§T®É¸Ë©±©öªA­ê ´¿¥ëºX§L±ñ§Tª÷¦æ

[2017.03.21] µoªí
·í¦~®«­ê«e±ß©öªA§ê¤k¤H«ùþ°¤M¥´§T¤¤Àô¤@¶¡®É¸Ë©±¡A¤@«×»P»DÁn¤J¤º¾à¸éªº4¦W¼ö¤ß³~¤HªÈÄñ¡A°²¾v¥Ï²æ¿ò¯d¦a¤W¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
©öªA­ê®{®×©³õìõì¡C1991¦~¡A¥L»P¦PÄÒ«ù±ñ¥´§T¬õê©©P¥Í¥Í¯]Ä_ª÷¦æ¡A·í¤é­ê®{·m¨®°k¨«®É¼²¶ËµL¶d¤k³~¤H¡A¤k¶ËªÌ¤Î¤@¦W³Q¾à­ê®{­Ëª×¦a¤W¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¤¤Àô¤@¶¡®É¸Ë©±µo¥Í§T®×¡A³Q®·©öªA­ê®{­ì¨Ó´¿¬O±ñ§T®«­ê¡A·í¦~ĵ¤è»Ý¥X°Ê­¸ªê¶¤©Ô¤H¡C¸Ó­ê´¿¦]¤z¥Ç±ñ§T¡B¸j¬[¤ÎµLµPÂújµ¥¡A¨â«×³Q§P¥}¦@¹O28¦~¡A¥Xº»«á¥ô¾²M¼ä¤uªº¥L¡A³øºÙ¦]¤í¶Å¦Ó¡u§ê¤k¤H¡v¥´§T®É¸Ë©±¡A¦A«×¸¨ºô¡C

¨â«×§P¥}¦@¹O28¦~

³Q®·48·³ºÃ¥Ç©m§õ¡A¯A¶û¦æ§T¡A¬Q¤´³Q¦©¬d¡C¾Ú±x§õ¥Ç®×õìõì¡A´¿°Ñ»P¬Ù´äºX§L±ñ§Tª÷¦æ¤j®×¡A¥]¬A1991¦~Áp¦P3­ê«ù±ñ¥´§T¬õê©¿¾´òµó©P¥Í¥Í¯]Ä_ª÷¦æ¡F²Ý¦~§õ³Q®·¡A¦]¯A5¶µ·m§T¤Î1¶µµLµPºÞ¦³ºj±ñ¤Î¼uÃĸo¦W¡A³Q§PºÊ14¦~¡A2001¦~9¤ë¦Dº¡¥Xº»¡A²Ý¦~8¤ë¡A§õ«ùª±¨ãºj¯Ù«ù¤@¦W«È³f¨®¥q¾÷¡AºÃ­n¥Î«È³f¨®¦V«e¤k¤Í°l¶Å¡A¦ý³Q¥q¾÷±Ã²æ³øĵ¡A§õ¨Æ±Ñ°k¥h¡A¤§«á³Q³q½r¡C

2002¦~11¤ë¡Aĵ¤è±µÀò½u³ø¡A±o±x§õ»P¤º¦aºX§L°ÎÂäg¥ÊÆW¯qÂפj·H¤@¶¡§O¹Öµ¦¹º¥´§Tª÷çE¡A¹E¥X°Ê­¸ªê¶¤³ò¶Ï¡A©ë®·§õ¤Î¤@¦W¤º¦aº~¡A¨ä«á¦A¦b¨ä¥L¦aÂI©ë®·3¦W´ä¤H¡AÀËÀò¤@¬`¤âºj¤Î3µo¤l¼uµ¥ªZ¾¹¡A³Q«ü¬O¥D¸£ªº§õ¦]¸j¬[¡B°Ç¯Á¤ÎÂññµ¥¸o¦W¡A¦A³Q­«§P¤Jº»14¦~8­Ó¤ë¡C

¥Xº»°µ²M¼ä ¤í¶Å¦A¥Ç®×

¾Ú±x¡A¥b¥Í¦bº»¤¤«×¹Lªº§õ¼Æ¦~«e¥Xº»«á¥ô¾²M¼ä¤u¤Î¦b²`¦`©~¦í¡Aªñ´Á§õºÃ¦]¤í¶Å¡A¦A¦¸èo¦Ó¨«ÀI¡A©õ¤é¤j¸éÅܤF©öªA¸é¡C

