¤Ú¶ë§]PSG¥|³JÃx¥X§½
¡u±¡¤H¸`¹Ø¬P¡v°µ¼D¤l¤â

[2017.02.15] µoªí
¬ü´µ¡]Äx­m¡^¬Q¥M¤@IJ²y«K¾D§Y®É¨ì¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù²y­û¡u©Û©I¡v¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
­}°¨§Q¨È¡]¥k¡^©M¬ü´µ¡]¥ª¡^¦P¬°ªü®Ú§Ê°ê¸}¡A±©¬Q¥M¦U¬°¨ä¥D¡AÁÉ«á¤G¤H§»ª¦a´¤¤â¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¬Q¤é¦b¼ÚÁp16±j­º¦^¦X¥D³õ§@ÁÉ¡A¾ÌþÓ¨â¦ì¦P¦b±¡¤H¸`¥X¥Íªº«e¾W­}°¨§Q¨È©M¥d¶³¥§¡A¥H¤Î·s´©¹F´µ¹Fªº¤J²y¡A4¡G0¤j³Ó¦è¥Ò¤Ú¶ë¶©®³¡A§â¹ï¤â±À¦V¥X§½Ãä½t¡C

¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¬Q¥H¥d¶³¥§¡B­}°¨§Q¨È©M¹F´µ®³§ð°í¡A¦Ó¬Q¤é±¡¤H¸`¥¿¬O¥d¶³¥§ªº30·³¥Í¤é¡A¤]¬O¡u¤Ñ¨Ï¡v­}°¨§Q¨Èªº29·³¥Í¤é¡C¦Ü©ó¹F´µ®³«h¬O¤W­Ó¤ë¤~±q¼w¥Ò¥Ý¤Ò´µ³ù¥[·ù¡Aµ²ªG3¤H¥]¿ì¥þ³õ4­Ó¤J²y¡A¾W¨~§¹¥þ»\¹L¤Ú¶ë¬ü´µ¡BĬ¨È¹p´µ©M¥§°¨ªºMSN²Õ¦X¡C

¶}ÁÉ18¤ÀÄÁ¡A¹F´µ®³³Õ¨ì¸T°ÏÃä»@²y¡A­}°¨§Q¨È§®®gÅs¹L¤HÀð¤Jºô¡A»â¥ý1¡G0¡C40¤ÀÄÁ¡A¬ü´µ¦b¤¤³õ³Q¹ï¤âºI¥h¥Ö²y¡A°¨°ªµØ©Ô³ö°e¥X§®¶Ç¡A¹F´µ®³¤J·¤¸T°Ï®g¦¨2¡G0¡C

PSG±o¶Õ¤£ÄǤH¡A´«Ãä«á­}°¨§Q¨È¦b¸T°Ï¥~¦A¦¸®g¥X¤@°O¤ºÅs²y¡A§â¤ñ¼ÆÂX¤j¦Ü3¡G0¡A¤Ú¶ë¤j¶Õ¤w¥h¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤Ú¶ë¬Q¥M±±²y²vªñ6¦¨¡A¦ý¨ã«Â¯Ùªº®Iªù¤£¦h¡A¶È±o¤@¦¸¤¤®Ø¡C

71¤ÀÄÁ¡A¥d¶³¥§±µÀ³±ö¥§¨Èªº¶Ç²y¡A¤J·¤¸T°Ï§Ö¸}¬I®gÂê©w4¡G0³Ó§½¡A¤]§â¤Ú¶ë±À¦V²^¨OÃä½t¡C

¦w¾ú°ò¡G¨aÃø©Ê¤@©]

¤Ú¶ë±Ð½m¦w¾ú°òÁɫᬰ³o³õ¡u¨aÃø©Ê¡v¤j±Ñ¿WÅó³d¥ô¡C¥L»¡¡G¡u³o¬O¨aÃø©Êªº±ß¤W¡A§Ú­Ì©úÅã§Þ¤£¦p¤H¡C¡v

