¤Ñ®ð¦^·x ¬ü°ê¨Ó¥[Ãø¥Á®£‘C¤É
©xÃÒªñ¤é¤H¼Æ¼W ¤´¥¼»Ý»ïĵ¸¹ Ä~ÄòºÊ¹î ª`µø¯S®Ô´¶¥´À»«DªkÃø¥Á¦æ°Ê

[2017.03.03] µoªí
¤@¸s­ì¥»¨Ó¦Û«D¬w¤Ì¥ß¯S¨½¨ÈªºÃø¥Á¡M©P¥|±q¯Ã¬ù·f¥X¯²¨®©è¹FÃä¹Ò¡M±q»í¥_§J¬Ù»®©úºÖ¼w¡]Hemmingford¡^¤J¹Ò¥[®³¤j¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©x­ûÃÒ¹ê¡M«Dªk¶V¹Ò¤J¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á§ÈÅ@ªº¤H¼Æ½T¹ê¼W¥[¡M¦ýºÙ¤§¬°ÁͶիh¬°®É¹L¦­¡MÃMĵ¨´¤µ¤]¥¼µo¥X¥ô¦ó«ü±±¡C

°Î¦W¬F©²©x­û©ó©P¥|¦V°OªÌ´£¨Ñ¤F«Dªk¶V¹Ò¤H¼Æªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡M¨Ã½T»{¦b3­Ó¬Ù¥÷³£¨£¼W¥[¡C

¤µ¦~1¤ë1¤é¦Ü2¤ë21¤é¤§¶¡¡M290¤H¦b»í¬Ù«Dªk¤J¹Ò¡M½q¬Ù94¤H¡M¨õ¸Ö¬Ù51¤H¡MÁ`¼Æ¬°435¤H¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡M¦b2016¦~¥þ¦~¡M¬Ó®aÃMĵ¦b¬Û¦P¦a°Ï¡M¶e®·«Dªk¤J¹ÒªÌ2464¤H¡C

³o¨Ç¼Æ¦r¨Ã¤£¥]¬A¡M«Dªk¤J¹Ò¦ý¥¼³Qĵ¤èºIÀòªº¤H¼Æ¡C

¬F©²©x­ûºÙ¡M¾¨ºÞ¦b¦Xªk¤f©¤¤§¥~¶i¤J¥[®³¤j¡MÄÝ©ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡M¦ý¨´¤µ©|µL¤H³QÀ˱±¡C«Dªk¤J¹ÒªÌ·|³Q¶e®·¡M±µ¨ü¥Ç¸o­I´º½Õ¬d¡C

¤@¦W©x­û»¡¡R¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡M§Ú­Ì©|¥¼À˱±«Dªk¶V¹Ò¤H¤h¡C§Ú­Ì¨M©w¡M­Yµo²{¬Y¤H¦³¸o®×­I´º¡M«K·|¸ò¶i¡C­Y¨S¦³¸o®×­I´º¡M«K±N¥L­Ì¥æµ¹¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)³B²z¡C¡v

­Y¬Y¤H¦³¦D¨Æ®×©³¡B©Î¨­¤ÀµLªk½T»{¡B©Î¦³¥i¯à¦b²â°T®É¤£¨ì³õ¡M¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½«K¥i©ë¯d¥L­Ì¡C©x­û­Ì±j½Õ¡MÃä¹ÒªA°È§½¦bÄÀ©ñ«e¡M·|¹ï¨C­Ó¤H¶i¦æ¥J²Ó¼f®Ö¡C

Ãø¥Á¤Î¤HÅv«ß®v¥Ëº¸¼w°Ò(Lorne Waldman)»¡¡MÃø¥Á¥Ó½Ðµ{§Ç§¹¦¨«e¡Mĵ¤è¤£¥i´£¥X«ü±±¡C¼Æ¦rÅã¥Ü¡M¤µ¦~1¤ë1¤é¦Ü2¤ë21¤é¤§¶¡¡M¦b¥[®³¤j¤º³°(¤£¥]¬A¥¿¦¡Ãä¹Ò¤f©¤)¥Ó½ÐÃø¥Áªº¤H¼Æ¡MÃk¤É¦Ü2281¤H¡M¶W¹L2016¦~¦P´Áªº1803¤H¡C

«Dªk¤J¹Ò²{¶Hªñ´X©P¦¨¬°»EµJÂI¡M¦]¬°¤@¨ÇÃø¥Á¦bÄY´H¤Ñ®ð¤§¤U¡M®{¨B±q¬ü°ê©è¹F¥[®³¤j°ê¹Ò¡C¦³¤H¾á¤ß¡MÀH®ð­ÔÅÜ·x¡M°½¤J°ê¹Ò®×¨Ò¥i¯à‘C¤É¡M¤Þ­P¥[°ê¸ê·½¤£¨¬¡M¤£¹L¬F©²©x­ûºÙ¡M»ïÅTĵ³øÁÙ¬°®É¤Ó¦­¡C

©x­ûºÙ·|Ä~ÄòºÊ·þ§½­±¡M¨Ã»P°ê¤º¡B°ê»Ú¥ë¦ñ¦X§@¡M§ó¦n²z¸Ñ¡u¦¹²{¶H¡v¡C¦ý¥L­Ì¤]ªí¥Ü¡M¥Ø«e¨S¦³²z¥Ñ¬Û«H¡M®ð­ÔÅܤƷ|¾É­P«Dªk¶V¹Ò¶i¤@¨B¼W¥[¡C

¥Ëº¸¼w°Ò»¡¡M«Ü¤jµ{«×¤W¡M¨º±N¨ú¨M©ó¬ü°êªº±¡ªp¡M¥H¤Î¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦p¦ó¹ê¬I¨ä¥´À»«Dªk²¾¥Áªº©Ó¿Õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]µØ²±¹y2¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¹B¿é³¡ªø»\¿Õ¡]Marc Garneau¡^³X°ÝµØ²±¹y¡M©P¥|¦b¤@³õ¯è¤Ñ·|ij¤¤¡M§Q¥ÎµøÀW³s±µ»P°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡]Interna... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^ĵ¤è¸gªø¹F¼Æ¤ë®É¶¡½Õ¬d¡A©ë±±¤@¦W¨k¤l¡A¥L¯A¶û¦b¤¬Ápºô¤Wµo©ñ¨àµ£©Ê­h¼v¹³¡Cĵ¤è¦b¦æ°Ê¤¤·j¥X¼Æ¤d±i¨à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åµá¨Fªe¡]Fraser River¡^Ãäµo²{«ÍÅé¡Cĵ¤è«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¡AÁnºÙ¦³¥iºÃ¡A¥æ¥û±þ²Õ¸ò¶i¡C ¥ØÀ»ªÌ³zÅS¡A¬Q¤é¤U¤È¡A¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992