«e±ßªñ8®É¡A§õ§ê¤k¤H¶i¤J¤¤ÀôÀn¤Ú¨lµó15¸¹¤@¶¡®É¸Ë©±¡A¨ä¶¡Âǵü­n¨D20·³©m³Å¤k¾­û¨ó§U¸Õ­m¡A¶X³Å¶i¤J¸Õ­m«Ç®É¥Îþ°¤M«üÀ~¥´§T¡A³Å¤Ï§Ü©I±Ï¡AÅå°Ê4¦W¨k³~¤H¶i©±¬d¬Ý¡A§õ´§¤M»P²³¤HªÈÄñ¡A²V¶Ã¶¡·m¥h¤@¦W¨k³~¤H»È¥]°k¥h¡C

ĵ­û¨ä«á¦bªþªñ¤Ó¥­µó©ë®·§õ¡A¦Ó³Å¤k«h¤â«ü¨ü¶Ë¡A°e°|ªv²z¡C®×µo®É¸Ë©±¬Q·Ó±`Àç·~¡A¥¼¨£¹J§T¨ü¶Ëªº³Å¤k¤W¯Z¡F²{³õ©Ò¨£¡A©±¤º¦³¸Ë³¬¸ô¹qµø¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦­«e·o¯}¦³¶°¹Î¦w±ÆÁúÄy¤k¤l½æ²]¡A¤w©Ó»{¹H¤Ï³r¯d±ø¥óªºÁúÄy¤k¤l¤£¦P·N±±¤è®×±¡¡A«üĵ­û¡u©ñ³D¡v®É´¿±µ¨ü¦oªº©ÊªA°È¡A¬Q­ì®i¶}ª§Ä³®×... ¸Ô±¡
¤k¤j¯Z¤W¥ô·s¬F ºÙ§U¥­¿Å¤u§@¥Í¬¡  ´í¥´²£°²¼W¦Ü20©P ¨Í²£°²¨â©P
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¦~ªì³£¬O¥ø·~Âç©w­û¤uÁ~ª÷¤Îªá¬õªº°ª®p´Á¡A´í¥´»È¦æ¡]­»´ä¡^«h¦b¦¹®É¤½¥¬¤j´T¼W¥[²£°²¤Î¨Í²£°²¡A¹ï¥~¼W¥[§l¤Þ¤O¡A¹ï¤º¥ç§Æ±æ¥[±j­û¤u... ¸Ô±¡
Art Central¦æ¬°ÃÀ³N®aÁ|¡u689¡v¼Ð»y
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤T©¡Art CentralÃÀ³N³ÕÄý·|¤µ°_¤@³s5¤é¦b¤¤Àô®üÀØÁ|¦æ¡A¹O100¶¡°ê»ÚÃÀ´Y°Ñ®i¡A·í¤¤75%¨Ó¦Û¨È¤Ó¦a°Ï¡A®i¥X¦h¦Wª¾¦WÃÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¡u¤½¥ÁÁp¦X¦æ°Ê¡vµo°_¡B¤@³s10¤éªº¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¥Á¶¡¥þ¥Á§ë²¼©P¤éµ²§ô¡A¦³¹O6.5¸U¤H§ë²¼¡C¨pÁô±M­û¤½¸p´¿¦h¦¸µoÁn©ú¡AÃöª`¦³Ãö°µªk... ¸Ô±¡
´¿°·¶W±ó¤W¶D¤µ©¹ªA¦D  ºÙ®Æ¦©°²«á»Ý¥}31¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ«e¦¨­û¡B¤Cĵ®×¡u¥D¨¤¡v´¿°·¶W©ó2014¦~¦û»â´Á¶¡¡A¦bÀs©M¹D¦Vĵ­û²O¼â²GÅé¡A¤Î§Ü©Ú¹Á¸Õ¨îªA¥LªºÄµ­û¡A¥h¦~³Qµô©w¤@¶µÅ§Äµ¤Î¨â¶µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992