¨â¦¨ª¯¥D¨S¬°¾i¤ü¨¾¤ûãë

[2017.01.02] µoªí
¿c¤p©jºÙ´¿¦³ªB¤Íªºª¯¦]±w¤W¤ûãë¼ö¦ÓÄY­«³h¦å¡A¦ý¦oªºª¯¤Ö¨ì¯óÂO¡A ³sª¯¤½¶é¤]¤£±`¥h¡A¦]¦¹»{¬°¤ð¶·¬°¨âª¯¨¾¤ûãë¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ûãë¼ö¬Oª¯±`¨£¯e¯f¡A¤@¥¹¤¤©Û·|¦³ÄY­«³h¦å¡A¦³¾ÇªÌ½Õ¬dµo²{¡Aªñ¨â¦¨¨ü³Xª¯¥D¦]¹ï¤ûãë¼ö¯Ê»{ª¾¡A¨S¬°ª¯°µ¹w¨¾±¹¬I¡A¹Î¶¤§Æ±æÃ~Âå¦h¦Vª¯¥DÁ¿¸Ñ¤ûãë¼ö¡A«OÅ@ª¯ªº°·±d¡C

²z¤j¤Î«°¤jªñ10¦WÃ~Âå¾Ç©ÎÅ@²z¾Ç¾ÇªÌ¡A¦­«e¥H°Ý¨÷³X°Ý492¦Wª¯¥D¡A18%ªí¥Ü¨S¬°¨ä¤ü°µ¹w¨¾¤ûãë¼ö±¹¬I¡A¦pÅý¨e­Ì¨ØÀ¹¶ì½¦ÀV°é©Îºw¨¾¤ûãëÃĤô¡Aª¯¥D¸ÑÄÀ¥D­n¬O¤£»{ÃѤûãë¼ö¤Î¨ä­·ÀI¡C

¦h¦]¤£»{ÃѤûãë¼ö ¤¤©Û¥iÄY­«³h¦å

«°¤j°Êª«Âå¾Ç°|Ã~Â妶°û´@¸ÑÄÀ¡A¤ûãë¬O¥Íªø©ó¯óÂOªº©øÂΡA¥D­n¾a§l¦å¬°¥Í¡A§t±H¥ÍÂΪº¤ûãë«r¨ìª¯«á¡A±H¥ÍÂη|Âಾ¨ìª¯¨­¤W¯}Ãa¨ä¬õ¦å²y¡A¥O¨eªº¦å²GµLªk¾®©T¡A³Ì«á¬y¦å¤£¤î³y¦¨³h¦å¡A­Y¤£¤Î®É¨D¶E¡A·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C­Y«rª¯ªº¤ûãëÅ餺¨S±H¥ÍÂΡAª¯¤£·|±w¤W¤ûãë¼ö¡A¤£¹L¦¶´£¿ô¡A¦p³Q«rªº¬O²Óª¯¡A¤ûãë¤S§l¦å¹L¦h¡Aª¯¥ç¥i¯à±w¤W³h¦å¡A¦o«Øijª¯¥D­Yµo²{ª¯³Q¤ûãë«r¹L¡A©yºÉ§Ö¨DÂå¡C

¾i¦³¨â¤üªº¿c¤p©j¨S¬°¦o16·³ªº¡u¦_¦_¡v¤Î2·³¡uÉÆÉÆ¡v¹w¨¾¤ûãë¼ö¡A¦o»¡ÁöµMªB¤Íªºª¯´¿¦]±w¤W¤ûãë¼ö¦ÓÄY­«³h¦å¡A¤£¹L¦Ò¼{¨ì¦oªº¨âª¯±`¯d¦b®a¡A¤Ö¨ìª¯¤½¶é¥ç¤Ö¦æ¤s¡A±µÄ²¯óÂO¾÷·|¤Ö¡A¬G»{¬°¤ð¶·¨¾¤ûãë¼ö¡C

¬J¬Oª¯¥D¤S¬OÃdª«©±©±¥Dªº§õ¤p©j«h¦³¬°¨ä4·³ªºª¯¨¾¤ûãë¼ö¡A°£¤F¨C¤ëºw¤@¦¸¨¾¤ûãëÃĤô¡A¥ç·|¦b¥~¥X®É¬°¨eãT¤WÀV°é¡A´²¥XÃĨý»°¨«¤ûãë¡C§õ¤p©j§Î®eÃĤô¤ÎÀV°é´N¦p¬Ì­]¡AÁö¤£¯à¦Ê¤À¦Ê¹w¨¾±w¤W¤ûãë¼ö¡A¦ý¥i´î¤Ö­·ÀI¡C¦o¤Sªí¥Ü¤£¤Öª¯¥D¦V¦oªí¥Ü¡A¾á¤ßÃĤô¤ÎÀV°é¦³¤Æ¾Ç¦¨¤À·|¶Ëª¯¡A¹çÄ@¤£Åýª¯¨¾¤ûãë¡C

ÃĤôÀV°é¤£§t¬r©Ê Ã~ÂåÆ~©ñ¤ß¥Î

¦¶°û´@«hªí¥Ü¡AÃĤô©ÎÀV°é¦]ÃĨý¿@©Î·|¥Oª¯¬y»ó¤ô¡A¦ý¤£§t¬r©Ê¡A©IÆ~ª¯¥D©ñ¤ß¨Ï¥Î¡C¦o¤S´£¿ô¡A­Yª¯¥D¨ì¤F¯óÂO¦a¤è¡A¤ûãë¥ç¥i¯àÂH¦b¥L­Ìªº¦çªA©Î¾c©³ÀH¥L­Ì¦^®a¡A¦o«Øijª¯¥D¬°ª¯ºw¨¾¤ûãëÃĤô¡A¦p®a¦í·s¬É©Î¦³«áªá¶é¡A§óÀ³³sÀV°é¤@°_¨Ï¥Î¡C

§ó¦h´ä»D
±±¥»¿ì¡R¬F©²¤uµ{¥b¦~¬Ù¦Ê»õ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~«Ø¿v¦¨¥»°ª©ù¡A¦h¶µ¤u°È¤uµ{§¡­±¹ï¶W¤ä°ÝÃD¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Qªí¥Ü¡A¥h¦~6¤ë¦¨¥ßªº¶µ¥Ø¦¨¥»ºÞ²z¿ì¨Æ³B¡]±±¥»¿ì¡^¡A¸g¼fµø¬ù60­ÓÁ`... ¸Ô±¡
¼sªFªe¬â¨ÑÀ³´î ¸Õ¥Î¸H¥Û»s¾÷¬â´À¥N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤@ª½­Ê¾a¼sªF¨ÑÀ³ªº¡uªe¬â¡v©Õ»s²V¾®¤g¤Î¬â¼ß¡A§@¬°¼Ó¦t¥~Àð§åÀúªº¥D­n«Ø§÷¡A¦ý¤º¦aªe¬â¨ÑÀ³»¼´î¡A«Ø³yª«®Æ·~¬Éªñ¦~¿n·¥ª«¦â´À¥N«~¡A... ¸Ô±¡
ªü«H«Î¾DÃzÅÑ ¦¬»È¾÷³Q©ï¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤EÀs«°ªº¡u759ªü«H«Î¡v¤À©±©ó¤¸¥¹¤é¾DÃzÅÑ¡A³Q©ï¨«¦¬»È¾÷¤Î³fª«¡A·l¥¢¬ù7000¤¸¡C ·l¥¢²{ª÷³fª«7000¤¸ ²{³õ... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992