³Q¸T¨¬¤¤°ê­º3¦~ ¨C¦~¹ð¥Ó¦^¶mÃÒ

[2016.12.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j½²Ä£©÷¡u¬ðµM¡v¥Ó»â¦^¶mÃÒ¡A¤Þ¨Ó¤£¤Ö¬Fªv²q·Q¡A¥L¬Q³zÅS¡A³Q¨S¦¬¦^¶mÃÒ¡B¸T¨¬¤¤°êªº­º3¦~¡A¥L¨C¦~·Ó¨ì¤¤®ÈªÀ2¡B3¦¸¥Ó½Ð¦^¶mÃÒ¡A¡u¹ï­«Àò¦^¶m¦Û¥Ñ¤@ª½©ê§Æ±æ¡v¡A¦ý¨C¦¸»âÃҮɧ¡Àòª¾¡u¤W­±¤£§å¡v¡A¦³¼Æ¦¸§ó³Q¨S¦¬¥Ó½Ð¶O¥Î¡A¤Î«á¥Lµo²{¡uµLÃÒ¥Á¥D¬£¡v·U¨Ó·U¦h¡A¤~³vº¥¥´®ø©ÀÀY¡A¡u¦ý§Ú¨ì¤¤°êªº´÷±æ¬O©l²×¦p¤@¡v¡C

½²Ä£©÷³zÅS¡A¥Ñ¥Ó½Ð¦^¶m¦Ü¦¨¥\¤J¹Ò¼s¦{¡A¥L±q¨S§iª¾¥ô¦ó¤H¡A¦b¼s¦{¨ì–õ«á±´±æªºªB¤Í¤]¬O§Y®uÁܬù¡A¥L«e±ß¦^´ä«áµo«H®§§i¶D¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯¡A¹ï¤è¥H¡uV¡v¦r³Ó§Q¤â¶Õ¦^À³¡A¦]¦Ó¥O¶Ç´C±oª¾¨ä¨Æ¡G¡u±q¨S·Q¹L¤jÆr¤j¹ª³qª¾¥L¤H¡A¦]·|¼vÅT§Ú·Q¨ì¤º¦aªº¥Øªº¡v¡C

¥L¤S»¡¡A¤@²³¡uµLÃÒ¥Á¥D¬£¡v³Q¨S¦¬¦^¶mÃÒªº±¡úG¤£ºÉ¬Û¦P¡A§Y¨Ï¬O¤äÁp·|¦U¤H¥ç±q¨S°Q½×¥H³Æ¦@¦P¹ïµ¦¡A¡u¦]¤j®a²`«H¦^¶mÃÒ¬O­Ó¤HÅv§Q¡v¡A¥L¦^À³¥~¶¡¥i¯à»{¬°¤µ¦¸¤º¦a°µªk¡u¤º¦³³±¿Ñ¡v¡A¦ý©ó¥L¨Ó»¡¡A³o¥u¬O±q¡u´cÅQ¡v¤â¤W¨ú¦^¦Û¤v©ÒÀ³¦³ªº¡C

¬ß­«¹CªF¥_¤T¬Ù ±´¤º¦a¥Á¹B¤H¤h

½²Ä£©÷ªí¥Ü¡A¹L©¹Áö±`¨ì¤º¦a®È¹C¡A¦ý¡u¤´¥¼¬Ý°÷¡v¡A¥[¤W¦~¤é¤[»·¡A±N¨Ó·Q¥ý¨ì¾Ç¥Í®É´Á¨ì¹LªºªF¥_¤T¬Ù¡A¡u¨º®É¬Ýªº¬O´H¥V¤UªºªF¥_¡A§Æ±æ¥i·P¨ü®L¤Ñ¬O¦p¦ó¡v¡A¦ý¥L¯S§O·Q­«¬B23¦~«e©Ò°µªº¡A±´³X¤º¦a¥Á¹B¤H¤h¤Î®aÄÝ¡C

½²Ä£©÷©ó1989¦~¨ó§U¾ÇÁp°Ñ»PÄw²Õ¤ä´©¤º¦a¥Á¹B¡A¦ý·í®É¨Ã¤£¦b¥_¨Ê¡A¤»¥|«á¦Ü1993¦~¶¡¡A¥L¥ç±`¨ì¤º¦a±´±æ¤K¤E¥Á¹B¤H¤h¤Î¨ä®a¤H¡A¦p¦b1991¦~¨ì¥_¨Ê±´±æ¡u¤Ñ¦wªù¥|§g¤l¡v¤§¤@ªº¼B¾åªi¡A¼B·í®É­è¦]¡u¤Ï­²©R«Å¶Çº´°Ê¸o¡vªA¦D«áÀòÄÀ¡F½²¥ç´¿±´±æ¥t¤@¦]ÄAÂЬF©²¸o³Q§P¦Dªº¥Á¹B¤H¤h¤ý­xÀܪº®aÄÝ¡C½²Ä£©÷©ó1993¦~8¤ëªì³Q¨S¦¬¦^¶mÃÒ¡A¦¹«e¬ù¨â©P¥L¤~¨ì¥|¤t®È¹C¥b­Ó¤ë¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|¬Q»Pĵ¤èÁ|¦æ¤µ¦~³Ì«á¤@¦¸Áp®u·|ij¡A°Q½×¤µ¦~§ë¶Dĵ¹îÁͶաA¨ä¤¤¯A¤Î¹A¾ä¦~©ô¨¤¤j½Ä¬ðªº§ë¶D¡AºÊĵ·|¦¬¨ìĵ¤è29©v¶·¶×³ø§ë¶D¡A·í... ¸Ô±¡
¶¾ÀË°ò¿n·¥¦Ò¼{¿ï¤E¦è  ÄҤͦó±Ò©ú¡G¤£©ñ±ó¥ô¦ó¾÷·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¦­«e¤w´N­ìÄÝ«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕªº¥ßªk·|ij®u¥X¯Ê¥Z¾Ë¡A·s¬ÉªF©M¤EÀs¦è³£»Ý­n¸É¿ï¡C¦b9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤¸¨±Ñªº¥Á¨ó¶¾ÀË°ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦V³QºM¾Pij­û¸ê®æªº«C¦~·s¬F±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¡A°l°Q¦X¦@186¸U¤¸¬z¶Kªº­­´Á¬Q¤é©¡º¡¡A¤£¹L¡A¥ßªk·|¦æºÞ·|¤´¥¼¦¬¨ì¨â¤H¦^ÂСC¦æºÞ·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¬Q°Q½×¤U©¡°Ý³d©x­û¤ëÁ~¤W½Õ12.4% ¡Aªx¥Áij­ûª½¥¸³¡¤À²{¥ô§½ªøªí²{¤£ÀÙ¡Aªí©ú¤Ï¹ï¡A«Ø¨î¬£«h«ü¥q§½ªø14¦~¤º... ¸Ô±¡
¤ÏªF¥_¥Ü«ÂªÌ¤W¶D ºÙªk®xµLÅv¼f¥ß·|¤º°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«e¦~6¤ë13¤é¼fij·s¬ÉªF¥_«e´Áµo®i¤uµ{¼·´Ú¡A¦h¦W¥Ü«ÂªÌ¥H¦ËªK±j¦æ¼À¶}¤j¼Ó¬Á¼þªù¡A¯A®×13¤H³Qµô©w°Ñ»P«Dªk¶°µ²µ¥¸o¦¨¥ß¡A³Q§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992