¹ï·Ó¯³´Âù°¨ ¤j°ê°_¸¨ ªì¤¤¤ñ¸û¤¤¦è¥v©Ýµø³¥

[2017.02.10] µoªí
§õºÖ¼y¤¤¾Ç±Ð®v±Ð±Â¤¤¥v¤Î¥@¥v¬ì®É¡A·|´£¤Î¤¤¦è¤è¾ú¥v¥i¤ñ¤§³B¡A¨Ò¦p­^°ê¸g¾ú¤u·~­²©R«áÅܱo±j²±¡A¤¤°ê«h¦Û©ú´Â°_«Ê³¬°I¸¨¡C¹Ï¥ª¬ïµÛ­^°êºû¦h§Q¨È®É´Á®c§ÊªAªº¾Ç¥Í¡u¥´¡v¬ïµÛ²M´Â¬Ó«ÒªA¾Ç¥Í¡Aªí¹F¤F·í®É±¡úG¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸t¤½·|§õºÖ¼y¤¤¾Ç10¦h¦~«e±N¤¤°ê¾ú¥v¤Î¥@¬É¾ú¥v¦X¨Ö¡A¤Þ¤J¡u¤ñ¸û¾ú¥v¡v·§©À¡Aªñ¦~¦A±N¨â¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡A¦ý¤´·|±N¤¤¦è¤èµo®i¨Ã´£¤ñ¸û¡AÅý¾Ç¥Íª¾¹D¤¤°ê´¿¸g±j¤j¡A¦]©ú´Â°_«Ê³¬¥H­P¸¨«á©ó¦è¤è¡F¨º¬OÀt¨ßÁɶ]ªº¬G¨Æ¡A²`¨è¦a±a¥X¾ú¥v±Ð°V¡C

2003¾Ç¦~®Õ¤è±N¨â¥v¦X¨Ö¡A°ª®p´Á®É¨C­Ó´`Àô©P(7­Ó¤W¾Ç¤é¬°¤@­Ó´`Àô©P)¦³6¸`ºî¦X¾ú¥v½Ò¡C½Ò®É¦h¡A°£±Ð±Â¨â¥v¥~¡AÁÙ¥i¸ÔºÉ¤ñ¸û¨â¥v¡A¸Ó®Õ¤¤°ê¾ú¥v¬ì¬ì¥D¥ô²ø¤ÖÀRÁ|¨Ò¡A¤¤¥v±Ð¯³´Â¡A¥i»Pù°¨«Ò°ê¤ñ¸û¡A¹ï·Ó¨âªÌ¿³²±¡B°I¤`¤Î­x¨Æ¤O¶q¡F¾Ç¥Í»{¬°¤¤°ê¥j¥N´ÛÀ£¤k©Ê¡A¦ý¬Ý¤@¬Ý19¥@¬öªìªk°ê¬°­I´ºªº¤p»¡¡m©t¬P²\¡n¡Aµo²{¦è¤è·í¦~ªº¤k©Ê¦a¦ì§C·L¡F¦b±Ð±Â14¥@¬ö°_ªº¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³®É¡A¹ï¤ñ¤¤°êªº¸Öµü¡A´N¨£¤¤¦è¤è¦P¼Ë­«µø¤H¤åºë¯«¡A¤ñ¸û¥i¥O¾Ç¾ú¥v§ó¦³½ì¡A¤]§U¶}©Ý¾Ç¥Íµø³¥¡C

