¡u¯S°¨·|¡v±½¤¤¬ü·¾³q³±Åµ

[2017.01.11] µoªí

¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¤¤°ê±Ä¨ú±jµw§åµû¥ß³õ¡A¤@ª½Åý¥~¬É½èºÃ¤¤°ê¬O§_¾Ö¦³»P¯S®Ô´¶¦³®Äªº·¾³q´ë¹D¡C¬Q¤é¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³»P¯S®Ô´¶¥æ½Í¬ÆÅwªº®ø®§©ÜÅS«á¡A¦³ÃöºÃ¼{¥´®ø¤j¥b¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡A¾H¤p¥­¥~®]¤k´B§d¤p·u´N´¿»P¥Lªº¤k´B®w¤°¯Ç(Jared Kushner)¥æªM´«·ø¡C

¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡A¤¤°ê¦p¦ó»P¬ü°ê¬Û³B¦¨¬°¥~¬ÉÃöª`¼öÂI¡C¯S®Ô´¶ÀH«á»P¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å³q¸Ü¡A¤S½èºÃ¤@¤¤¬Fµ¦¡B¤£º¡¤¤°ê¦b«n®ü¼´°_¬ü¤èµL¤H¼ç¯è¾¹µ¥¤@¨t¦CÁ|°Ê¡A¦A¦¸¤Þµo¥~¬É¹ï¤¤°ê»P¯S®Ô´¶¬O§_¦³·¾³qºÞ¹Dªº½èºÃ¡C¹ê»Ú¤W¡A§@¬°¥@¬É­º¨â¤j¸gÀÙÅé¡A¬ü¤¤¨â°êµL½×¦b¬Fªv¡B°Ó¶T¤D¦Ü­x¨Æ¤W¡A©x¤è·¾³qºÞ¹D¤@¦V¸ûºZ³q¡C¯S®Ô´¶¶i¦æ¹q¸Ü¥~¥æ¡BTwitterµoÁn¡AµL«D¬O¥L©|¥¼¤J¥D¥Õ®c¦Ó¥H¦Û¤v¤è¦¡ªí¹F·N¨£½}¤F¡C

¤¤°ê¯S®Ô´¶¨ã¦@¦P¥Ø¼Ð

¥Ø«e¡A¤¤°ê¥¿­P¤O©ó¡u¤¤µØ¥Á±Úªº°¶¤j´_¿³¡v¡A¦Ó¯S®Ô´¶¬O­n¡uÅý¬ü°ê¦A¦¸±j¤j¡v¡A¡u´_¿³¡v©M¡u¦A¦¸±j¤j¡v¹ê»Ú¬O¦P¤@·N«ä¡C¯S®Ô´¶¸Õ¹Ï­«®¶¬ü°ê¸gÀÙªº­p¹º¤wþÓ¤â®i¶}¡A¥L¦p¦ó¹ï«Ý°£¼Ú·ù¥~ªº²Ä¤@¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡AµLºÃ¬O¦¹«á¤¤¬üÃö«Yµo®iªºÃöÁä¡C

¯S®Ô´¶»P°¨¶³·|±à«á¡A¹ï¥~ªí¥Ü³o¬O¤@¦¸¡u«Ü¦nªº·|±à¡v(great meeting)¡A§óºÙ±N»P°¨¶³¡u¤@°_·F¨Ç¤j¨Æ¡v(going to do some great things)¡C°¨¶³ÁöµMÁ¾µêªº»¡¥u¬O¡u¤p¥Í·N¡v¡A¨Ãªí¥Ü¡u§Ú­Ì¬Û«H¤¤¬üÃö«YÀ³§óí©T¡B§ó¤Í¦n¡v¡C

©Ó¿Õ§U¬ü°ê¤¤¤p¥ø ¥¿¤¤¯S®Ô´¶¤UÃh

Äv¿ï¬¡°Ê¤¤¡A¯S®Ô´¶§â³Ð³y´N·~¾÷·|·í¦¨ÃöÁä©Ó¿Õ¤§¤@¡C°Ó¤H¥X¨­ªº¯S®Ô´¶¡A¤£«ö±`²z¥XµPªº­Ó©Ê¤@ª½Ãø¥H®»ºN¡F»P¤¤°ê¬F©²¦³¨}¦n¬F°ÓÃö«Yªº°¨¶³»P¥L·|±à¡A¬O§_¥R·í»¡«È­È±oÆ[¹î¡C¤£¹L¡A°¨¶³ªí¥Ü¥i¬°¬ü°ê¤¤¤p¥ø¥´¤J¤¤°ê¥«³õ¤Î³Ð³y¦Ê¸U´N·~¾÷·|¡A¥¿¤¤¯S®Ô´¶¤UÃh¡C

