±±¤è«üµ¹´¿¤Ó35¸U °õ¦æ³Bªø®Æ¤£¦X§@ ¨S³Q¶Ç¥l §õ°êÄ_§å·G¸p¤£¤½

[2017.02.18] µoªí
§õ°êÄ_

¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¼f°T®É¦h¦¸´£¨ì¡A´¿¤Ó´¿¦¬¨úªF¨È»È¦æ¥D®u§õ°êÄ_35¸U¤¸¡AµM¦Ó®x¤W°ß¤@¬ÛÃöÃÒ¾Ú¥u¬O§õ°êÄ_·í¤é¦­¤W´£¨ú35¸U¤¸¡A¦P¤é´¿¤Ó¤á¤f¦s¤J35¸U¤¸¡C±±¤è«ü¥X¡A¦p¨âµ§¥æ©ö¨SÃö³s¬O¡u¥©¦X±o¥i©È¡v¡A±©·G¸p°õ¦æ³Bªø§@¨Ñ®ÉºÙ¡A¡u¬Û«H§õ¥Í­ø·|¦P§Ú’]¦X§@¡v¡A¬G±qµL¥l¨£§õ°êÄ_¡C§õ°êÄ_¦­«e±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É«üºK·G¸p¡u¦n­ø¤½¹D¡v¡Aªí¥Ü­Y³Q¥l¨£¡A¥L·|¡u¦ntruthful(¸Û¹ê)Ëݵª¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç¹Å©É ¶À¤å¹m

®Ú¾Ú±±¤è®×±¡¡A2010¦~7¤ë16¤é¡B§Y¼Æ½XÁn­µ¼s¼½µP·Ó¤½²³¿Ô¸ß´Á¶¡¡A¨­­Ý¶¯ÀܪѪFªº§õ°êÄ_©ó¦­¤W9®É20¤À¥H²{ª÷¤ä²¼´£¨ú35¸U¤¸¡A35¤ÀÄÁ«á¡A´¿¤ÓªºªF¨È»È¦æ¤á¤fÀò¦s¤J35¸U¤¸²{ª÷¡A¦Ó¦³¥÷³B²z¸Óµ§´£´Ú¤Î¦s´Úªº4¦WªF¨È¾­û¦­«e§@¨Ñ®Éªí¥Ü¡A·í¤é¨S¦³¨£¹L´¿¤Ó¡C ±±¤èºÙ­Y¨âµ§¥æ©ö¨S¦³Ãö³s¡A¬O¡u¥©¦X±o¥i©È¡v¡A³o»¡ªk¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¤S»{¬°§õ°êÄ_¥Î²{ª÷´£¨ú´Ú¶µ¡A¦Ó«Dª½±µ¦s¤J¥t¤@¤Hªº¤á¤f¡A¬O¬°¤F±»¹¢¸Óµ§´Ú¶µªº¨Ó·½¡C

ºÙ­Õ¥l¨£·|¸Û¹ê¦^µª

±±¤è¤S´£¨ì¡A´¿¤Ó©ó2010¦~11¤ë´¿¦VªF®ü¶°¹Î¤ä¥I80¸U¤¸¡A¦Ó§õ°êÄ_µ¹¤©´¿¤Óªº35¸U¤¸¡A¬O²Õ¦¨80¸U¤¸ªº¨ä¤¤¤@³¡¤À¡F¦P®É«Ø¿v³]­p®v¦ó©P§©Ò¦¬ªº³]­p¶O¡A«ê¥©¤]¬O35¸U¤¸¡A¸Óµ§³]­p¶O¬O¥ÑªF®ü¶°¹Î¤ä¥I¡CµM¦Ó¡A±±¤è±qµL¶Ç¥l§õ°êÄ_§@¨Ñ¤Î¸ÑÄÀ¡A·G¸p°õ¦æ³Bªø(¬F©²³¡ªù)§E®¶©÷¦­«e¨ÑºÙ¡u¬Û«H§õ¥Í­ø·|¦P§Ú’]¦X§@¡v ¡A¬G±q¨S­n¨D»P§õ°êÄ_·|­±¡C

§õ°êÄ_±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É¡A«üºK·G¸p¡u¦n­ø¤½¹D¡A¸Ü§Ú­ø¦X§@¡A¤S­øݯ§Ú¥h°Ý¡v¡A¤Sªí¥Ü­Y³Q¥l¨£¡A§@¬°¤@­Ó¨}¦n¥«¥Á¡A¥L·|¥R¤À¦X§@¡A¡u¦ntruthful(¸Û¹ê)Ëݵª¡v¡C

