®§¡A¤µ¦~2¤ë¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¶×ÂװӾǰ|»P­^°ê¶}©ñ¤j¾Ç¥¿¦¡Ã±¬ù¡AÁʶR¨ä¦ì©ó¤û¬z¥«ªº®ÕªÙ¡AþÓ¤â³Ð¿ì¥_¤j¶×ÂװӾǰ|¤û¬z®Õ°Ï(Peking University HSBC Business School Oxford Campus, ²ºÙPHBS Oxford)¡A¸Ó®Õ°Ï±N¦¨¬°¤¤°ê¤j¾Ç²Ä¤@¦¸¦b®ü¥~¿W¥ß«Ø³]¡A¦Û¥DºÞ²zªº¹êÅé¿ì¾Ç¾÷ºc¡C

¶×ÂװӾǰ|¶}¿ì¤û¬z®Õ°Ïªº®ø®§³Æ¨üÆf¥Ø¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¡B¡m½Ã³ø¡n¡B¡m®õ±à¤h³ø¡nµ¥­^°ê¥D¬y´CÅ駡¤©¥H³ø¹D¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹DºÙ¡A¤¤°ê¤@¬y¤j¾Ç±N¦b¤û¬z¶}³]®Õ°Ï¡C¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹DºÙ¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¬O¤¤°ê³ÌµÛ¦Wªº²{¥N¾Ç©²¡A¦b¤û¬zªþªñ¶R¤U¤@­Ó²ø¶é§@¬°·s®Õ°Ï¡A©ú¦~®L¤Ñ¶}©l¹B§@¡C

¹ï©ó³o¤@®ø®§¡A­^°ê¥D¬y´CÅé¨ÌµM¤£§Ñ¡u¬Fªv¤Æ¡v¡A¡m®õ±à¤h³ø¡nºÙ¡A³o¤@Á|±¹¬O¤¤°ê¸Õ¹Ï´£°ª°ê»Ú§Î¶H¡A¨Ã¥[±j·NÃѧκA±±¨î§@¥Xªº¡C

¡m½Ã³ø¡nºÙ¡A¤¤°ê³»¦y¤j¾Ç¤§¤@ªº¥_¨Ê¤j¾Ç·Ç³Æ¦b­^°ê¾Ç³N¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¶}³]®Õ°Ï¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¬O¤ò¿AªF´¿¾á¥ô¹L¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z­ûªººë­^¾÷ºc¡C

¡m½Ã³ø¡nºÙ¡A¤¤°ê¤j¾Ç¦b¤û¬z¶}©ñ¡A¾¨ºÞ¦b°ê¤º¡u·NÃѧκA¥´À£¡v

¾Ú³ø¹D¡A¥_¤j¶×ÂװӾǰ|ªñ¤é¥H880¸U­^ÂéÁʱo¤@®y¦û¦³15­^¯aªL¦aªº­^¦¡²ø¶é¥H«Ø³]·s®Õ°Ï¡A¨ä¦ì©ó­^°ê¤û¬z¥«¦è«nªº³Õ¤h°ª¦a¡A¨ì¤û¬z¥«¦³15¤ÀÄÁªº¨®µ{¡C

¥_¤j¶×ÂװӾǰ|¦¨¥ß©ó2004¦~¡A¥D®Õ°Ï¦b¼sªF²`¦`¡A«e¨­¬°¥_¨Ê¤j¾Ç²`¦`°Ó¾Ç°|¡C©Û¦¬¥þ¤é¨îºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡B¦è¤è¸gÀپDZM·~»P¥ø·~ºÞ²z±M·~¥þ¤é¨î³Õ¤h¬ã¨s¥Íµ¥¡C³Õ¤h¥Í°ò¥»¾Ç²ß¦~­­¬°4¦~¡A¦è¤è¸gÀپDZM·~²¦·~¥Í¥iÀò±o¥_¤j³Õ¤h¬ã¨s¥Í²¦·~ÃҮѩM¥_¤j¸gÀپdzդh¾Ç¦ìÃҮѡA¥ø·~ºÞ²z±M·~²¦·~¥Í¥iÀò±o¥_¤j³Õ¤h¬ã¨s¥Í²¦·~ÃҮѩM¥_¤jºÞ²z¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ìÃҮѡC

