³zµø®a¶é¡G¦íªd¿j«Î°ÝÃD¦h¦h

[2017.02.16] µoªí
¼sªF¬Ù¼s¦{±q¤Æ°Ï¤T§ø§ø¡]¹Ï¡^¦h¥Îªd¿j«Ø«Î¡A¤£¤Ö©Ð«Î¤w¹O¦Ê¦~¾ú¥v¡C
¤£¤Ö©Ð«Î¤w¤é¤[¥¢­×¡A«Î³»¥X²{¯}¬}¡AÀ𨭦h³Bº¡§Gµõ²ª¡C
§õ¥©µ{©Ò¦íªºªd¿j«Î´Ý¯}¡A§Æ±æ¥i­««Ø·s©~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¼s¦{¤w¬O¤º¦a¸û´I±f©M¥ý¶iªº«°¥«¡AµM¦Ó¥«¤º¤´¦³¤£¤Ö§ø¸¨³]³Æ¸¨«á¡A¹J¤W¤Ñ¨a§ó¬O¦M¾÷­«­«¡C2016¦~5¤ë¡A¼sªF¬Ùµo¥Í¤ô¨a¡A¼s¦{¥_³¡ªº±q¤Æ°Ï¦³160¶¡ªd¿j«Î­Ë¶ò¡A¤d¦W©~¥Áµh¥¢®a¶é¡C¼sªF¬Ù¦V¦³ªd¿j«Î¤é¤[¥¢­×°ÝÃD¡A¼s¦{¥«¬F©²ªñ¦~¥ç±À¥X¸ê§U­p¹º¡A¹ªÀy¦í¤á­««Øªd¿j«Î¡A¨s³º¦íªd¿j«Î¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H

³q­·±Ä¥ú®t ©ö¼éÀã³±·t

ªd¿j«Ø«ÎÄÝ¥j¦Ñ«Ø¿v¤èªk¡A¦h¨£©ó¹A§ø¡C¼sªF¬Ùªºªd¿j«Î¤j¦h¦]·³¤ë¬~§¦Ó³vº¥¤£©y©~¦í¡A±`¨£À𨭱Yµõ¡B¥Ë³»¯}·l¡A·í­·«B¨Óŧ®É«áªG³ô¸·¡C¦Ó¥B¹A§ø«Ø«Î¤@¯ë¨S³W¹º¡A³¡¤À©Ð«Î¤§¶¡¨Ã¥¼¯d¦³¨¬°÷¶ZÂ÷¡A¥ç¯Ê¥F½Ã¥Í¤Î³q­·±Ä¥ú³]¬I¡A¥O«Î¤º§ó³±·t¼éÀã¡AÄY­«¼vÅT©~¥Áªº¨­¤ß°·±d¡C§õ¥©µ{¤@®a¤­¤f¦í¦b¦³150¦~¾ú¥vªºªd¿j«Î¡A¥L»P©d¨à±æþÓ»GÄꪺ«Î¼Ù¤Îº|¤ôªº«Î³»¡A¤Ñ¤Ñ´£¤ß¦QÁx¡C

51·³ªº§õ¥©µ{¬O±q¤Æ°Ï§f¥ÐÂí¤T§ø§øªº§ø¥Á¡A»P©d¤l¡B8·³ªø¤l°¶¼w¡B6·³¦¸¤l°¶§Æ¤Î1·³¤k¨à«ä¼z¦í¦b¬ù300§`ªº©Ð«Î¡AÀô¹Ò¯U¯¶¾ÖÀ½¡A´Ý¯}«Î³»§óµL¤O©è¾×­·«B¡A¦ý§@¬°ªG¹Aªº§õ¥©µ{Ãø¥H­t¾á­×߶O¥Î¡CªG¹A¨C¤é»Ý­n±æ¤Ñ¥´¨ö¡A¦Ó§õ¥©µ{§ó¥D¤OºØ´Ó§õ¤l¡A¨C¦~¥u¦³¤@¦¸¦¬¦¨¡A¦¬¤J§ó©ö¨ü¤Ñ®ð¼vÅT¡A§õ¥©µ{´¿¸Õ¹L¥þ¦~µL¦¬¤J¡A»ÝºØ½_¤Î°µ«Ø¿v¤u§@­Ý¾À°¸É¡A²{¨C¦~¦¬¤J¥­§¡15,000¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡C¥i¬O¡A§Y¨Ï¥þ®a¬Ù¦Y»ü¥Î¡A´î¥h¥Í¬¡¶O¡B¨à¤l¾Ç¶O¡A¤´µM®»Ą̃£¨y¡A¦A¥[¤W¤k¨à´¿¥Í¯f¤J°|¡A¥O§õ®a¸gÀÙ³·¤W¥[Á÷¡C¦]¦¹¡AÁaµM¥L­ÌÀò±o¬F©²¬z¶K3¸U¤¸­««Ø©Ð«Î¡A¥ç¥¼¯à¤ä¥I¥­§¡¹F8¸U¤¸ªº¿³«Ø·s«Î¶O¥Î¡C¬°§K®a¤HÄ~Äò¨­³BÀI¹Ò¡A§õ¥©µ{´¿±ý¿Ë¤â«Ø«Î¡A¤£¹L¦b§¹¦¨¦a°ò«á´N¼È°±¤F¡A¦]¬°§Y¨Ï¸`¬Ù¤F¤u¤HÁ~¤ô¡A«Ø¿v§÷®Æ¥ç»Ý¸êª÷¡C