¾Ú±x¡A·G¸p´¿¥l¨£¶À·¡¼Ð¡A¦ý¶À¤@ª½«O«ù½pÀq¡A±±¤è³Ì«á¥ç¨S¦³§â¥L¦C¬°±±¤èÃÒ¤H¡C¥»³ø¦V·G¸p¬d¸ß¡A½Õ¬d´Á¶¡´¿§_¥l¨£¶À·¡¼Ð¡A¥H¤Î¤£¥l¨£§õ°êÄ_¬O§_²Å¦X¥¿±`½Õ¬dµ{§Ç¡C·G¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥Ñ©óªk®x¤´¦b³B²z®×¥ó¡A¤£¾A©yµû½×¡C

«ü·G¸p°µªk¡u¸Ñ­ø³q¡v ªL¨ô§Ê«P¥æ¥N

´¿¥ô·G¸p½Õ¬d¥D¥ôªº¥ßªk·|ij­ûªL¨ô§Ê»{¬°¡A·G¸p¥H§õ°êÄ_¤£·|¦X§@¬°¥Ñ±qµL¥l¨£§õ¬O¡uµ´¹ï¸Ñ­ø³q¡v¡C¥L«ü¥X¡A¦P®É½Õ¬dÃhºÃ´£¨Ñ¤Î¦¬¨ü§Q¯qªÌ¬O°ò¥»¤Î­«­n¨BÆJ¡A§Y¨Ï»{¬°ÃhºÃ´£¨Ñ§Q¯qªº¤H¤£·|¦X§@¡A¥ç¥²·|¹Á¸Õ¬ù¨£¡C¥L«üºK·G¸p¡u³sformality(¥¿¦¡µ{§Ç)³£­ø¥h°µúï¡v¡A½èºÃ·G¸p¬O§_¿ï¾Ü©Ê°õªk©Î¦³¬Fªv¦Ò¼{¡A­n¨D·G¸p°ª¼hºÉ§Ö¤½¶}¥æ¥N¡C

§ó¦h­n»D
¤Cĵ¥}¨â¦~ ¿c°¶Áo¡R¤ß±¡¨I­« ´¿°¶¶¯¡G¦P¨Æ¥i¯à¥Ç¤F¿ù ­û¤è§å¦D´Á¤Ó­«
¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ¹î©ó¦û»â¹B°Ê´Á¶¡Å§À»¥Ü«ÂªÌ´¿°·¶W¤@®×¡Aªk°|©P¤Gµô©w7¤H¡uŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¡v¸o¦W¸o¦¨¡A°Ï°|ªk©x§ù¤j½Ã¬Q§P¦U¤Jº»¨â¦~¡A¬ÛÃö¦D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L©¹Äµ¶¤©Îĵ­û¥Ç¤UÄY­«¿ù»~¡A´¿¦³Äµ°È³Bªø´N¨Æ¥ó¦V¤½²³¤Î¨Æ¥D­Pºp¡C¹ï©ó7ĵ³Qµô©w¸o¦¨¡A¦U¤H³Q§P¤Jº»¨â¦~¡Aĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¤½¶}¦^À³¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ­û¬Q³Q§P¤Jº»¨â¦~¡A¥Ñ©P¤G³Q§P¸o¦¨°_¡A7¤H¤@ª½ÁÙ©ã©ó¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AÃg±Ð¤H­û±N©ó©P¤@½s°t¥L­ÌªºªA¦DºÊº»¡A®Æ7¤H·|³æ¿W¥}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤Cĵ®×§P¨M¡A¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¡B´¿«TµØ¤Î­J°ê¿³§¡ºÙ´L­«ªk®x¨M©w¡A´¿¥ô«O¦w§½ªøªº¸­¼B²Q»öªí¥Ü§P¦D¹L­«¡C¦h¦W«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¬QÂÇ... ¸Ô±¡
©x¥¸¤Cĵ­Pĵ¶¤»X²Û ·l´äÁnÅA ´¿°·¶W«Pĵ¤è¦V¥«¥Á¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A7¦Wĵ¹î±N®É¥ô¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W©ã¨ì¡u·t¨¤¡v®±¥´¸}½ð¡C2¦~¦h«á¡A¤Cĵ¸g¼f°T«á³Qµô©w¤@¶µÅ§À»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992