¾Ú¤F¸Ñ¡A¶×ÂװӾǰ|Áʱoªº³o®y²ø¶é©l«Ø©ó1880¦~¡A20¥@¬öªì³Q§B§J§Q¤K¥@§BÀ怜ÁÊ¡C§BÀïÁܽзí®ÉµÛ¦Wªº«Ø¿v®v¼Ú¤º´µ¯S¡P³ìªv(Ernest George)¥D«ù¤F®b·|¤jÆU¡B¶ð¼Óµ¥³]¬Iªº§ï«Ø©M¸Ë¹¢¤u§@¡C

¸g¹L§ï«Ø¡A¨º®É¤H­Ìµn¤W¶ð¼Ó¡A«K¥i¥H¬Ý¨ì©P³ò¦pµeªº¶m³¥©M»·³Bªº¤û¬z¤j¾Ç¡C±q1976¦~¶}©l¡A³oùئ¨¬°­^°ê¶}©ñ¤j¾Ç(Open University Oxford Campus)ªº¤û¬z®Õ°Ï¡C

¾Ö¦³¯ó©W¡B´òªy©M¤T´É¥D­n«Ø¿v¡C¨ä¤¤¡A¥D­n«Ø¿vÁ`¨Ï¥Î­±¿n3600¥­¦Ì¡A¥]¬A40¦h¶¡¿ì¤½«Ç¡A5¶¡±Ð«Ç¡A1¶¡¹Ï®Ñ¾\Äý«Ç¡A2­Ó¶°·|¤jÆU¥H¤Î¨ä¥L³]¬I¡C

¾Ú«n¤èºô¤µ¦~3¤ë³ø¹D¡A¥_¨Ê¤j¾Ç«e°Æ®Õªø¡B²{¥ô¶×ÂװӾǰ|°|ªø®ü»D(¤p¹Ï)´¿¦Ò¼{¹L¦b®ü¥~³]¿ì¨Æ¾÷ºc©Î¯²¥Î¼g¦r¼Óªº¤è¦¡¶}®i°ê»Ú¤Æ¿ì¾Ç¡A¦ýÁ`ı±o¤£°÷²z·Q¡C´N¦b¥h¦~8¤ë¡A®ü»Dªº¤@¦ì¦ÑªB¤Í¡A¨Ó¦Û­^°ê¤j¾Çªºª¾¦W±Ð±Â§i¶D¥L¡A ­^°ê¶}©ñ¤j¾Ç·Ç³Æ¥X°â¨ä¦ì©ó¤û¬z¥«ªº¤@®y­^¦¡²ø¶é¡C³o­Ó®ø®§¤@¤UÂI¿U¤F®ü»D¤ß©À¤w¤[ªº¡uÅý¤¤°ê°ªµ¥±Ð¨|¨«¦V¥@¬É¡vªº¹Ú·Q¡C¦ÓÁʸm¸Ó²ø¶é«o¨Ã«D¨º»ò®e©ö¡A¦³¤T®aÄvª§¹ï¤â¡C¾Ú¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A®ü»Dªí¥Ü¡A¥_¤jÀ»±Ñ¤F¤T®aÄvª§¹ï¤â¡A¥]¬A¤@©Ò¤£ª¾¦Wªº¤û¬z¾Ç°|¡A¥H¡u«D±`»¤¤Hªº»ù®æ¡v¡AÅý½æ®a¡u¨S¦³¾÷·|»¡¡y¤£¡z¡v¡C

