¨p®a¨®¾D¼²Â½ÂÐ ®ø¨¾¿÷¨®±Ï¤H

[2017.01.03] µoªí
¨T¨®³Q¼²¦Ü¥|½ü´Â¤Ñ¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
®ø¨¾­ûª¦¤J½ÂЪº¨®¤ºÀˬd¥q¾÷ª¬ªp¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
¨ü¶Ë¥q¾÷³Q°e°|±Ïªv¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«±µªñµØ°ð³B¬Q¤é¤¤¤Èµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¨â½ø¨T¨®¬Û¼²¡A¨ä¤¤¤@½ø³Q¼²¦Ü¥|½ü´Â¤Ñ½ÂСA¥q¾÷¨ü»´¶Ë»Ý­n°e°|¡Cĵ¤èºÙ¨Æ¥ó»P¤Ñ®ðµLÃö¡A¥¿¦b½Õ¬d»F¨Æ­ì¦]¡C

·Å¥«µØ°ðªþªñ½qµó(Main St.)§¨¬£¨Èµó(Prior St.)³B¡A¬Q¤é¥¿¤È®É¤Àµo¥Í¨â½ø¨T¨®¬Û¼²ªº¥æ³q·N¥~¡C

¨Æ¥ó³y¦¨¨ä¤¤¤@½ø¨p®a¨®¥|½ü´Â¤Ñ½ÂСA®ø¨¾­û»Ý­n°Ê¥Î¤j«¬¾¹±ñ±N¨®¨­¿÷¶}¡A¤~¯à¶¶§Q±N¥q¾÷±Ï¥X¡C

®ø¨¾§½ºÙ¥q¾÷¨ü¨ì»´¶Ë¡A¥ß§Y¥Ñ±ÏÅ@¨®°e©¹¸t«O¸SÂå°|(St, Paul Hospital)±Ïªv¡A¥Ø«e¤wµL¤jê¡C¥t¤@½ø¨T¨®ªº¥q¾÷¤]¨S¦³¤jê¡Aĵ¤èºÙ¨Æ¬GÀ³»P¤Ñ®ðµLÃö¡A¥Ø«e¥¿¦b½Õ¬d»F¨Æ­ì¦]¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¾÷¿µ¬ª¤£©ú®ðÅé ­PªÅªA¦æ¬°©Ç²§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~10¤ë¤@¯Z­ì©w­¸©¹­^°ê­Û´°ªº­^°ê¯èªÅ¯Z¾÷¡]¤W¹Ï¡^ºò«æ­°¸¨·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡A­^°ê³ø³¹¤Þ­z¤@¥÷¤º³¡³ø§i«ü¡A¦h¹F9¦W¾÷²Õ¤H­ûÃhºÃ§l¤J... ¸Ô±¡
¯Ã¬Ùºë¯«¤Àµõ¯g¨k¯f¤H¿³³^ ±±«O°·§½¬£­û±j¦æª`®g°wÃÄ
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦Wºë¯«¤Àµõ¯g¨k¯f¤H¿³³^¡M±±§i¯ÃªâÄõ¬Ù³Ì¤j«O°·§½¡M«ü¥¦¬£­û±j¦æª`®g°wÃÄ¡M«I¥Ç¥Lªº¾ËªkÅv§Q¡M¦V«O°·§½¯Á½ß¡C ... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä¤¸¥¹ºjÀ»®× ¥[°ê¦ºªÌÃÒ¬°¦w¬Ù°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ©_¥ì´µ©Z³ù©]Á`·|¤¸¥¹ºjÀ»®×¦³39¦W¦ºªÌ¡M¨ä¤¤¤@¤H¬O¦w¬Ù¦Ìº¸¹y¡]Milton¡^¤k¤lªüº¸°¨º~¸¦´µ¡]Alaa Al Muhandi... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¤@¦W¨k¤l2017¦~¤¸¥¹«K¥X¥~·m§T¡A¯A¶û«ù¤M¶i¤J°Ó³õ¯]Ä_©±§T¨«²{¶r¤Î¯]Ä_«á¡A¦b°Ó³õ¥~ªº°±¨®³õ³Qĵ¤è©ë®·¡Cĵ¤è±N¥H·m§T¸o¦W¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·Æ³·¨ó·|¡]Canadian Ski Council¡^¬°4¦~¯Å©M5¦~¯Å¾Ç¥Í´£¨Ñ·Æ³·³q¦æÃÒ¡]SnowPass¡^Àu´f¡C ³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992