Åé·|Àt¨ßÁɶ]¾ú¥v±Ð°V

¤£¤Ö¾Ç¥Í¤ß¥Ø¤¤¡A¤¤°ê¤ñ¦è¤è¸¨«á¡A¦ý¾ú¥v¹ï·Ó¨£¥t¤@¦^¨Æ¡C²ø«ü¤¤°ê´¿¸g±j¤j¡A¬°¥|¤j¤å©ú¥j°ê¤§¤@¡F¦Ü15¥@¬ö¼Ú¬w±´ÀI®a­ô­Û¥¬µo²{·s¤j³°¡A¤¤°ê©ú´Â¤]¦³¾G©M¤U¦è¬v¡A¸Ó®Õ¾ú¥v¬ì¬ì¥D¥ô¼BºÝ¬õ«ü¥X¡AÁöµM¾G©M¤U¦è¬v¥X©ó«Å´­°ê«Âµ¥¡u¨p¤ß¡v¡A¦ý¥i¨£¤¤°ê¨ã³Æ¯è®ü¬ì§Þ¡FÁÙ¦³¥j®É¼Ú¬w¼~¼{¡u¶Àº×¡v¡A¤]¤Ï¬M¼Ú¤H¹ï¤¤°ê±j²±­x¨Æ¤O¶qªº®£Äß¡C

¦Ü²M´Â¡A¤¤°ê¾D¦C±j«I­â¡A¼B«ü¦pªG­n§ä¤¤°ê¾ú¥v¸o¤H¡A¨º¬O©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý¡A¤¤°ê¦Û©ú´Â°_«Ê³¬¡A¨B¦V°I¸¨¡A¦è¤è«h¦Û14¥@¬ö¤åÃÀ´_¿³«ä·Q¸Ñ©ñ¡B¬ì§Þ¶}©l±j¤j¡A¦]µo©ú»]¨T¾÷¦¨´N¤u·~­²©R¡A¶}©l­«µø¤HÅv¦Û¥Ñ¡F±N²M´Âªº·OÁH¤Ó¦Z»P­^°êºû¦h§Q¨È¤k¤ý¤ñ¸û¡A´N¬O¦³½ìªº½ÒÃD¡C²ø»¡¡A¤ñ¸û¤¤¦è¾ú¥v¡A¹³¬ÝÀt¨ßÁɶ]¡A¡u§A«Ê³¬¦Û¤v¡A§O¤H·|°l¤W¡v¡AÁɶ]¥¼§¹¡A¦p¤µ¤¤°ê±U°_¡AÀt¨ß³£­n¨V¨ú¾ú¥v±Ð°V¡C

¤@¾Ç´Á¤@¬ì¾ú¥v§U°O¾Ð

¸Ó®Õ2014¾Ç¦~°_§ï¥Î¼Ò²Õ(module)¦¡±Ð¾Ç¡A±N¨â¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡A¤¤¤@¤W¾Ç´Á±Ð¥@¥v¡AÅý¾Ç¥Í¾Ç²ß¬ã¨s¾ú¥vªº¤èªk¡A¤U¾Ç´Á«h±Ð¤¤¥v¡A¬°¥O±Ð¾Ç§ó³s³e¡A¤¤¤G¤W¾Ç´Á¤]±Ð¤¤¥v¡A¤U¾Ç´Á«h±Ð¥@¥v¡C²øªí¥Ü¡A¤@­Ó¾Ç´Á¤º¥u¶°¤¤±Ð¨ä¤¤¤@¬ì¾ú¥v¡A½Ò°ó¸û±K¶°¡A§U¾Ç¥Í°O¾Ð¡C¦Ü¤¤¤T«h¤W¤U¾Ç´Á¦P®É±Ð¨â¥v¡AÅý¾Ç¥Í·Ç³Æ°ª¤¤¿ï¬ì¡C

¤G¤H«ü¬ã²ß¾ú¥vªÌ¥²·|¾Ç¤ñ¸û¾ú¥v¡A±Ð¾Ç®É¿Ä¤J¦¹·§©À¡CÁöµM¸Ó®Õ²{¦]­nÄË¥X½Ò®É¤©¨ä¥L¬ì¥Ø¡A¨â¥v¨C­Ó´`Àô©Pªº½Ò¸`´î¦Ü¦@4¸`¡A¥¼¯à¦p¥H©¹¯ë­q¥X¤ñ¸û¤¤¦è¾ú¥v½ÒÃD²`¤J°Q½×¡A¦ý¤´·|±a¥X¨âªÌÃö«Y¡A¦p±Ð¨ì¯³©l¬Ó®É¡A·|´£¿ô¾Ç¥Í¤§«e±Ð¹Lù°¨«Ò°ê¡A¨âªÌ¦P¬O«Ò°ê¡C