«n¤èºôºÙ¡A±Ð¨|¬É¥Î¡u¥vµL«e¨Ò¡v¨Ó§Î®e¥_¤j¶×ÂװӾǰ|¤û¬z®Õ°Ïªº³Ð¿ì¡C¤§©Ò¥HºÙ¡u¥vµL«e¨Ò¡v¡A¬O¦]¬°¥¦¬O¤¤°ê¤j¾Ç²Ä¤@¦¸¦b®ü¥~¿W¥ß«Ø³]¡A¦Û¥DºÞ²zªº¹êÅé¿ì¾Ç¾÷ºc¡C

¾Ú³ø¹D¡A¥_¤j¤è­±ªí¥Ü¡A¶×ÂװӾǰ|¤û¬z®Õ°Ïªº½Òµ{±N­«ÂIÃöª`¡u¤¤°ê¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä¥«³õ»P¥ø·~ºÞ²z¡v¡C¦b¤û¬z®Õ°Ï¡A¥_¤j¶×ÂװӾǰ|±N¶}³]³\¦h¨ã¦³¤¤°ê¤¸¯Àªºª÷¿Ä»P¸gºÞ½Òµ{¡A¨Ï¾Ç¥Í¤£¦ý´x´¤±M·~²z½×°ò¦ª¾ÃÑ¡A¦Ó¥B¥i¥Hªñ¶ZÂ÷¦aÆ[¹î¤¤°êªº§ï­²µo®i¹ê½î¡C¡@¡@

2018¦~®Õ°Ï¥¿¦¡±Ò°Ê

®Ú¾Ú³W¹º¡A¥_¤j¶×ÂװӾǰ|¤û¬z®Õ°Ï±N¥D­n©Û¦¬­^°ê©M¼Ú¬w¨ä¥L°ê®aªº¾Ç¥Í¡A­×Ū¥_¨Ê¤j¾Çªºª÷¿Ä¾Ç¡BºÞ²z¾Ç¡B¸gÀپǺӤh¾Ç¦ì¡A¾Ç¨î¨â¦~¡A¾Ç¥Í²Ä¤@¦~¦b¤û¬z®Õ°Ï¾Ç²ß¡A²Ä¤G¦~¨ì²`¦`¥D®Õ°Ï¾Ç²ß¡C

Æ[¹îªÌºô±q¶×ÂװӾǰ|©xºô¤F¸Ñ¨ì¡A¥Ø«e¡A¾Ç°|¤w¥¿¦¡§¹¦¨¹ï¤û¬z®Õ°ÏªºÁʸm¡A±Ð¾Ç»PºÞ²z¤è­±ªº·Ç³Æ¤u§@¥¿¦b¦³±ø¤£¯¿¦a¶i¦æ¤¤¡C5¤ë¡u±µ¤â¡v«á¡A±N®Ú¾Ú±Ð¾Ç»Ý¨D¶i¦æ§ï³y¡A¨Ã¦b¥þ²y±Ò°Ê±Ð®v©Û¸u©M©Û¥Í¡C

2018¦~¥_¤j120©P¦~®Õ¼y®É¡A¸Ó®Õ°Ï±N¥¿¦¡±Ò°Ê¡C¦P¦~8¤ë¬î©u¶}¾Ç¡A·s©Û°ê»Ú¾Ç¥Í±N¥¿¦¡¶}©l¦b¨ºùتº¾Ç²ß©M¥Í¬¡¡C

¡m½Ã³ø¡nºÙ¡A¶×ÂװӾǰ|¦b¤û¬z«Ø®Õ°Ï¡AÅã¥Ü¤F¤¤°ê¥¿¦b±À°Ê¤@¶µ¶¯¤ß«k«kªº­p¹º¡A¥H¥[±j¤¤°ê³»¦y¤j¾Ç¦b¥þ²yªº¦a¦ì¡C¥_¨Ê¤j¾Ç¥Ø«e¥@¬É±Æ¦W²Ä29¦ì¡A¬F©²¼·´Ú«P¶i¥_¤j¤£Â_¡u§ïµ½¬ã¨s³]¬I¡A©Û¦¬°ê¥~³»¦y¤j¾Ç±Ð¾­û¤u¡A´£¤É°ê»Ú¤Æ¤ô¥­¡C¡v¡m½Ã³ø¡nºÙ¡A¥_¤j´y­z¶×ÂװӾǰ|¬°¼Ú¬w»P¤¤°ê¾Ç¤l¶}³]¤û¬z¾Ç°|¬O¡u¤jÁxªº¤@¨B¡v¡A¬O¡u¤¤°ê°ªµ¥±Ð¨|µo®iªº¤@­Ó­«­nªº¨½µ{¸O¡C¡v®Ú¾Ú®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|±Æ¦W¡A¤¤°ê¤j³°²{¦b¦³¥|©Ò¥@¬É±Æ¦W«e40ªº¤j¾Ç¡C

