¬K¹B¤µ©Ô¶}§Ç¹õ ®Æµo°e30»õ¤H¦¸

[2017.01.13] µoªí
12¤é¡A¤s¦è¤Ó­ì¤õ¨®¯¸¡A®È«È¦ªþÓ¦æ§õ·Ç³Æ­¼¨®ªð¶m¡C
10¤é¡A2017¦~¬K¹B¤j¹õ¶i¤J3¤Ñ­Ë­p®É¡A¦¨³£¤õ¨®¥_¯¸¤w¬O«È¬y¦p¼é¡A¬°¸úÁ×°ª®p¡A¡u¤p­Ô³¾¡v¦b¤÷¥Àªº³­¦P¤U´£«eªð¶m¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~¬K¹B¦Û¤µ¤é±Ò°Ê¡A¾ã­Ó¬K¹B±q13¤é°_¦Ü2¤ë21¤éµ²§ô¡A¦@­p40¤Ñ¡C¾Úµo§ï©e¤½¥¬¼Æ¾Ú¡Aªì¨B¹w´ú¡A2017¦~¬K¹B¥þ°ê®È«Èµo°e¶q±N¹F¨ì29.78»õ¤H¦¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø2.2%¡C¦P©¹¦~¬K¹B¬Û¤ñ¡A¤µ¦~¬K¹B¥X²{¤@¨Ç·sÅܤơA¦p¤õ¨®²¼¥á¤F¤]¤£¥Î¡u»{­Ë¾`¡v­«·sÁʲ¼¡A¡u¸Û«H¬K¹B¤½²³ºÊ·þ¥­¥x¡v±Ò°Ê¡A©Ò¥H¦p¶W³t¡B¯h³Ò¾r¾pµ¥¨Æ¤d¸U²ö°µ¡A¤@¥¹³QÁ|³ø¥¢«H«á¡A±N³B³B¨ü­­¡C

¤µ¦~¬K¹B¤@­Ó©úÅã¯SÂI¬O¡A¤µ¦~¬K¸`¬Oªñ¤­¦~³Ì¦­ªº¬K¸`¡A¬K¹B¥ì©l§Y³{¦UÃþ°|®Õ¶}©l³°Äò©ñ°²¡A¾Ç¥Í«È¬y©M°È¤u«È¬y¬Û¤¬Å|¥[¡A«È¬y°ª®p±N¨Ó±o¦­¡B®É¶¡ªø¡B®p­È°ª¡C

°ê®aµo§ï©e·s»Dµo¨¥¤H»¯¨°©ý12¤é«ü¥X¡A®Ú¾Ú·JÁ`«H®§ªº¬ã§P¡A¤µ¦~¬K¹BªºÀ£¤O¤´µM«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü¤ñ«e´X¦~À£¤OÁÙ¦³©Ò¼W¥[¡C²Ä¤@¡A«È¹BÀ£¤O§ó¤j¡F²Ä¤G¡A«È¹B©M­«ÂIª«¸ê¹B¿é²ÎÄwªºÃø«×¤ñ¸û¤j¡C

»¯¨°©ýªí¥Ü¡A¬°§@¦n¤µ¦~¬K¹B¤u§@¡A¦UºØ¹B¿é¤è¦¡ªº¹B¤O¦w±Æ³£¤ñ¥h¦~¦³©Ò¼W¥[¡AÁ`Åé¤W¯à°÷º¡¨¬»Ý­n¡C¹D¸ô¡B¤ô¹Bªº¹B¤O¤ñ¸û¥R¨¬¡AÅK¸ô°ª®p®É¬q³¡¤À¤è¦V¨Ñ»Ý¥Ù¬Þ¤´µM¤ñ¸û¬ð¥X¡C¥Á¯è¨üªÅ°ì¸ê·½­­¨î¡A°ª®p´Á¤@¨Ç¯è½u¥i¯à·|¥X²{«È²¼ªººò±i¡C

¤µ¦~¬K¹BÁÙ¦³¤@­Ó·sÅܤơA´N¬O©x¤è±Ò°Ê¤F¡u¸Û«H¬K¹B¤½²³ºÊ·þ¥­¥x¡v¡C¸Ó¥­¥x¥i¥HÅý¤@¨Ç¹Hªk¹H³W©M¤£¤å©ú¦æ¬°·í¨Æ¤H°£¨ü¨ì³B»@¥~¡AÁÙ±N¨ü¨ì«H¥ÎÃg§Ù¡AÅý¥L­Ì¤@³B¥¢«H¡A³B³B¨ü­­¡C

¸Ó¥­¥x¦³´X­Ó¥\¯à¡A¤@¬O¤½²³ºÊ·þ¡A¥]¬AÁ|³ø¹Hªk¹H³W¦æ¬°¡A¤G¬O§ë¶DªA°È½è¶q°ÝÃD¡A¤T¬OÁ|³ø¤£¤å©ú¦æ¬°¡A¥|¬O¦Û©w¸q¡A§Y­Ó¤H¥i¥H®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¦C¤@¨Ç»Ý­nÁ|³ø©Î§ë¶Dªº¨Æ±¡¡C¸Ó¥­¥x¤]¥i¥HÂIÆg·x¤ßªA°È¡Aªí´­¦n¤H¦n¨Æ¡C

