¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G°ªÁ~¯à§_¾i·G¡H

[2017.03.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨Ó¥ô´Á¥u³Ñ¥|­Ó¤ëªº·s¥ô°]¬F¥qªø¸Ë­×©xªó¡A·S¨Ó®ö¶O¤½©®ªº½èºÃ¡F¦Ó¦­«e°Ý³d°ª©x¥[Á~¡A¥H¤Î¥h¦~¤½°È­û»P¥«³õ²æ¸`¦a¥[Á~¡A¦b·¥¨ãª§Ä³¤U©ì¤F«Ü¤[¤~Àò¥ßªk·|³q¹L¡C¤Þ°_¦p¦¹¿E¯P¤Ï¼u¡A¨ì©³©x­û°ªÁ~¦hºÖ§Q¬O§_­È±o¡H

©ú¥N­Ä¸S·LÁ¡ ³g¦Ã²s¼û

±q¥~°ê¼Æ¾Ú¬Ý¨Ó¡A°ªÁ~½T¦³§Q¦Oªv¡X¡X­»´äªº·G¼ä«ü¼Æ¤@ª½³£±Æ¦b¾a«e¦ì¸m¡C¦ý­»´ä°ª©xÁ~¹S¦­¤wÄÝ¥þ²y³»¦y¡Aªñ¦~«o¥X²{³Á»ô¥ú¡B´öÅã©ú¡Bù±R¤åµ¥²o¯A§Q¯qª§Ä³¦Ó¤£¤Î¦D³dªº°ª©x¡A°ªÁ~»P¦Oªvª¬ºA¦ü¥G¤£¤Ó¹ïµ¥¡C

¨º»ò­«µø¶Ô»üªº¥j¤¤°ê¤S¦p¦ó¡H©TµM¥j¥N§â§J¶Ô§J»üªº¸t½åµø¬°²z·Q¡A¶Ç²Î³Ì¹Å³\ªº¤]¬O¤@³h¦p¬~ªº©¾¦Ú¡AÄ´¦p½Ñ¸¯«G¦º®É®aµL¾l°]¡A¤å¤Ñ²»´²ºÉ®a°]§Ü¤¸¡C¦ý³o¥u¬O³Q¹L«×¨è¹ºªº¤@­±¡A­ì©l¾§®a»{¬°°ø»ü¦U¦³¯ÊÂI(°ø«h¤£»¹¡A»ü«h©T)¦Ó»ü¥u¬O¸û¦n¡A§»ö¹D¼w¤~¬O³Ì¨Î¡A¬G¤£½×¦w³h¼Ö¹DÁÙ¬O´I°ø¡A¥u­n²Å¦X§»ö¹D¼w´N¨S°ÝÃD¡A¤Õ¤l«K»¡¡u´I¦Ó¥i¨D¤]¡AÁö°õÃ@¤§¤h¡A§^¥ç¬°¤§¡v¡A¥u­n¨ú¤§¦³¹D¡A¾Ì§C¤U¾¦ì­P´I¤S¦³¦ó¤£¥i¡C

¥¿¦p§º¥N¦W¦Ú±F·Ç°øÃû¦¨©Ê¥¼¤Ó¨ü®É¤H«Dij¡A«o³Q«á¥@À¸¦±§ï³y¡A©¾¦Ú¶·²M³h§ó¹³¬O«á¥@³g¦Ã²s¼û¤UªºÄ@±æ¡C©ú¥N²M³h©¾¦Ú¬Æ¦h¡A¦p©Ú­°¦¨¯ªªº¤è§µÀ©¡BÀ»°h¥Ë«fªº¤_Á¾¡B¹ï§Ü³g©xªº®ü·ç¡A©ú¥½ÁÙ¦³·¨º§¡BÃQ¤j¤¤µ¥ªFªLÄÒ¤H¡A¦ý­n¦]¤§¤@¬O©ú¥N­Ä¸S·LÁ¡¡A¥ç¦]¦¹³g¦Ã¦¨¬°®a±`«K¶º¡F²M¥N¦³Å²©ó¦¹¦Ó¦b§CÁ~¨î¤W¥t³]¡u¾i·G»È¡v¸É¥R¡A«o¾÷¨î²V¶Ã¤Ï¦¨³g¦Ã·ÅþH¡C

