²`©]¨«¥¢®a¤H¤£ª¾ ¸f¤kµ£¬£¥X©Ò»â¬õ¥]

[2017.02.01] µoªí
¥Áĵ©ç¤U¤pÄRªº·Ó¤ù¨Ã¤W¸ü¨ìªB¤Í°é¡A¬°¤pÄR´M§ä¿Ë¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¥x¤s¤j¦¿Âí³ìªL§ø¤@¦W2·³¤kµ£¤pÄR(¤Æ¦W)¡A¤j¦~ªì¤T±ß¤W10®É³\§ÀÀH³¯©m¤÷¿Ë¥~¥X®É¡A³¯¤÷³º¤£µoı¡Aµ²ªG¤pÄR¦bµó¤W¨«¥¢¡A»~¶i¤@³æ¦ì³Q¤@¦W¤Ö¤kµo²{¨Ã³øĵ¡Cĵ­û±µ³ø«á¨³³t§â¤pÄR±µ¨ì¬£¥X©Ò¡A¨Ã¥H·L«HªB¤Í°é¬°¤pÄR´M§ä®a¤H¡Aµ²ªG¦b¼ö¤ß¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¤U¡Aĵ­û¦¨¥\Ápô³¯¤÷¡A³¯¤÷¤~¥^¥^¨Ó¨ì¬£¥X©Ò¡A§â¦b¬£¥X©Ò¤¤ª±±o¤£¥ç¼Ö¥Gªº¤pÄR±µ¦^®a¤¤¡C

¨Æµo©ó«e¤é±ß¤W10®É³\¡A¥x¤s³øĵ¤¤¤ß±µÀò¤@¦W¸X®ð¥¼²æªº¤Ö¤k¨Ó¹q¡A«ü¨ä®a¨Ó¤F¤@¦ì¨S¦³¬ï¾cªº¤p¤k«Ä¡Cĵ¤è±µ³ø«á¬£­û¨ì³õ¡A¦b¤p©h®Q¤â¤¤±µ¨«¦~¶È2·³ªº¤pÄR¡Cĵ­û¨£¤pÄR¨­¤W¦çªA¤£¦h¡A¥B¨S¬ï¾c¤l¡A»{¬°¦oÀ³­èÂ÷®a¤£¤[¡A¹E©êþÓ¦o³v®a³v¤áºVªù¸ß°Ý¡A±©¦Ü·í±ß11®É¤´¥¼¦³µ²ªG¡A¥[¤W¤pÄRº¥º¥Åܱo¤£¦w¥÷¡AµL©`¤§¤U¡A¥Áĵ¥u¯à§â¦o©ê¦^¬£¥X©Ò¡C

¦^¨ì¬£¥X©Ò«á¡A¤pÄRÅã±o¤@ÂI³£¤£©È¥Í¡A«Ü§Ö´N»P¥Áĵ¥´¦¨¤@¤ù¡A¦¨¬°¥Áĵ­Ìªº¶}¤ßªG¡A§óÀò¥Áĵ¬£Ãجõ¥]¡C¦b³r¤pÄR¶}¤ßªº¦P®É¡A¥Áĵ¶X¾÷°½©ç¤U¦oªº·Ó¤ù¡A¤@Ãä¨ì³ìªL§øªþªñ¨«³X¡A¤@Ãä§â·Ó¤ù©MµøÀW¤W¸ü¨ìªB¤Í°é¡A¨ÃÅý¨ä¥L¥Áĵ©M¿Ë¤ÍÂàµo¡C¤£¤[¡A¥Áĵ«K±µÀò¥«¥Á¤Ï¬M¡A«ü¤pÄR«Ü¹³®a¦í¾ô´ò¸ô³¯¥ý¥Í®aªº¤k¨à¡A¥Áĵ«K³]ªk§ä¨ì³¯¥ý¥Íªº¤â¾÷¸¹½X¡C

