¡u«O´ä¹B°Ê¡v¶°·| ¦ó§g³ó¼B°i±j¼µ³õ

[2017.01.02] µoªí
«O½Ã­»´ä¹B°Ê¬Q©óª÷ÄÁ²K°¨¤½¶é¡uÅS¤Ñ¼@³õ¡vÁ|¦æ¡u¹Îµ²¦n­»´ä¡X¡X¤Ï¤Àµõ¡B¨¾¬FÅÜ¡BºûÅ@°ê®a²Î¤@¡v¶°·|¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«O½Ã­»´ä¹B°Ê¡v¬QÁ|¦æ¡u¹Îµ²¦n­»´ä¡X¡X¤Ï¤Àµõ¡B¨¾¬FÅÜ ¡BºûÅ@°ê®a²Î¤@¡v¶°·|¡A¤j·|ºÙ¦³ªñ300¤H°Ñ»P¡C¥ßªk·|ij­û¦ó§g³ó¾á¥ô¹Å»«¡A´N¥Á°}«P¬F©²ºM¦^4¦W¥ßªk·|ij­ûªº«Å»}¥qªkÂЮ֡A¥L»{¬°¦³Ãö®×¥ó¥¿¥Ñªk®x³B²z¡A¦p¦³¤H´£¥X¤£­t³d¥ôªº­n¨D¡A¤@©w­n¤p¤ß¡A»{¬°­n´L­«ªk®x¡A¤£¯à»¡¤@¨Ç¸Ü¼vÅT¥qªk¿W¥ß¡C

¤j·|ºÙ300¤H°Ñ¥[

¦ó§g³ó»¡¡G¡u¬JµM(®×¥ó)¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡AÀ³¸Ó¥Ñªk®x¸Ñ¨M¡A¦pªG¦³¥ô¦ó®×¥ó³£­n¦bªk®x¥~«ü¤â¹º¸}¡A§Ú­Ì»Ý¤£»Ý­n¦³ªk©x©O¡H¡v

¶°·|¦bª÷ÄÁ²K°¨¤½¶é¡uÅS¤Ñ¼@³õ¡vÁ|¦æ¡A¦³¤H´§°Ê°êºX¤Î°ÏºX¡A°ª¥s·R°ê·R´ä¤f¸¹¡C«O½Ã­»´ä¹B°Ê¥D®u³Å®¶¤¤»{¬°¡A¥»´äÀ³³z¹L±À¼s°ê¥Á±Ð¨|¡A´£¤É¦~»´¤Hªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡A¬F©²À³ºÉ§Ö³q¹L23±ø¥ßªk¡C

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¼B°i±j¦b¬¡°Êªí¥Ü¡A¯S­º¿ïÁ|¤´¡u¼³®Ò°gÂ÷¡v¡A¥Ø«e¶È¨â¤Hªí¥Ü°Ñ¿ï¡A¥]¬A°h¥ðªk©x­J°ê¿³¡A¡u¦ý©O­Ó«Y¯º¸Ü¡v¡F¥t¤@¯S­º°Ñ¿ï¤H¸­¼B²Q»ö¹L©¹´¿¸Õ¹L´£¦W¤£¨¬¡A¨ØªA¦o°Ñ¿ï¯S­ºªº«i®ð©M©Ó¾á¡C¥LºÙ¥»´ä¦³¤Àµõ¥D¸qªÌ¤£·Q°µ¤¤°ê¤H¡A·Q¡u·d¶Ã­»´ä¡v¡A¤£¯àÅý¥L­Ì³o¼Ë°µ¡C

¦Ó¥t¤@²Õ´¡u¬Ã±¤¸s²Õ¡v¬Q¤È¦b°a¥§¸Ö¹D´`¹D½Ã²z¤j·H¥~¶°·|¡A»P¥Á°}¹C¦æ¶¤¥î¬Û¹J¡C¸s²Õªº¶°·|ªÌ°ªÁ|¡u¤Ï°dµØ¡A¤Ï´ä¿W¡vºX¼m¡A¥ç¦³¤H¦V¹C¦æ¶¤¥î¤è¦V¼»·Ë¿ú¡AÂù¤è¤@«×«ü½|¡Aĵ­û©Ô°_«ÊÂê½u±N¥L­Ì¤À¹j¡A¨Ã©IÆ~¦b³õªÌ§NÀR¡AÁקKª§°õ¡A¤S©IÆ~­Ó§O¤H¤h¤£­n¬DÆ]¡C

§ó¦h´ä»D
¸U¤¸¥H¤U¤uµ{ ªk¹Î­ã¥D®u¦Û¦æ¼f§å ¤uµ{¹ð©î³æ ·~¥D½èºÃÁ׺ʹî
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤¦ÊºÖªá¶éªk¹Î¥H¼W¥[¤u§@®Ä²v¬°¥Ñ¡A³q¹L¥D®u¥i¦Û¦æ¼f§å¤@¸U¤¸¥H¤Uªº¤uµ{¡A¥B¦³¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¸g±`§å¥X¦h¶µ¦P¦aÂI¡B¦P©Ó¿ì°Ó©M¤uµ{ºØÃþ¬Û¦P... ¸Ô±¡
¤ô¬ûº¯¤ô­PÂ_¹q ³»¼h¤á§å¤íºû­×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤¦ÊºÖªá¶éªº¼ÓÄÖ¤w36¦~¡A«Î­bº¥¨£¤£¦P¼Ó¦t¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡A¦h­Ó³»¼h¤á¦]¤Ñ¥x¥¢­×¦Ó¨üº|¤ô§xÂZ¡A«Î­b¤º¥ç¦³³¡¤À®ø¨¾¸Ë¸m·lÃa¡A³Q®ø¨¾³Bµo¥X... ¸Ô±¡
±M·~¤H¤h²Õ¶¤ ¿ïªk¹Î¡u¦Û±Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤¦ÊºÖªá¶éªº·~¥D¥ß®×ªk¹Î±N©ó¥»¤ëªì´«©¡¡A¦³¤p·~¥D¨£«Î­b¹L¥h´X¦~¦h¦¸¥[ºÞ²z¶O¡A¦ý¥¢­×°ÝÃD¨ÌÂÂÄY­«¡F¤S¨£²{¥ôªk¹ÎºÃ§â¤uµ{¡u©î¼Æ¡v¥H... ¸Ô±¡
¥Á«ØÁp«Å¨¥¡G50¦~«á¥çÀ³¤@°ê¨â¨î  ³ÐÄÒ25©P¦~ ³e¹ý¡u¾Üµ½¦³¬°¡v¤f¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¤µ¦~³ÐÄÒ25©P¦~¡A¬Q¤é¦b²K°¨¤½¶éÁ|¦æ±Ò°Ê§¡A´£¥X·|¼y¤f¸¹¬°¡u¾Üµ½¦³¬°¡v¡A¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”kªí¥Ü¡A·|±N¦¹©w¬°¤µ¦~¸ÓÄÒªº¥D­n¤u§@... ¸Ô±¡
´¿à±¦¨¡G¬Ý¤£¨ì¤µ¦~¨­¤À¦³ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È´£¥X¤U©¡¯S­º4­Ó±ø¥ó¡A¥]¬A·R°ê·R´ä¡B¦³ºÞªv¯à¤O¡B¤¤¥¡«H¥ô¡B´ä¤H¾ÖÅ@¡C¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨»{¬°¡A4ÂI¨Ã«D·sÂA¡A¬O¤¤¥¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992