¥[¬üÃä¹Ò»Ý§_¿v³òÀð ¥Õ®cµo¨¥¤H¤@¯º¸m¤§

[2017.02.24] µoªí
¥Õ®cµo¨¥¤H´µ¬£¶ë©P¥|¦b¥Õ®c¨C¤é·s»D²³ø·|¤WÁ¿¸Ü¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ĵ­û©P¥|¦b»í¬Ù»®©úºÖ¼w¡]Hemmingford¡^ªþªñ¶e®·¥t¤@¦WÃø¥Á¡M¦P¼Ë¦ÛºÙ­ìÄy¤g¦Õ¨ä¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤@¦W¦ÛºÙ­ìÄy¤g¦Õ¨äªºÃø¥Á¡M©P¥|¦b»í¥_§J¬Ù»®©úºÖ¼w¡]Hemmingford¡^ªþªñ¼ç¤J¥[®³¤jÃä¹Ò³Q®·¡C·U¨Ó·U¦h¤H®{¨B¶V¹Ò¡M¶i¤J¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(µØ²±¹y23¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|¦A³q¹q¸Ü¡M¾Ú«H¨â¤H½Í½×Ãä¹Ò»P³n¤ìµ¥¸ÜÃD¡C»P¦¹¦P®É¡M¦³¤H¸ß°Ý¥Õ®cµo¨¥¤H´µ¬£¶ë(Sean Spicer)¡M¬O§_¥[¬üÃä¹Ò»Ý­n¿vÀð¡M´µ¬£¶ë¤@¯º¸m¤§¡C

»X¤j®³¦{¤@¦WNBC News°OªÌ¡M³z¹LµøÀW³s±µ¸ß°Ý´µ¬£¶ë¡M¦³µL¦Ò¼{±NÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¾¥¦è­ôªº«Ý¹J¡M¬I©ó¥[®³¤jÃä¹Ò¡S¸Ó°OªÌ»¡¡M¨C¦~»X¤j®³¦{Ãä¹Ò¹L¹Ò¤H¼Æ¹F100¸U¤H¡M¡u·í§½¦³¦ó­p¹º¡M¦b¥[®³¤jÃä¹Ò¥[±j«O¦w¡M·í§½¦³µL¥ô¦ó­p¹º¡M¦b¨ºùثؿv¤@¹DÀð¡S¡v

¸Ó°ÝÃD¤Þ­P´µ¬£¶ë»P¦b³õ°OªÌ«¡µM¤j¯º¡C

¦¹®É´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡M±a¦³´X¤À¿Ø¨ë·N¨ý¡C³Ìªñ¦h¤éªº·s»D³ø¹D´¦ÅS¡M¤H­Ìª§¥ý®£«á°k¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¡M³\¦h¤H®{¨B¬ï¶V°ê¹Ò¡M«Dªk¶i¤J¥[®³¤j¡C¯S®Ô´¶»PÁ`²z§ù¾|¦h©P¥|¦­¨Ç®É­Ô³q¹q¸Ü¡M¨ä¤¤¤@­Ó¸ÜÃD´N¬OÃä¹Ò¡C³o¬O11¤ë8¤é¤j¿ï¤é¥H¨Ó¡M¨â¤Hªº²Ä4¦¸¹ï¸Ü¡M¥ç¬O²Ä3¦¸¹q¸Ü³q¸Ü¡C

¨â°êÁn©ú³£Æg´­¨â¦W»â³S¤W©P¦bµØ²±¹yªº·|±à¡C

¦ýÁn©ú«D±`§t½k¡M¤£ª¾¨â¤H¦p¦ó½Í½×Ãä¹Ò¨Æ©y¡M¬O§_IJ¤Î«Dªk¶V¹Ò§½­±¡C¥[®³¤jªºÁn©ú¥u¬O»¡¡M½Í¸ÜijÃD¥]¬AÃä¹Ò¡C

¥Õ®cªºÁn©ú»¡¡R¡uÁ`²Î¯S®Ô´¶±j½Õ¡M±K¤ÁÁp¤â¥[®³¤jÀ³¹ï¶V¹Ò°ÝÃDªº­«­n©Ê¡M¥]¬A¸¨¹ê¨ä¬FÅvªº±¹¬I¡M¥H«OÅ@¬ü°ê¡M¨¾¤î¥~°ê¤H¤Î¨ä¥L¤Hµo°Ê®£©ÆŧÀ»¡C

¡u¨â¦W»â³S«ü¥X¡M¥L­Ì§Æ±æÄ~ÄòÀç«Ø¨â°ê²`«p¥ë¦ñÃö«Y¡M¨â¤H2¤ë13¤éªº·|½Í¡M¤w²`¤Æ³o­ÓÃö«Y¡C¡v

¥L­Ì¤]°Q½×³n¤ì½Í§P¨Æ©y¡M¦¹¨ÆªÈÄñ¼Æ¤ë¤´µL¸Ñ¨M¤è®×¡C¨â¦W»â³SÁٽͤέP¤O©ó¤@­Ó¥[¬ü°Ó¬É¤k©Ê¹ÎÅé¡M¸Ó¹ÎÅé¥Ñ¥L­Ì»P¯S®Ô´¶ªº¤k¨à¥ì¸U¥d(Ivanka)¦@¦P³Ð¥ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©ó60¦~«e¦b²üÄõ¥X¥Í¡A¦ýÀ¦«Ä®É¤wÀH®a¤H¾E¨ì¥[°ê¦Ó¤@ª½¨S¦³¤JÄyªº¨k¤l¡A²{¦]¥L´¿¥Ç¸o¤ÎÁp¨¹«e´Â¬F©²¦¬ºò«D¤½¥Á¸o¥Çªºªk¨Ò¦Ó³Q°Ç¥OÅX... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¼Ó»ù°ª¥ø¡A¦ý¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥þ¥[­º¦¸¸m·~ªÌ§ë¤J­º´Á¦û¼Ó»ùªº¤ñ¨Ò¡A¦b2014-16¦~®É¹F¨ì¾ú¥v³Ì°ªªº23%¡A¥´¯}¦b1990¦~«e«O... ¸Ô±¡
¡u´¡¶¤¥X»ù¡v¤£±oÅQ¤ýµw¤W¤}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼ö¤õ´Â¤Ñªº©Ð¦a²£¥«³õ¦]«Ý°â©Ð«Îªºµu¯Ê¦Ó»ù®æ«ùÄò‘C¤É¡A·m©Ð¬_¤Æ¤j¾Ô¤w¦¨¬°±`ºA¡A¤@¨Ç½æ¤è¸g¬öªí©ú¡A·í¥L­Ìªº«È¤á¨M©w±µ¨ü¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¤k·~¥D¥X°âª«·~®É³Q¦a²£¸g¬ö»~¾É¡A¥H¦Ü¦P¤@¥÷ª«·~ñ¤U¨â¥÷¶R½æ¦X¬ù¡A³Ì²×­n¦V¨â¦W·Ç¶R®a½ßÀv¦X¦@¶W¹L8,000¤¸¡C ... ¸Ô±¡
µ|§½¡u¥´ªê¡v°lú4»õ¤¸¤íµ|
¡]´ì¤ÓµØ23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jµ|°È§½¡]Canada Revenue Agency¡A¹Ï¡^©x­û»¡¡M¸Ó¾÷ºcÄ~Äò¥´À»°kµ|¬¡°Ê¡M®Æ¥»¦~°lúÃB¥~4»õ¤¸¤í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992