ÃÙ¦¨¤¤¥v¿W¥ß ®Õªø¡R¥Nªí­«µø

±Ð¨|§½¦­«e­n¨D¨â¥v¦X¨Öªº¾Ç®Õ­n½T«O¤¤¥v¬°¥D¶b¡AÃþªñ±N¤¤¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡C§õºÖ¼y®Õªø±i»A»öºÙ¡AÃÙ¦¨¤¤¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡A¦]¥Nªí­«µø¤¤¥v¡A¡u¦ý±Ð¨|Âk±Ð¨|¡A¤£­n²o¯A¬Fªv¥Øªº¡v¡C¼B«h»{¬°¡A³Ì­«­n¬O±Ð¾Ç§Þ¥©¤Î¤ß«ä¡A¸Ó®Õ³]3¦W±M¬ì±M±Ðªº¨â¥v±Ð®v¡A¤S³]¦h¶µ¦Ò¹î¤Î¸ó¾Ç¬ì¾Ç²ß¬¡°Êµ¥(¨£¥t½Z)¡A¸Ó®Õ¤¤¥v¬°°ª¤¤­º3¦ì¼öªù¿ï­×¬ì¡A¤å¾Ì¸ÕºK¬P²v¤Î¦X®æ²v³£¸û¤£¤Ö¬ì¥Ø°ª¡C

§ó¦h±Ð¨|
¤W½Ò¼½¡m®góç¡n §ê¾ú¥v¤Hª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t¤½·|§õºÖ¼y¤¤¾Ç¤¤°ê¾ú¥v¬ì¬ì¥D¥ô²ø¤ÖÀR±Ð¤¸´Â¾ú¥v®É¡A·|¼½©ñ¹qµø¼@¡m®góç­^¶¯¶Ç¡n±¡¸`¡A¼@¤¤ÅK¤ì¯u¡]¦¨¦N«ä¦½¡^¦b²³ó祴°«¤¤¯d·N¨ìó窺... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G·Rvs.±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¼@¡m°kÁ×Áö¥i®¢¦ý¦³¥Î¡n¡]²ºÙ¡m°kÆø®¢¡n¡A´äĶ¡m¹µ¶Ä©d¤l¡n¡^ªñ¤ë¦¨¬°¼ö¸Ü¡AÁ¿­z¬ã¨s¥Í²¦·~«o§ä¤£¨ì¤u§@ªº´Ë¤s¹ê®ß¡]·s«®µ²¦ç¹¢¡A¤U¹Ï... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G¥j¤Hªº·R±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¤µªÀ·|±R©|¦Û¥ÑÅÊ·R¡A¨â±¡¬Û®®¡AÄ~¦Ó¨«¦b¤@°_¡A¡u¦X«h¨Ó¡A¤£¦X«h¥h¡v¡A·í¤¤¦s¦bªº¡u±¡¡v«hµø¬°·R±¡¡C¥j®É­«µø¡u¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡v¡A... ¸Ô±¡
±¡­«©ó·R?¬O²z·QÁÙ¬OµL©`¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¼@¡m¹µ¶Ä©d¤l¡n»¡ªº¬O¡u°²¤Ò©d¡v¦b¦P¤@«Îò¤Uº¥¦¨¯u·R«Qªº¬G¨Æ¡C³oºØ¡u¦P©~¤é¤[¥Í±¡¡v®M¸ô±`¨£©ó¤¤¤éÁúÀ¸¼@¡A¥¿¤Ï¬MªF¤è¤å¤Æ¼ç·NÃÑ¡G¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992