»¯¨°©ýªí¥Ü¡A¬K¹B°ª®p®É¬q¤H­û¶°¤¤¥X¦æ¡A«È¹B»Ý¨D«æ¼@¼W¥[¡A¨Ñ»Ý¥Ù¬Þ¤Q¤À¬ð¥X¡A¶W­û¡B¶W³t¡B¯h³Ò¾r¾p¡B­Ë²¼¡B°k²¼µ¥¹Hªk¹H³W¦æ¬°©M¤£¤å©ú¦æ¬°¤ñ¥­®É©úÅã¼W¦h¡C¹ï¬d¹êªº¹Hªk¹H³W¦æ¬°¡A¦³Ãö³¡ªù±N¨Ìªkµ¹¤©³B»@¡F¹ïÄY­«¤£¤å©ú¦æ¬°¤©¥HÃn¥ú¡A¦P®É°O¤J¬ÛÃö·í¨Æ¤Hªº«H¥Î°O¿ý¡C

¨®²¼¥á¤F¤£¥Î¡u»{­Ë¾`¡v

¦pªG¦b¦C¨®¤W¡B¥X¯¸À˲¼«e¥á¥¢¹ê¦W¨î¨®²¼¡A¤µ¦~¶}©l¤£¥Î¡u»{­Ë¾`¡v­«·sÁʲ¼¤F¡A¥u»Ý¥æ2¤¸¤âÄò¶O´N¯à¿ì²z±¾¥¢¸É¿ì¡C¾Ú12306ºô¯¸«H®§¡A¦b¥X¯¸À˲¼«e¥á¥¢¹ê¦W¨î¨®²¼¡A­n¥D°Ê¦V¨®¯¸¤u§@¤H­ûÁn©ú¡A¸g¨®¯¸®Ö¬d¡A¦³Áʲ¼°O¿ý¡A¤wÁʨ®²¼¦³®Ä¡A­¼¨®¤é´Á¡B¨®¦¸¬Û²Å¡A²¼ÃÒ¤H¤@­P¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶ø¹BÅç¥X¸TÃÄ ¤¤°ê3Á|­«ª÷µP³QºK
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©óÃÄÀ˧e²{¶§©Ê¡A°ê»Ú¶ø©e·|¡]IOC¡^¬Q¤Ñ°l¦^¤T¦W¤¤°ê¤kÁ|­«¿ï¤â¦b¥_¨Ê¶ø¹Bªºª÷µP¸ê®æ¡A¦b¥_¨Ê¶ø¹B¤k¤l48¤½¤ç¯Å®³¤U»ÉµPªº¥xÆW¿ï¤â... ¸Ô±¡
®ü¤f¯}20»õ¨«¨pÄ_¥Û®×
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«n®ü¤f¥«®üÃö¬Q¤é¦b·s»Dµo¥¬·|¤W³q³øºÙ¡Aªñ¤é¯}Àò¤@©v¨«¨p»ù­Èªñ20»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^ªºÄ_¥Ûªº®×¥ó¡A©ë®·4­Ó¶°¹Î¦@20¦WºÃ¥Ç¡A²{... ¸Ô±¡
¤µ¦~¤¤°êªº­º¦¸­«¤j¥~¥æ¦æ°Ê¡A¸¨¤l¼Ú¬w¸¡¦a¡G1¤ë15¤é¦Ü18¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N¹ï·ç¤h¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A¨ä¶¡±N¥X®u¦b¹F¨U´µÁ|¦æªº¥@¬É¸gÀٽ׾¦~·|¡A... ¸Ô±¡
¦~·|ª±§C«U¹CÀ¸ ÄË°T¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤é¡AÄË°T¤º³¡¦~·|ªº¹Ï¤ù©MµøÀW¦Ûºôµ¸¬y¥X¡AÀþ¶¡¤Þµoºô¤Í»ôÁn¥s½|¡C±qÃn¥úªº¹Ï¤ù¬Ý¡A³o­Ó¦~·|¬OÄË°T§Y®É³q°TÀ³¥Î³¡ªº³¡ªù¦~·|¡A¤]´N¬O... ¸Ô±¡
²`¦`µó¿ì¼É¤O²M³õ  ®µ¤H½è¹G¾¶Án
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`Ä_¦w°ÏªQ±^µó¹D¨F®úªÀ°Ï¨F®ú¤@§ø¬ù120¦W§ø¥Á¡A«ü±±·í¦a¦³©x­ûºÃ»P¥ø·~¤Äµ²¡A§Q¥Î¦UºØ¤â¬q»XÄF·í¦a§ø¥Á¡A½â½æ«D¹A«ü¼Ð¥Î¦a©M¤g¦a¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992