±M®a¡R«ì´_¤HÅv©e·|§ó¹ê»Ú
ª[µøªkÀ³¦­¼o ¬Ù©²§Ó¦bÂ\«º¶Õ

[2017.03.08] µoªí
·¨®æ»{¬°¡A¬Ù©²ºM°£ªk«ß±ø´Ú®É¶¡¤W¨Ó±o¤Ó¿ð¡C¡]UBC´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¤@¦ì¥­Åvªk«ß±M®a»{¬°¡A¬Ù©²¼o°£³o¨Çª[µøµØ¤Hªºªk¨Ò±ø´Ú¡A®É¶¡¤W¨Ó±o¤Ó¿ð¡C

³o¦ì±M®a¤S«ü¥X¡A¦b¾Ëªk«O»Ù¤U¡A³o¨Çªk¨Ò±ø´Ú¨ä¹êÃø¥H°õ¦æ¡F«ì´_³Q¼o°£ªº¡u¤HÅv©e­û·|¡v(Human Rights Commission)¡A¹ï©ó«O»Ù¤HÅvªº®Ä¯q¥i¯à§ó¨Î¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)ªü©Ô¼wªk«ß¾Ç°|(Allard School of Law)ªº±Ð±Â·¨®æ(Margot Young), ¬Q¤é´N¬Ù©²¼o°£ª[µøµØ¤HªºÂªk«ß±ø´Ú§@¥X¦^À³¡C

·¨®æ±Ð±Â»{¬°¡A³o¬O¬Ù©²¥ßªk¾÷Ãöªº¤º°È¾ã¹y¡A¨ä¹ê¦­¦b1985¦~«K»Ý­n°µ¡A·í®É¾Ëªkªº¥­Åv³W©w©ú¥O¸T¤îª[µø¡C

¦o»{¬°¡A³o¦b¾Ëªk¤W¨Ó»¡¡A¤w¸g¬O¹L®É¤§Á|¡C´Nºâ¦b¬Fªv¤W¨Ó»¡¡A¤]¬O¹L´Á¡C·¨®æ«ü¥X¡A¦b¡m¥[®³¤jÅv§Q»P¦Û¥Ñ¾Ë³¹¡n(Canadian Charter of Rights)¥Í®Ä¤§«e«Üªøªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¬Fªvª^³ò¤w¸g±j½Õ¹ï¥­µ¥Åv§Qªº°l¨D¡C¦o»{¬°¬Ù©²·í®É«KÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡C

·¨®æ¤S»{¬°¡A³o¨Çªk«ß¤Wªºª[µø±ø´Ú®Ú¥»µLªk°õ¦æ(unenforceable)¡A¬G¦¹³o¦¸¬Ù©²ªº¦æ°Ê¥u¨ã¦³¶H¼x·N¸q¡A¬O¤@ºØ«ººA¡C

¦o¤S»¡¡A°²­Y¬Ù©²¯uªº¦³¸Û·NºûÅ@¥­µ¥Åv§Q¡A¤Ï¹ïºØ±Ú¥D¸q¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{­«·s³]¥ß¤HÅv©e­û·|(Human Rights Commission)(¸Ó©e­û·|³Q°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¦b2002¦~Ãö³¬)¡A¦Ó¥B©ú¥O¸Ó©e­û·|À³¸Ó¿n·¥±À¼s¤HÅv±Ð¨|¡C

¦o«ü¥X¡A­n¥´À»ºØ±Ú¥D¸q¡A¶H¼x©Êªº«ººA¦³¨ä»Ý­n¡A¦ý¤£¯à¶È­­©ó¦¹¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡uÀY¸¹Á¦¯»¡v¥Ð¥_«T¡GµL¦¬¤¤Áp¿ì¹q¸Ü
¥uÀò¤Ö¼Æ«Ø¨î¬£´£¦W¤J¹hªº¯S­º­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¡A¬Q¦bfacebook¤W¸ü¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«Tªº¤ä«ùµu¤ù¡C¤w´£¦W´¿«TµØªº¥Ð¥_«T¦b¤ù¤¤¦Û¨¥¬O¡uÀY¸¹Á¦¯»... ¸Ô±¡
¸g¥ÁÁpºÊ¨Æ·|¥D®uªL«Ø©¨¬Q¤é¦b¥_¨Ê»P¶Ç´C»E·|®É»¡¡A¸ÓÄÒ¤j³¡¤À¦¨­û¦­«e¤w´£¦W¯S­º­Ô¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¡A¬Û«H¸ÓÄÒªº¿ï©e¥ç·|¤@­P§ë²¼¤ä«ùªL¤Ó¡A»{¬°ªL¤Ó¬Fºõ... ¸Ô±¡
24¤p®É3D¦L¥X¤@¶¡«Î
ÀHþÓ3D¥´¦L§Þ³N¤éº¥¦¨¼ô¡A¦b«Ø¿v»â°ì¤]¹ê»ÚÀ³¥Î¡C¬ü°ê¤Tÿ¥«¤@®a3D¥´¦L¤½¥q¦b«Xù´µ¥Î¤F24¤p®É«K¡u¥´¦L¡v¤F¤@¶¡400¥­¤è§`ªº¿W¥ß«Î¡A¦¨¥»¥u»Ý... ¸Ô±¡
³¯°û¼_¡G©Î¦³¤H¦n·QªL¤ÓĹ ¦ý³o¤£¤@©w¬O¤¤¥¡
¦b¯S­º¿ïÁ|¤¤¡A¤uÁp·|»â¾É¼h¤@¦­ªíºA¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¡A¦ý¬O¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¶À°ê°·«h¤£º¡ªL¤Óªº³Ò¤u¬Fºõ¡A¦Ó¤j³¡¤À³Ò¤u¬É¿ï©e¥ç¥¼¦³´£¦W¦o¡C¤uÁp·|ºaÅA¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992