¡u§Ú¬°±Ñ¥M­t³d¡A¤£­n¥h³d©Ç¨ä¥L¥ô¦ó¤H¡C¦ý§Ú¤£³ßÅw³QÂY¥ÛÀY¡A§Æ±æ¤j®a¹³¹L¥hĹªi¤@¼Ë¹ï«Ý§Ú¡C¡v¥L±j½Õ¤Ú¶ë²y­û§Y¨Ï¥b³õ¸¨«á¨â²y¡A¤´¤@¤ß­n®¾¦^±Ñ§½¡CÁöµM¸¨«á4²y¡A¦ý¥L»¡¤£·|©ñ±ó¦¸¦^¦X¡A·|¤O¨D¤Ï³Ó¡C

¤Ú¶ë¤¤³õ¥¬´µ°ò´µ©Ó»{¹ï¤âªí²{¤ñ¥L­Ì¦n¡G¡u¥L­Ì¤ñ§Ú­Ì§ó¥X¦â¡A¤£½×¾Ô³NÁÙ¬OÅé¯à¤W³£§ó¦n¡C¡v³o¦ì¦è¯Z¤ú°ê¸}§_»{²y¶¤»´¼Ä¡A¥L»¡¡G¡u³o¬O¨¬²yªº°ÝÃD¡A¤£¬OºA«×ªº°ÝÃD¡C¦¸¦^¦X¦^¥D³õ¤£¦n¥´¡A¦ý§Ú­Ì·|Ä~Äò§V¤O¡A§Æ±æ¯à®Ê¯Å¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
¦h»X¯S§@«È¤@²y­t»«µá¥[
¼w¥Ò¦h»X¯S¬Q¤é§@«È¸²µå¤ú»«µá¥[¡A¦ý§ð¶Õ©úÅã¤ñ¥D¶¤¦h¡AµL©`¹ï¤èªù±Nªí²{¥X¦â¡A¥[¤W¥»¨­¹ð¥¢¨}¾÷¡Aµ²ªG³Q¹ï¤è¤@§ð¦Ó¯}¡A0¡G1¿é¤F¼ÚÁp16±j­º¦^¦X¡C... ¸Ô±¡
®£³¾¤£¼Ä¤½¤û
NBAÁɨơA¦h­Û¦h®£³¾ÀZ¶Õ¥¼¤î¡A¬Q¤é§@«ÈªÛ¥[­ô¤½¤û¥H94¡G105¦A±Ñ¤@¥M¡A¦Ü¤µ¤T³s±Ñ¡C ®£³¾¬Q¥M¤W¥b³õ¨â¸`§¡¸¨«á©ó¹ï¤â¡AÁ`¦@¥u±o39¤À... ¸Ô±¡
·¬¸­¥D³õ7¡G1¤j³Ó®q¥Á
¦h­Û¦h·¬¸­¬Q¤é¥D³õµo«Â¡A¥H7¡G1¤j³Ó¯Ã¬ù®q¥Á¡A¨ú±oÄ_¶Q2¤À¡A¥Ø«e¥H3¤ÀªºÀu¶Õ¡A¦û¾Ú©u«áÁɳ̫á¤@­Ó¥~¥d®u¦ì¡C ·¬¸­¶¤ªº·s¨qª¬¤¸°¨µá´µ¡A¬Q... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
¥[¤kºôªþ¥[Áɹ﫢ÂħJ ¥[®³¤j¤k¤lºô²y¶¤±N©ó4¤ë22¦Ü23¤éÁ|¦æªººô²yÁp¦X·|¬×¥@¬É²Õ¡]¤G¡^ªþ¥[ÁÉ¡A¥D³õªï¾Ô«¢ÂħJ¡C¤µ¦¸±N¬O¥@¬É±Æ¦W16ªº... ¸Ô±¡
¶³®æ¡R¶ø´µº¸¡A¿ô³â¡T
¤@¤l¿ù¡AÀH®É¥þ½LºÉ¥¢¡C°Û¤F¦h¦~¡u±Y¼ì§Ú¦³¸gÅç¡v¡Aªü¥P¥£³o¤Ñ¦A¦¸¨Ó¨ì¨M©w¥þ©u¦¨±Ñªº¤Q¦r¸ô¤f¡C¤µ¤é¼ÚÁp16±j­º¦^¦X§@«È¦A¹J¦Ñ¹ï¤â«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A³Æ¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992