¥_¨Ê¤j¾Ç®ÕªøªL«ØµØ¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ºÙ¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æ¡A¦b¤û¬zªº·sÁ|±¹±N¥[±j¾Ç®Õªº°ê»ÚÁnÅA¥H¤Î±Ð¾Ç»P¬ì¬ã¯à¤O¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥@¬É³Ì¤j³W¼Ò¦ò¹³¸s
5¤é¡Aªe«n·s¾Gªº¤@­Ó®iÄýÀ]¤º¡A¦³ªñ¸U´Ê¥j´Ç¾ðÀJ¨è¦Ó¦¨ªº¦ò¹³¡A¦U­Óºû§®ºû¨v¡A¯«ºA­~²§¡A³õ­±¾_¾Ù¡C¨ä¤¤¤j³¡¤À¬°¤j¨{À±°Ç¦ò¡A¬ù¥b¤H°ª¡A¦³ªº¤âÁ|¤¸Ä_... ¸Ô±¡
¶¯¦wÅKµÃ«Ê½L ª£¼Ó¹ÎÂà¾Ô©PÃä
ªe¥_¶¯¦w·s°Ï©Ò¯A¦w·s¡B®e«°¡B¶¯¿¤3¿¤¹ê¬I¡u¤@¤M¤Á¡vªºÄY¼F­­ÁʬFµ¦¡A¥OÄâ±a¤j¶q²{ª÷±q¥þ°ê¦U¦a»°¨ì¶¯¦wªºª£©ÐªÌ¤j¥¢©Ò±æ¡C¤£¤Ö¤HÂ੹¶¯¦w·s°Ï©PÃ俤... ¸Ô±¡
¥Õ¬vÕà¤Wªx¦à
¦b¥¼¨Ó¶¯¦w·s°Ïªº¤¤¤ß¬O¡uµØ¥_©ú¯]¡v¥Õ¬vÕà¡A¬°µØ¥_¥­­ì³Ì¤jªº²H¤ô´ò¡C¾Ú¦w·s¿¤®È¹C§½«e¤é²Î­p¡A¤µ¦~²M©ú°²´Á¸Ó¿¤¦@±µ«Ý¹C«È¬ù1.8¸U¤H¦¸¡A«ö¦~¤j¼W... ¸Ô±¡
¥»©P¹ï©ó¤¤°ê¥i¥H»¡°ê»Ú°ê¤º§¡¦³¤j¨Æµo¥Í¡A¦b¥~¦³¡u²ß¯S·|¡vÁ|¥@Æf¥Ø¡A¦b¤º«h¬O¡u¤d¦~¤j­p¡v¶¯¦w·s°Ï³W¹º¥X¥x¡A¤£³×¥­¦aÅå¹p¡AÁֽ׳ø¹D¡Bºô¸ô¤f¤ô¾Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¨Ê¬z¾¬·|ij ±i°ªÄR¡u7ÄY¡v±±¶}µo
¨Ê¬z¾¬¨ó¦Pµo®i¤u§@±À¶i·|ij6¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C°w¹ï¤¤¥¡«Å¥¬³]¥ß¶¯¦w·s°Ï¡A¹ï·í¦a¼Ó»ù³y¦¨¼vÅT¡A¥D«ù·|ijªº°ê°È°|°ÆÁ`²z±i°ªÄRªí¥Ü¡A­n¬ì¾Ç°µ¦n­«ÂI°Ï°ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992