ªG¹A¦¬¤J¤£Ã­Ãø¦Û±Ï

§õ®aªº±¡úG¦b±q¤Æ°Ï¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C²{®É±q¤Æ°Ï¨C6¦W¹A¥Á´N¦³1¤H¦í¦bªd¿j«Î¡A¤£¤Ö§ø¥Á¦]¬°©Ð«Î¥¢­×¡A¦³®É§ó¤£±o¤£ÀÁ¤U¹A°È¡Aªá®É¶¡§ó´««Î³»¥Ë¤ù¡B­×¸ÉÀ𨭵õ²ª¡A¥O¦¬¤J§ó¤£Ã­¡A¹N½×¥¸¸ê­««Ø¡A¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤£¹L¡A ¥L­Ìªº¦w©~¹Ú±N¦³±æ¦¨¯u¡A¤¯¤H®a¶é±N¦A«×Á|¿ì¦~«×¤j«¬«Ø«Î¬¡°Ê¡X¡X¡u«C¦~»â³S«Ø«Î¤§®È¡v¡A¬£¥X¶W¹L100¦W¸q¤u©ó4¤ë21¦Ü23¤é¨ì¼s¦{±q¤Æ¬°§õ¥©µ{¤Î¨ä¥L¤T§ø§ø©~¥Á¿³«Ø²V¾®¤g·s«Î¡A¥O©Ð«Î§óí©T¡A¨Ã±N­×«Ø±Æ¤ô³]¬I¤Î¤ôªd¸ô­±¡A¸Ô±¡¡Ghabitat.org.hk/hylb2017¡C

¼s¦{¥«­««Ø¹A§øªd¿j«Î­p¹º

¡m¼s¦{¥«§ï³y¹A§øªd¿j©Ð©M¦M©Ð¤T¦~¤u§@¤è®×(2014¡X2016¦~)¡n©ó2014¦~±À¥X¡A¦Ü2016¦~¡A¼s¦{­p¹º§¹¦¨17.96¸U¥­¤è¦Ì«°¥«¦M©Ðªv²z¥ô°È¡C¬F©²¼f¬d¦í¤áªº¸ê²£¤Î¦¬¤J¡A¤À§O¦V¨C¤á´£¨Ñ6¸U¤¸©Î3¸U¤¸ªº¸ê§U¡A§Æ±æ¥iºÊ·þ¹A¤á¡A¥O¸ê§U¥Î±o¨ä©Ò¡CµM¦Ó¤£¤Ö¹A¤á®a®x§Y¨ÏÀò±o¸ê§U¡A¦ý¦]¹A¯Ñ¦¬¤J¤£Ã­¡AÃø¦³¿n»W¡A¥¼¯à­t¾á¥­§¡³Ì¤Ö8¸U¤¸ªº«Ø«Î¶O¥Î¡A¥O¤£¤Ö®a®xµL©`Äò¦í¦M¼Ó¡C

¤å¡G­»´ä¤¯¤H®a¶é¶Ç°T¤Î¥«³õ¥D¥ô²Åt®S

§ó¦h±Ð¨|
¹ê¾ÔÀAÅn¡G·t¤ñÃD  ¦Û­q¤ñ¸û¹ï¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p³q¡GªY¦Ñ®v¡A§Ú¤w´x´¤¡u©ú¤ñ¡vÃDªº§Þ¥©¤F¡A¤µ¦¸³qÃѦҸÕÁÙ¥þ¯Å²Ä¤@¡A¤ñ¸ûÃD­þ¦³·tÂñþ¾÷¡H ªY¦Ñ®v¡G¤p³q¡Aź§L¥²±Ñ¡A§A¥u´x´¤¤F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j?·s»DijÃD¡G ±Æ¥~¥D¸q ?¾Ç²ß³æ¤¸¡G ¥þ²y¤Æ ?ÅU°Ý±Ð®v¡G µØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô¿à¦½å ¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð ª¾ÃÑ... ¸Ô±¡
²`¤J¦L¥§¡uÀs¡v¥Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô°È¡G¸ò¦L¥§¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]«e°Æ»â¨ÆPanky B.P. Saputra¡]Pangky)«e©¹¦L¥§¬ì²ö¦h°ê®a¤½¶é°lÂܬì²ö¦hÀs¡A¬Ý·í¦a¤H... ¸Ô±¡
´ºÂI³v­Ó®»¡G´M§ä¬ì²ö¦hÀsÂܼv
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³¥¥Í°Êª«©M¤j¦ÛµM´ºÆ[¬O¦L¥§ªº¼Ð»x¡C¡vPangky»¡¦L¥§¬O¥þ²y³Ì¤jªº¸s®q°ê®a¡A¥Ñ13,466­Ó¤j¤j¤p¤pªº®q²Õ¦¨¡A¦³¡u¤d®q¤§°ê¡v¤§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jA-5 B-4 C-2 D-1 E-3 ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992