°£¤F°¨¶³¡A¾H¤p¥­¥~®]¤k´B¡B¤¤°ê¦w¨¹«OÀI¶°¹Î¸³¨Æªø§d¤p·u¥ç»P¯S®Ô´¶¤k´B®w¤°¯ÇÃö«Y«D²L¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªñ¤é©ÜÅS¡A¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡A¨â¤H©ó11¤ë16¤é´¿À\±Ô¨Ã¬Û½Í¬ÆÅw¡AÁٰӽͤ@¨Ç°Ó·~¦X§@¶µ¥Ø¡A¬Æ¦Ü¯S®Ô´¶ªº«Ã¿Ë¤]¬O§d¤p·uªº®y¤W»«¡C¦p¤µ®w¤°¯Ç±N³Q¥ô©R¬°¥Õ®c°ª¯ÅÅU°Ý¡A±M³d¥~¥æÃö«Y¡A³o¼hÃö«Y¥¼¨Ó·|§_¼vÅT¬ü°ê¹ïµØ¬Fµ¦¡A¤]¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

¤£¹L¡A¯S®Ô´¶¤W¥ô«á¡A¤¤¬ü¸g¶T«e´ºÄY®m´X¥G¬O´¶¹M¦@ÃÑ¡A¥L¹ïµØ¸gÀÙ¡B¬Fªv©M¦a½t¾Ô²¤¶Õ¥²¦³¤@¨t¦CÁ|±¹¡C¦Ó¯S®Ô´¶­n­«®¶¬ü°ê¸gÀÙ¡A¤£¥i¯à©¿µø¤¤°ê¡F¦Ó°µ¥Í·N´NÂ÷¤£¶}¿ú¡A°¾°¾¦b¤¤°ê¤H¬Ý¨Ó¡A¡u¯à¥Î¿ú¸Ñ¨Mªº°ÝÃD³£¤£¬O°ÝÃD¡v¡C¯S®Ô´¶¯u¯à©M¤¤°ê¡u¤@°_·F¨Ç¤j¨Æ¡v¡HÁÙ­n«ø¥Ø¥H«Ý¡C§E©ú¤¤

§ó¦h¤¤°ê­n»D
½²­^¤å³X¥§¥[©Ô¥ÊºÃ³Q¤NÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¥»¤ë9¤é¥Ñ¬x³£©Ô´µÂ੹¥§¥[©Ô¥Ê³X°Ý¡A·í¤é»P¥§°êÁ`²Î¶øº¸¯S¥[³¬ªù·|ij«o³Qª½¼½¡A¥xÀH¹Î°OªÌ¬Ý¨ì¹qµøª½¼½¤~ª¾¨â¤H·|­±¡A¥x... ¸Ô±¡
±b³æ¼g¤¤°ê¥xÆW¬Ù ¬x°ê°s©±ªíºp·N
½²­^¤å¥»¤ë8¤é©è¹F¤Í¨¹¬x³£©Ô´µ³X°Ý¡A¤Uºf¬Ó®a¬w»Ú¶º©±¡]Hotel Real Intercontinental¡^¡C¦³´CÅéµo²{¡A³X°Ý¹Î¦b¬x°ê¤Uºf... ¸Ô±¡
¿ñ¹çÄ¥¬ï¥xÆW®ü®l¥_ªð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¹«e¦b«n®üºt°Vªº¿ñ¹çÄ¥¯è¥À½s¶¤¡A¡mÁp¦X³ø¡n®ø®§¡A¬Q±ß9®Éªu®ü®l¤¤½u¥H¦è¡A¶}©l¬ï¶V¥xÆW®ü®l¥_ªð¡C ¥x°ê¨¾³¡¤µ¡]11¡^¤é12®É... ¸Ô±¡
¤Ñ¬z¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¬Q¤é¤@¼f¶}®x¼f²z«e³Ì°ªªk°|°Æ°|ªø®O¾å©ú¨ü¸ì¤@®×¡C¤Ñ¬z¥«À˹î°|²Ä¤G¤À°|«ü±±¡A®O¾å©úª½±µ©Î³q¹L¨ä®a¤H«Dªk¦¬¨ü¥L¤H°]ª«¦@§é¦X¤H¥Á... ¸Ô±¡
¤¤¤éÁú¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡]FTA¡^²Ä¤Q¤@½ü½Í§P©ó1¤ë9¤é¦Ü11¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¦¹¦¸½Í§P¶ZÂ÷²Ä¤Q½ü½Í§P¤w¸g¶W¹L9­Ó¤ë¡C¬°´Á3¤Ñªº½Í§P¤¤¡A¤¤¤éÁú3°ê±N¶°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992