¤w¸g¤JºÎªº³¯¥ý¥Í±µÀò¨Ó¹q«á¡A·í³õÀ~§b¡A«æ«æ¨ì¤pÄRªºþH¤W¤@¬Ý¡A¤~µo²{¤pÄR¦­¤wÂ÷®a¡C³¯¥ý¥ÍÀH§Y¥^¦£»°¨ì¬£¥X©Ò¡A±µ¦^ª±±o¤£¥ç¼Ö¥Gªº¤k¨à¡C­ì¨Ó³¯¥ý¥Í©ó·í±ß10®É¥ª¥k¥Xªù®É¡A¤pÄR¨S¨Ó±o¤Î¬ï¾c«K¸ò¦b¤÷¿Ë«á¤èÂ÷®a¡A®a¤H·í®É¥H¬°¤÷¤k­Ç¦b¤@°_¡A¤]¨S¦b·N¡A°¾°¾³¯¥ý¥Í¨Ã¤£ª¾±¡¡C«á¨Ó¡A³¯¥ý¥Í¿W¦Û¦^®a¡A¥H¬°¤pÄR¦­¤w¦b®aºÎı¡A«o¨S®Æ¨ì¤pÄR³º¶]¨ì¬£¥X©Ò¡u»â¬õ¥]¡v¥h¤F¡C¦b®Ö¹ê¤F¤÷¤kªº¨­¥÷°T®§«á¡A¥Áĵ¤~§â¤pÄR¥æ¦^³¯¥ý¥Í¡A¦Ó¤pÄR¤]¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¶}¤F¬£¥X©Ò¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
±i©¾¿Ñ¦b¬ü¶^¶Ë ÅS­±ÅPÁÁ¡G»´·LÀ¿¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥x¿n¹q¸³¨Æªø±i©¾¿Ñ¦]Á{®É¯Ê®u®L«Â¦i¥x¥_¸g¶T¿ì¨Æ³B³Bªø©P¥Á²hÁ|¿ìªº±ß®b¡A¤£¤[«á§Y¶Ç¥X°ªÄÖ86·³ªº±i©¾¿Ñ¦b®L«Â¦i¦Û¦v´åªa¦À¯`´²¨B®É¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m³ü¶g¥Z¡n³Ì·s¤½¥¬³Ì·sªº¥xÆW50´I»¨¡A¥x¿n¹q¸³¨Æªø±i©¾¿Ñ¦W¦C²Ä9¡C¦³4¦W´I»¨°]´I¼É¼W¦Ê»õ¥H¤W¡A¨ä¤¤­º´I¤´¬OÂE®ü¸³¨Æªø³¢¥x»Ê¡A... ¸Ô±¡
ij­û¨à¦í¦v¯A¶}½ä³õ¾DÀËÁ|
¡i©ú³ø±M°T¡j«ÌªF¿¤Ä³­û´¿ºÖª÷¾D¤HÀËÁ|¹L¦~´Á¶¡¦b®a¶}½ä³õ¡A¨Ã³Q¿ý¼vPOºô¡Aĵ¤èÀò³ø«á«e©¹²{³õ¡A¦ý¤w¤H¥h¼ÓªÅ¡C´¿ºÖª÷ªí¥Ü¡A¸Ó³B¬O¥L¨à¤lªº¦í©Ò¡A·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ¦¨ªø¡A¤£¤Ö¤k©Ê¦¨¬°¥ø·~ùتº¤¤¬y¯¡¬W¡A¦ý¨ü­­©ó¤j³°ªk³W¡A³\¦h¤k±j¤H«K¿ï¾Ü»·­u°ê¥~­á§Z¡A¬°¦Û¤v¯d¤UÂà¾÷¡A¥xÆWÂå¬É«ü¥X... ¸Ô±¡
¥x°ß¤@©m¡uÂû¡v ®a±Ú¶È4¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤B¨»Âû¦~¡A¤é«e¦³´CÅé³ø¹D¤j³°¼sªF¦ò¤s¦³¤@¹ïÂû©m©n©f¡A¦Ó¥xÆW¤]¦³¤@­ÓÂû©mªº®a±Ú¡C¨ä¤¤¦~¬ö³Ì»´ªº¦¨­ûÂû±Ò½å´¿ªí¥Ü¡A¦]¬°©m¤ó¯S®í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992