¤j·Å³·¼É«á¿ò¯g Â_¹q«Ê¸ô¤Ñ¨®°±Â\

[2017.02.10] µoªí
¤½¸ô¨üªý¤j¦h³¡³f¨®°±¦b¸ôÃä¡C¡]¹qµøµe­±¡^
¸ô·Æ¤U¥æ³q·N¥~ÀW¥Í¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¬Q¤éªº¥V©u­·¼Éĵ§i¤Î­°«Bĵ§i¤w§iµ²§ô¡A¦ý¤j¶q­°«B¤´¤Þµo¦h³B°±¹q¤Î¥æ³q²V¶Ã¡C¥[®³¤j½u±¶¹B(Canada Line)³¡¤ÀªA°È¬Q¤é¤@«×¤¤Â_¡A°Ò´ä¾ô(Port Mann Bridge)¬Q¤é¤]µu¼ÈÃö³¬¡C¤º³°¦h±ø¥D­n¹D¸ôÃö³¬¡A¤@«×³y¦¨§C³°¥­­ì»P¤º³°¦a°Ïªº¥æ³q³QºIÂ_¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤é¤w±N¤j·Åªº¥V©u­·¼Éĵ§i­×¥¿¬°­°«Bĵ§i¡AÀH«á©ó¤U¤È3®É50¤À«Å¥¬¸Ñ°£­°«Bĵ§i¡CÀô¹Ò³¡ºÙ¬Q±ß¤J©]«á­°«B¶q¬ù¬°20²@¦Ì¡A¤µ¤é¬ù¬°5²@¦Ì¡A¦Ü©]±ßÂର¦h¶³¡C

¤j·Å¬Q¤é¶}©l®ð·ÅÂà·x¡A¦a­±¤j¶q¿n³·¿Ä¤Æ§Î¦¨Àã·Æªº¦B¨F¤Î¤ôœ®¡A¦A«×¹ï¾r¨®¥q¾÷¤Î¦æ¤H³y¦¨¦MÀI¡C

¯À¨½¥«©²¤uµ{³¡ªù¸g²zRobert Costanzoªí¥Ü¡A¯À¨½¥«¤º¬Q¤é¥D­n¹D¸ô¤W¡A¦Ü¤Ö¦³6³B¥X²{¤j¤ôœ®¡C¥LºÙ¾ã­Ó«°¥«¬Ò³Q¦B³·¼Å»\¡A¥«©²­û¤u²M²z¿n³·¤Î²J¶ë´N¹³Áɶ]¯ë¯h©ó©b©R¡C

®Ú¾Ú¨õ¸Ö¤ô¹q§½(BC Hydro)ªº¼Æ¾Ú¡A§C³°¥­­ì¤Î¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)¦@¦³¶W¹L3¸U¤á°±¹q¡A·Å­ôµØ®q¤]¦³1.5¸U¤á°±¹q¡A­ì¦]¬Ò¬O­°³·¤Î¦B«B©Ò³y¦¨¡C

¥[®³¤j½u±¶¹B¦Ü·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¤è¦VªºªA°È¡A¬Q¤é¦­¤W¤]¦]¬G¦Ó¤¤Â_¡A¦b¹B¿éÁp½u(TransLink)¬£¤H·m­×«á¤w«ì´_¹B¦æ¡C

´¼§Q°ì(Chilliwack)¡B¦Ì»¹(Mission)¡Bªü¥[¦è´µ - «¢¨½»¹(Agassiz-Harrison)µ¥¦a°Ïªº¤Ú¤hªA°È¡A«h¦]¤j³·¦Ó§¹¥þ¤¤Â_¡C·í¦a«Ü¦h¦a¤è¦b¬Q¤é¥X²{¾ðªKµ²¦B¡A¨Ã¦³¦B¶ô©Î¦BªK±q¾ð¤W¼Z¤U¡C

°Ò´ä¾ô¬Q¤é¦­¤W¦]¬°¤uµ{¤H­û²M°£¿ûÆl¤Wªº¦B³·¡A»Ý­n¼È®É±N¾ã±ø¾ôÃö³¬¡A¤@«×¹ï¥æ³q²£¥ÍÄY­«¼vÅT¡C

¨õ¸Ö°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô(Coquihalla Hwy.)¤¶©ó¦X´¶Âí(Hope)¤Î±ö¨½¯S¥«(Merritt)¤§¶¡ªº¸ô¬q¡A¬Q¤é¤¤¤Èµo¥Í³sÀô¨®º×¡A³y¦¨¸Ó¸ô¬qÃö³¬¦Ü¤U¤È4®É¥ª¥k¤~«ì´_³q¨®¡C

3¸¹¤½¸ô¦ì©ó¦X´¶Âí¤Î´¶ªL´µ¹y(Princeton)¤§¶¡ªº¸ô¬q¡A¥H¤Î1¸¹¤½¸ô¤¶©óYale¤ÎJackass Mountainªº¸ô¬q¡A¬Ò¦]¦³³·±Y¦MÀI¦ÓÃö³¬¡C¦h±ø¥D­n¹D¸ôÃö³¬¡A³y¦¨§C³°¥­­ì»P¤º³°¦a°Ïªº¥æ³q¤@«×³QºIÂ_¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
À»Àŵغ~ 2ĵ§K°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j51·³¶V«nµØ¸Ç¨k¤l§Eþ¤è¡]Phuong Na Du¡A¤S¦WTony¡^¨â¦~¦h«e©ó·Å­ôµØ¾D·Å¥«Äµ¶}ºjÀ»ÀŤ@®×¡A¨õ¸Ö¦D¨Æ¥qªk³¡ªù¡]CJB... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬Ù¥Á¨úRRSPª÷ÃB«a¥þ¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬d«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù¥Á¦b°h¥ð¤§«e¨ú¥Xªº°h¥ðµù¥UÀx»W¡]RRSP¡^°ª¹F24,100¤¸¡A¸û¥þ¥[¥­§¡°ª¥X51%¡C¦Ó¦b¼Ó»ù°ª¥øªº¥»¬Ù¡A¬Ù¥Á... ¸Ô±¡
²Ä2¤j©Ð¶U«OÀI°ÓÀHCMHC¥[«O¶O
Ä~¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^«Å¥¬¤U¤ë¤¤½Õ°ª©Ð¶U«O¶O¤§«á¡A¥»°ê²Ä2¤j©Ð¶U«OÀI°Ó¸ò¶i¡A¤]¨M©w±N¦¬¶O¤W½Õ¡CGenworth Canadaªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¡u§Ö³t³q¹D¡v¡] Express Entry ¡^²¾¥Á¥Ó½Ð³Ì·s¤@½ü¡u©âÅÒ¡vµ²ªG¥XÄl¡M³Ì§C¤À¼Æ¼Ð·ÇÄ~Äò­°§C¡MÀò±oÁp¨¹²¾¥Á³¡¡uÁܽÐ... ¸Ô±¡
¥þ°ê90¸U¤á®a®x¤wÂà¥ÎªÀ°Ï¶l½c
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¤u°È³¡ªø´I¯S¡]Judy Foote¡^©P¥|§i¶D¶l°È¤u¤H¤u·|¡M¬F©²±N©ó¬K¤Ñ¨M©w¬O§_«ì´_¤@¨Ç¦a°Ï«e¦~°±¤îªº¤Wªù¬£«HªA°È¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992