­ð§º°ªÁ~ ¤¾­û¦h­t¾á­«

Á~¹SÂ׫pªº­ð§º¡A³g¦Ã«o¤Ö±o¦h¡C­ð§º¦b­Ä¸S¥H¥~ÁÙ¦³¥Ð¦a°tµ¹¤ÎÂø¶O¸É¶K¡A³s­èª½ªºÁú·U¤]¯à¡u¦w§¤¦Ó­¹¡v¡A©x­û¤~¦³®b·|¤Î«C¼Óªº¦h«º¦h±m¥Í¬¡¡C­S¥ò²T¥D«ù¼y¾ä·s¬F®É¥çºÙ¡u¾i½å¤§¤è¡A¥²¥ý«p¸S¡A¸S«pµM«á¥i¥H³d·G¶¨¡v¡A°ªÁ~¤~¯à½Í¸`¾Þ¡C¦ý²{¹êªº¥t¤@­±¬O¡A­ð¥N«á´Á­Ä¸S¤w»P­x¶O¨Ã¦C¬°°ê®a¤ä¥X¤j©v¡A¦Ó¶¢©x¬Æ¦h¡F³ÌÀu«Ý©x­ûªº§º¥N¡A¤¾­û¤¾¶O§ó¬O¾ú¥N³ÌÄY­«¡Cªø¤[°ªÁ~´«¨Ó¸gÀÙ­t¾á¨I­««o®Ä²v§C¤U¡A»P²{¤µ­»´ä¬Ûªñ¡C

Æ[¥G¾ú¥v¤Wªºªv¥@¡A³Ì¤jªº¤ä¥X¯SÂI¨Ã«D­Ä¸S°ª§C¡A¦Ó¬O°ê§g­­¨îªá¶O¡C³o¨Ã¤£Ãø²z¸Ñ¡A¤¯§gºD±`»´ÝdÁ¡½á¡B¾ã¶½¦Oªv¥H§Q¥Á¡A¦¬¤J¦³­­¤U¦Û·|ÁקK¾Q±i¡A¾ã¹y¹Lªº¬F©²¤]·|¸ò?±q·G¡CÁöµM­n»¡¬O¤@¨ý¸`»ü¤]¤£ºÉµM¡X¡X¦pº~³¹«Ò¡B­ð¤Ó©v¤£¥F¤j¿³¤g¤ì¤§Á|¡A¸`»ü±o¯fºAªºº~¤å«Ò¤]¾iþÓ¸yÄñ¸U³eªºÃd¦Ú¾H³q¡C

¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¶Ç²Îªº±Ò¥Ü¥¿¬O¡u¤W¦æ¤U®Ä¡v¡C©Ç¤£±o­»´ä¤H³o»ò·R°l¦W³v§Q¡X¡X³s¨â¥ô¯S­º³£²o¯A§Q¯qª§Ä³¡C¬Ý¨Ó¤f¤fÁnÁn»¡­n±À¼s¤¤°ê¤å¤Æªº¬F©²¡A¦ü¥G¨Ã¤£·í¶Ç²Î­n¨Dªº¡u¬°¬F¥H¼w¡v¬O¤@¦^¨Æ¡C

¤å¡G¸­«B¦à - ®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

§ó¦h±Ð¨|
³Õ¬Ý¥@¬É¡G½ì¬Ý¬ì¾Ç¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¾Ç¬ã¨s·½©ó¤HÃþ¹ï¤j¦ÛµMªº¦n©_¡A¤¤¾Ç¬ì¥Ø¦p¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¡Bª«²z¡B¼Æ¾Ç¡B¦a½è©M¤Ñ¤å¾Ç¡A³£¯àÅý¤HÃþ¤F¸Ñ§ó¦h¤j¦ÛµMªº³W«ß¡C¬ì§Þµo©ú¥ç¦³§U¤H... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¤å¾Ç¡G¤ý«Å¤@ªº¤@³õ¤p®b
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¨«¥x¥_®Ñ®i¡A»·³B®ÑÅu½Ý¥ßªºÂø»x¡A«Ê­±¦L¿ý¤@´V¼ô±xªº­±¤Õ¡A¦o®³þÓ­»ÂbªM¡A¯º½N½N¦a¬ÝþÓ§A·L¯º¡A¹³¦b®b®u¤¤Åwªï§A¡C¦o¬O¥xÆWªº¶¼­¹§@®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)ªÛ¥[­ôªº±ë°ªµe®i¡A±´°Q¥Í¬¡Àô¹Ò¹ï±ë°ª³Ð§@ªº¼vÅT¡C (²Ä2¬q)µe®i§O¥X¤ßµô¡A±N¤½´J¸Ë­×¦¨±ë°ªµe§@¡mªüº¸ªº©Ð¶¡¡n¡]B... ¸Ô±¡
¾Ç²ß­nÂI¡G¡u¦h¨¤«×®Ñ¼g¡v»P¡u¥H¹ê¼gµê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Î¤å¦rªí¹Fµe§@¡A¨Ã¤£¬O©ö¨Æ¡C§@ªÌÁo©ú¦a¥H±ë°ªªº¥Í¬¡©MÂàÅÜ¡A¥æ¥N¤£¦P®É´Áµe§@ªº­·®æ¡A¬J¯à¥H¡u¬G¨Æ¡v¼W±j¤å³¹ªº½ì¨ý¡A¤]¥i¡u¥H¹ê¼gµê¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ²Ä¤G³¡¤À¡G²Ä3¦Ü11¬q ²Ä¤T³¡¤À¡G²Ä12¦Ü16¬q ²Ä¥|³¡¤À¡G²Ä17¦Ü19¬q ¤º®e¤j·N¡GÁ`µ²±ë°ª¤£¦P®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992